Джон Янг Браун младший: Политик и предприниматель из Кентукки.

Введение

Джон Янг Браун младший (28 декабря 1933 – 22 ноября 2022) – американский политик и предприниматель из штата Кентукки. Он был 55-м губернатором Кентукки с 1979 по 1983 год и превратил Kentucky Fried Chicken (KFC) в многомиллионную сеть ресторанов. Сын конгрессмена США Джона Й. Брауна-старшего, предпринимательский талант Брауна проявился еще в студенческие годы, когда он заработал значительную сумму денег, продавая комплекты энциклопедий Encyclopædia Britannica. После непродолжительной юридической практики вместе с отцом, он в 1964 году приобрел Kentucky Fried Chicken у её основателя Харланда Сандерса. Браун превратил компанию в мировой успех и продал свою долю в ней за огромную прибыль в 1971 году. Затем он инвестировал в несколько других ресторанных проектов, но ни один из них не достиг успеха KFC. В 1970-х годах он также владел, в разное время, тремя профессиональными баскетбольными командами: «Кентукки Конелс» (Kentucky Colonels) из Американской баскетбольной ассоциации (ABA) и «Бостон Селтикс» и «Буффало Брейвз» (Buffalo Braves) из Национальной баскетбольной ассоциации (NBA) (в настоящее время «Лос-Анджелес Клипперс»). Несмотря на то, что ранее он не проявлял особого интереса к политике, Браун удивил политических обозревателей, объявив о своей кандидатуре на пост губернатора на выборах 1979 года. В условиях экономических трудностей, охвативших штат и страну, Браун пообещал управлять штатом как бизнесом. Мощная медиа-кампания, финансируемая его личным состоянием, позволила ему выиграть предварительные выборы Демократической партии и победить бывшего губернатора-республиканца Луи Б. Нанна на всеобщих выборах. Поскольку он не был обязан влиятельным политикам, он назначил на государственные должности многих успешных предпринимателей, а не политических деятелей. В соответствии со своим предвыборным обещанием о более разнообразных назначениях, он включил в свой кабинет женщину и афроамериканца. Во время своего пребывания в должности Браун оказывал меньшее влияние на законодательный орган, чем его предшественники, и часто отсутствовал в штате, передавая обязанности вице-губернатора Марты Лейн Коллинз более чем на четверть своего срока. После окончания губернаторского срока он ненадолго баллотировался в Сенат США на выборах 1984 года, но снял свою кандидатуру всего через шесть недель, сославшись на проблемы со здоровьем. Он продолжал инвестировать в бизнес-проекты, наиболее известным из которых был Kenny Rogers Roasters – ресторан, специализирующийся на курице, приготовленной на дровах, который он основал вместе со звездой кантри Кенни Роджерсом. Браун был женат трижды, второй раз – на бывшей «Мисс Америка» Филис Джордж. Среди его детей – телеведущая Памела Эшли Браун и бывший госсекретарь Кентукки Джон Янг Браун III.

American politician and business entrepreneur (1933–2022)

John Young Brown Jr. (December 28, 1933 – November 22, 2022) was an American politician and entrepreneur from Kentucky. He served as the 55th governor of Kentucky from 1979 to 1983, and built Kentucky Fried Chicken (KFC) into a multimillion dollar restaurant chain. The son of United States Congressman John Y. Brown Sr., Brown's talent for business became evident in college, where he made a substantial amount of money selling Encyclopædia Britannica sets. After briefly practicing law with his father, he purchased Kentucky Fried Chicken from founder Harland Sanders in 1964. Brown turned the company into a worldwide success and sold his interest in the company for a huge profit in 1971. He then invested in several other restaurant ventures, but none matched the success of KFC. During the 1970s, he also owned, at various times, three professional basketball teams: the American Basketball Association's Kentucky Colonels, and the National Basketball Association's Boston Celtics and Buffalo Braves (currently the Los Angeles Clippers). Despite having previously shown little inclination toward politics, Brown surprised political observers by declaring his candidacy for governor in the 1979 election. With the state and nation facing difficult economic times, Brown promised to run the state government like a business. A strong media campaign funded by his personal fortune allowed him to win the Democratic primary and go on to defeat former Republican governor Louie B. Nunn in the general election. Because he owed few favors to established political leaders, he appointed many successful businesspeople to state posts instead of making political appointments. Following through on his campaign promise to make more diverse appointments, he named a woman and an African American to his cabinet. During his tenure, Brown exerted less influence over the legislature than previous governors and was frequently absent from the state, leaving Lieutenant Governor Martha Layne Collins as acting governor for more than one quarter of his term. He briefly competed for the U. S. Senate after his gubernatorial term in the 1984 election but withdrew from the race after only six weeks, citing health issues. He continued to invest in business ventures, the most high profile of which was Kenny Rogers Roasters, a wood roasted chicken restaurant he founded with country music star Kenny Rogers. Brown married three times, the second time to former Miss America Phyllis George. Among his children are news anchor Pamela Ashley Brown and former Secretary of State of Kentucky John Young Brown III.

