UQTR Patriotes: спортивные команды университета Квебека. Хоккей (4 титула!), футбол (чемпион 2019), плавание, гольф и другие виды спорта. История с 1969 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская университетская спортивная команда UQTR Patriotes – это спортивные команды, представляющие Университет Квебека в Трой-Ривьер, Квебек, Канада. В университете есть команды по плаванию, гольфу, хоккею, футболу, кроссу, волейболу и чирлидингу. Особенно стоит отметить, что мужская хоккейная команда выиграла четыре национальных чемпионата Кубка университета с момента основания программы в 1969 году. Мужская футбольная команда выиграла один национальный чемпионат в 2019 году.
Canadian university sports team
The UQTR Patriotes are the athletic teams that represent the Université du Québec à Trois Rivières in Trois Rivières, Quebec, Canada. The university features teams in swimming, golf, hockey, soccer, cross country, volleyball and cheerleading. Notably, the men's ice hockey team has won four University Cup national championships since the program was first established in 1969. The men's soccer team has won one national championship, coming in 2019.
История
В 1969 году был основан Университет Квебека в Трой-Ривьере, а также его спортивная программа. Женская хоккейная команда существовала с 1976 по 2000 год, мужская и женская футбольные команды начали функционировать в 1985 и 1987 годах соответственно. Женская волейбольная команда действовала с 1978 по 1981 год, но стала единственной из действующих университетских команд UQTR, которая была восстановлена, когда этот вид спорта вернулся в 2004 году.
In 1969, the Université du Québec à Trois Rivières was established along with its athletics program. A women's hockey program operated from 1976 to 2000 while the men's and women's soccer programs began in 1985 and 1987, respectively. The women's volleyball program operated from 1978 to 1981 but was the only currently operating varsity program at UQTR to be revived as the sport was brought back in 2004.
Мужской хоккей
Мужская хоккейная команда «Патриоты» была единственной программой, непрерывно функционировавшей с момента основания UQTR в 1969 году. Команда выступала в Конференции Оттавы – Сент-Лоуренс (OSLC) в течение первых двух сезонов, прежде чем перейти в Квебекскую университетскую спортивную ассоциацию (QUAA) в 1971 году. «Патриоты» выиграли свой первый чемпионат конференции в 1986 году и впервые участвовали в турнире University Cup, где завоевали серебряную медаль, став финалистами. В следующем году, в 1987 году, «Патриоты» повторили свой титул чемпионов QUAA и выиграли национальный чемпионат CIAU у команды «Саскачеван Хаскис», что также стало первой победой команды «Патриоты» в национальном чемпионате. «Патриоты» продолжили свой успех в OUAA, выиграв титул регулярного сезона Восточного дивизиона в каждом из первых пяти сезонов, прежде чем дважды подряд выиграть Кубок королевы в 1991 и 1992 годах. «Патриоты» также выиграли свой второй национальный чемпионат в 1991 году, победив команду «Альберта Голден Бэрс». Команда вновь выиграла чемпионат конференции в 2001 и 2012 годах. Там, занимая шестое место в рейтинге, «Патриоты» победили «UBC Thunderbirds» и «Carleton Ravens», чтобы выйти в свой первый национальный финальный матч. 10 ноября 2019 года UQTR победил команду-хозяйку «Монреаль Карабинз» со счетом 2:0 и выиграл свой первый чемпионат U Sports по футболу среди мужчин.
The Patriotes men's ice hockey team has been the only program in continuous operation since UQTR was first established in 1969. The team competed in the Ottawa St. Lawrence Conference (OSLC) for their first two seasons before moving to the Quebec Universities Athletic Association (QUAA) in 1971. The Patriotes won their first conference championship in 1986 and made their first appearance in the University Cup tournament where they finished with a silver medal as the runner up. The next year, in 1987, the Patriotes repeated as QUAA champions and won the CIAU national championship over the Saskatchewan Huskies, which was also the first national championship win for a Patriotes team. The Patriotes continued their success in the OUAA, winning the East Division regular season title in each of their first five seasons there before winning back to back Queen's Cup conference championships in 1991 and 1992. The Patriotes also won their second national championship in 1991 after defeating the Alberta Golden Bears. The team won conference championships again in 2001 and 2012. There, the sixth ranked Patriotes defeated the UBC Thunderbirds and the Carleton Ravens to qualify for their first national championship game. On November 10, 2019, UQTR defeated the host team Montreal Carabins by a score of 2–0 to win their first U Sports men's soccer championship.
Женский волейбол
Женская волейбольная программа Patriotes существовала три сезона с 1978 по 1981 год, после чего была расформирована. В сезоне 2010–2011 годов был создан дивизион RSEQ 2, к которому присоединились Patriotes и стали его первыми чемпионами в 2011 году. Команда выиграла шесть чемпионатов конференции второго дивизиона.
The Patriotes women's volleyball program was in operation for three seasons from 1978 to 1981 before being discontinued. An RSEQ Division 2 was established for the 2010 11 seasons where the Patriotes joined and became that division's inaugural champion in 2011. The team has won six Division 2 conference championships.