Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық университеттердің спорт командасы
Canadian university sports team
UQTR Patriotes – Канаданың Квебек штатындағы Тройс-Ривьерс қаласында орналасқан Квебек университетінің (Université du Québec à Trois-Rivières) спорт командалары. Университетте жүзу, гольф, хоккей, футбол, жолға жүгіру, волейбол және жанкүйерлер командалары бар. Ерекше айта кетерлігі, ерлер хоккей командасы 1969 жылы құрылғаннан бері төрт рет Университет кубогының ұлттық чемпионатын жеңіп алды. Ал ерлер футбол командасы 2019 жылы бір ұлттық чемпионатты жеңіп алды.
The UQTR Patriotes are the athletic teams that represent the Université du Québec à Trois Rivières in Trois Rivières, Quebec, Canada. The university features teams in swimming, golf, hockey, soccer, cross country, volleyball and cheerleading. Notably, the men's ice hockey team has won four University Cup national championships since the program was first established in 1969. The men's soccer team has won one national championship, coming in 2019.
Тарих
1969 жылы Квебек Тройс-Ривьерс университеті және оның спорт бағдарламасы бірге құрылды. Әйелдер хоккей командасы 1976 жылдан 2000 жылға дейін өмір сүрді, ал ерлер және әйелдер футбол командалары тиісінше 1985 және 1987 жылдары құрылды. Әйелдер волейбол командасы 1978 жылдан 1981 жылға дейін болды, бірақ 2004 жылы бұл спорт қайта қолға алынғанда, UQTR-дегі жалғыз қайта жаңғырылған университет деңгейіндегі бағдарлама болды.
In 1969, the Université du Québec à Trois Rivières was established along with its athletics program. A women's hockey program operated from 1976 to 2000 while the men's and women's soccer programs began in 1985 and 1987, respectively. The women's volleyball program operated from 1978 to 1981 but was the only currently operating varsity program at UQTR to be revived as the sport was brought back in 2004.
Ерлер хоккейі
Патриоттардың ерлер шайбалы хоккей командасы 1969 жылы UQTR алғаш құрылғаннан бері үздіксіз жұмыс істейтін жалғыз бағдарлама болып табылады. Команда алғашқы екі маусымда Оттава Сент-Лоуренс конференциясында (OSLC) өнер көрсетті, содан кейін 1971 жылы Квебек университеттерінің спорттық қауымдастығына (QUAA) көшті. Патриоттар 1986 жылы алғашқы конференция чемпионатында жеңіске жетті және Университет кубогы турниріне алғаш рет қатысып, күміс жүлдегер атанды. Келесі жылы, 1987 жылы, Патриоттар QUAA чемпионы атағын қайтадан жеңіп алды және Саскачеван Хаскилерінен CIAU ұлттық чемпионатын ұтып алды, бұл Патриоттар командасының алғашқы ұлттық чемпионат жеңісі болды. Патриоттар OUAA-дағы табыстарын жалғастырды, алғашқы бес маусымның әрқайсысында Шығыс дивизионының тұрақты маусым титулын жеңіп алды, ал 1991 және 1992 жылдары екі рет қатарынан Queen's Cup конференция чемпионаттарын жеңді. Патриоттар 1991 жылы Альбертаның Алтын аюларын жеңіп, екінші ұлттық чемпионатын жеңді. Команда 2001 және 2012 жылдары қайтадан конференция чемпиондарын жеңіп алды. Онда алтыншы орын алған Патриоттар UBC Thunderbirds және Carleton Ravens командаларын жеңіп, алғашқы ұлттық чемпионат ойынына жолдама алды. 2019 жылдың 10 қарашасында UQTR үй иесі Монреаль Карабинстерді 2:0 есебімен жеңіп, өзінің алғашқы U Sports ерлер футбол чемпионатын жеңді.
The Patriotes men's ice hockey team has been the only program in continuous operation since UQTR was first established in 1969. The team competed in the Ottawa St. Lawrence Conference (OSLC) for their first two seasons before moving to the Quebec Universities Athletic Association (QUAA) in 1971. The Patriotes won their first conference championship in 1986 and made their first appearance in the University Cup tournament where they finished with a silver medal as the runner up. The next year, in 1987, the Patriotes repeated as QUAA champions and won the CIAU national championship over the Saskatchewan Huskies, which was also the first national championship win for a Patriotes team. The Patriotes continued their success in the OUAA, winning the East Division regular season title in each of their first five seasons there before winning back to back Queen's Cup conference championships in 1991 and 1992. The Patriotes also won their second national championship in 1991 after defeating the Alberta Golden Bears. The team won conference championships again in 2001 and 2012. There, the sixth ranked Patriotes defeated the UBC Thunderbirds and the Carleton Ravens to qualify for their first national championship game. On November 10, 2019, UQTR defeated the host team Montreal Carabins by a score of 2–0 to win their first U Sports men's soccer championship.
Әйелдер волейболы
Патриоттардың әйелдер волейбол бағдарламасы 1978 жылдан 1981 жылға дейін үш маусым бойы жұмыс істеді, содан кейін жабылды. 2010-11 маусымдарда RSEQ 2-дивизионы құрылды, оған Патриоттар қосылып, 2011 жылы осы дивизионның алғашқы чемпионы атанды. Команда 2-дивизионда алты рет конференция чемпионы болды.
The Patriotes women's volleyball program was in operation for three seasons from 1978 to 1981 before being discontinued. An RSEQ Division 2 was established for the 2010 11 seasons where the Patriotes joined and became that division's inaugural champion in 2011. The team has won six Division 2 conference championships.