Ранние годы

Браун родился 28 декабря 1933 года в Лексингтоне, штат Кентукки. Он был единственным сыном из пяти детей Джона И. и Дороти Инман Браун. Его отец был членом Палаты представителей США от штата Кентукки и почти три десятилетия являлся членом Генеральной ассамблеи Кентукки, включая срок пребывания на посту спикера Палаты. Джон Старший был назван в честь, но не состоял в родстве с губернатором штата XIX века с тем же именем. В 1979 году журнал People сообщил, что девять неудачных попыток Брауна-старшего избраться на должность губернатора или сенатора США тяжело сказались на его семье и вызвали негодование матери из-за потраченных на избирательные кампании денег. Однажды летом его отец выразил разочарование тем, что он решил провести лето, продавая пылесосы, вместо того чтобы работать на строительстве дороги вместе с остальными членами футбольной команды. В университете он был членом команды по гольфу и братства Phi Delta Theta. Во время учебы в юридической школе он зарабатывал до 25 000 долларов в год, продавая комплекты энциклопедии Britannica, и нанял команду продавцов из числа однокурсников, чтобы увеличить свою прибыль. Через несколько лет Браун покинул юридическую фирму отца и начал карьеру в бизнесе. Он привлек свою жену к управлению рестораном барбекю; увидев его успех, он убедился в финансовом потенциале индустрии быстрого питания. Во время политического завтрака в 1963 году Браун встретился с полковником Харландом Сандерсом, основателем Kentucky Fried Chicken (KFC), и они обсудили продажу курицы Сандерса в сети ресторанов барбекю Брауна. Он приобрел KFC у Сандерса за 2 миллиона долларов (2 000 000 долларов в 1964 году эквивалентны примерно <рассчитанной сумме> в последние годы). Придав всем своим ресторанам характерный красно-белый полосатый дизайн, компания открыла более 1500 заведений, в том числе в 50 штатах США и нескольких странах мира. В конечном итоге он стал членом Торговой палаты Кентукки и Луисвилля. Используя часть прибыли от продажи KFC, Браун и его партнеры приобрели сеть ресторанов Lum's в Майами у ее основателей, Стюарта и Клиффорда С. Перлмана, за 4 миллиона долларов. Международный клуб «Лайонс» в Тампе, штат Флорида, наградил Брауна премией «За службу Америке» в 1974 году. Спустя несколько лет Браун запустил John Y's Chicken, который также потерпел неудачу. После сезона 1972–73 годов Черри продал свою долю в «Колонелс» группе из Цинциннати; Браун немедленно выкупил долю Черри у этой группы, предположительно, чтобы не допустить переезда команды в Цинциннати. Он назначил свою жену и совет из 10 женщин руководить командой. Генеральный менеджер «Колонелс» Майк Сторен посчитал это признаком того, что Браун намерен управлять командой «по-своему», и в результате покинул команду; через два месяца он принял должность комиссара ABA. Главный тренер Джо Маллейни вскоре последовал за ним, заявив, что Браун будет слишком сильно вмешиваться в кадровые решения. В следующем году команда выиграла чемпионат ABA. Несмотря на то, что его приветствовали как героя, сначала за спасение «Колонелс» от переезда в Цинциннати, а затем за принесение чемпионского титула в Луисвилл, Браун подвергся резкой критике после чемпионского сезона «Колонелс» за продажу прав на центрового Дэна Иссела в «Балтимор Клоуз» в целях экономии средств. В сезоне 1975–76 годов он часто конфликтовал с тренером Хьюби Брауном, и в конце года согласился выплатить 3 миллиона долларов за прекращение существования команды во время слияния ABA и NBA в 1976 году, вместо того чтобы платить 3 миллиона долларов за ее присоединение к Национальной баскетбольной ассоциации (NBA). После расформирования «Колонелс» Браун заявил, что баскетбол — это не тот бизнес, которым он хочет заниматься. Однако, вопреки этому заявлению, позже в 1976 году он приобрел половину акций «Баффало Брейвз» NBA. «Брейвз» показали неутешительный результат 30–52 в сезоне 1975–76 годов, и Браун немедленно приступил к мерам по улучшению положения франшизы в следующем сезоне. Он переподписал звездного защитника Рэнди Смита, который угрожал уйти в качестве свободного агента, а затем обменял выбор клуба в первом раунде драфта в «Милуоки Бакс» на центрового Свена Натера. Этот шаг позволил Левину перевести свою франшизу в свой родной штат Калифорния, а Брауну — стать владельцем одной из самых известных франшиз лиги. «Бостон» отправил Фримена Уильямса, Кевина Куннерта и Кермита Вашингтона в «Брейвз» в обмен на «Тинни» Арчибальда, Билли Найта и Марвина Барнса. Ауербах чуть не покинул «Бостон», чтобы получить работу в «Нью-Йорк Никс» в результате этого обмена. Браун развелся со своей первой женой в 1977 году. Церемонию провел Норман Винсент Пил.

