Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский журналист и публицист
Canadian journalist and pundit
Пол Уэллс – канадский журналист и публицист. В 2016–2017 годах он был автором колонки по национальным вопросам в Toronto Star. До этого он в течение тринадцати лет был автором колонки в журнале Maclean's; его колонка изначально публиковалась на последней странице, которую долгие годы занимал Аллан Фотеррингхэм, но впоследствии была перенесена в начало журнала вместе с другими колонками.
Paul Wells is a Canadian journalist and pundit. He was briefly a national affairs columnist for the Toronto Star in 2016–2017. Before that, he was a columnist for Maclean's for thirteen years; his column originally appeared in the back page slot famously occupied for many years by Allan Fotheringham but was subsequently moved to the front of the magazine with other columns.
Предыстория
Уэллс родился в Сарнии, Онтарио, в семье Сейгрид Элеоноры (Wedin) и Аллена Роллинса Уэллса. Его материнская семья была шведского происхождения. Первая книга Уэллса, Right Side Up: The Fall of Paul Martin and the Rise of Stephen Harper's New Conservatism, вышла в октябре 2006 года и быстро вошла в несколько канадских списков бестселлеров. В начале 2012 года он опубликовал электронную книгу "Десятилетие Харпера", посвященную приходу к власти Стивена Харпера. В 2014 году он получил премию Шонесси Коэна за политическое письмо за книгу "The Longer I’m Prime Minister: Stephen Harper and Canada, 2006". Уэллс модерировал первые общенациональные телевизионные дебаты между лидерами партий на английском языке в ходе предвыборной кампании 2015 года. Он также модерировал одни из дебатов между лидерами партий на английском языке во время предвыборной кампании 2019 года. Помимо работы в печатных СМИ, он также был ведущим политического ток-шоу Maclean's Live на канале CPAC.
Wells was born in Sarnia, Ontario, the son of Seigrid Eleanor (Wedin) and Allen Rollins Wells. His mother's family was Swedish. Wells's first book, Right Side Up: The Fall of Paul Martin and the Rise of Stephen Harper's New Conservatism, debuted in October 2006 and quickly appeared on multiple Canadian best seller lists. In early 2012, he released his e book The Harper Decade, following Stephen Harper's rise to power. He won the Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing in 2014 for his book The Longer I’m Prime Minister: Stephen Harper and Canada, 2006. Wells moderated the first nationally televised English leader election debate of the 2015 federal election campaign season. He also moderated one of the English leader debates during the 2019 Federal Election campaign. In addition to his work in print journalism, he has also hosted the political talk show Maclean's Live for CPAC.
Известные статьи
8 мая 2008 года Уэллс подверг критике Роберта Дютрисака, Кристиана Риу и Мишеля Дэвида за искажение канадской истории в интересах квебекских сепаратистов. Он считает, что эти квебекские журналисты замалчивают канадскую историю, предшествующую Тихой революции Жана Лесажа, поскольку она противоречит интересам сепаратистов.
On 8 May 2008, Wells criticized Robert Dutrisac, Christian Rioux and Michel David for their bowdlerization of Canadian history in the service of Quebec separatists. His angle is that these Quebec journalists downplay any Canadian history before the Quiet Revolution of Jean Lesage, because it is inconvenient for the separatists.
Почести
Во время работы в журнале Maclean's Уэллс завоевал три золотые Национальные премии журнала. В 2015 году он был удостоен Золотого креста заслуг Польши «за распространение положительного образа Польши в Канаде». В 2016 году он стал почетным покровителем оркестра "Друзья Национального центра искусств".
While at Maclean's, Wells won three gold National Magazine Awards. In 2015, he was awarded Poland's Gold Cross of Merit "for spreading a positive image of Poland in Canada". He was named honorary patron of Friends of the National Arts Centre Orchestra in 2016.