Brown was born on December 28, 1933, in Lexington, Kentucky. He was the only son of five children born to John Y. and Dorothy Inman Brown. His father was a member of the United States House of Representatives from Kentucky and a member of the Kentucky General Assembly for nearly three decades, including a term as Speaker of the House. John Sr. was named for, but not related to, the nineteenth century governor of the same name. A 1979 People magazine article recounts that the elder Brown's nine unsuccessful political races – for either governor or the U. S. Senate – took a toll on his family and left his mother resentful of all the money spent on campaigns. During one summer, his father expressed disappointment that he had decided to spend the summer selling vacuum cleaners instead of working on a road construction crew with the rest of his football teammates. As an undergraduate, he was a member of the golf team and Phi Delta Theta fraternity. While in law school, he made as much as $25,000 a year selling Encyclopædia Britannica sets and employed a sales crew made up of classmates to increase his profits. After only a few years, Brown left his father's law firm and began a career in business. He got his wife involved in managing a barbecue restaurant; upon seeing its success, he became convinced of the financial potential of the fast food industry. During a 1963 political breakfast, Brown met Colonel Harland Sanders, the founder of Kentucky Fried Chicken (KFC), and the two discussed selling Sanders' chicken in Brown's chain of barbecue restaurants. to purchase KFC from Sanders for $2 million (2000000.0 in 1964 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). Giving all their restaurants a distinct red and white striped color pattern, the group opened over 1,500 restaurants, including locations in all 50 U. S. states and several international locations. Eventually, he became a member of both the Kentucky and Louisville Chambers of Commerce. Using some of the profits from the KFC sale, Brown and some associates bought the Miami based Lum's chain of restaurants from its founders, Stuart and Clifford S. Perlman, for $4 million. Lions Clubs International in Tampa, Florida, honored Brown with its Service to America Award in 1974. A few years later, Brown launched John Y's Chicken, a venture which also subsequently failed. Following the 1972–73 season, Cherry sold his interest in the Colonels to a group from Cincinnati; Brown immediately purchased Cherry's interest from the group, reportedly to keep the team from moving to Cincinnati. He put his wife and a 10 woman board of directors in charge of the team. Colonels general manager Mike Storen felt that this was a sign that Brown was going to run the team "his way" and left the team as a result; two months later, he accepted the job of ABA league commissioner. Head coach Joe Mullaney followed soon after, saying that Brown was going to be too meddlesome in personnel decisions. The team won the ABA championship the following year. Although he had been hailed as a hero, first for saving the Colonels from moving to Cincinnati and then for bringing a championship to Louisville, Brown came under intense public criticism following the Colonels' championship season for selling the rights to center Dan Issel to the Baltimore Claws in a cost saving move. He frequently clashed with coach Hubie Brown during the 1975–76 season, and at the end of the year, he accepted $3 million to fold the team during the 1976 ABA–NBA merger rather than paying $3 million for the team to join the National Basketball Association (NBA). After folding the Colonels, Brown stated that basketball was not the kind of business he wanted to be involved in. Despite this declaration, he purchased half ownership in the NBA's Buffalo Braves later in 1976. The Braves had posted a dismal 30–52 record in the 1975–76 season, and Brown immediately set out to make moves that would improve the franchise's fortunes in the next season. He re signed All Star guard Randy Smith, who had threatened to leave as a free agent, then traded the club's first round draft pick to the Milwaukee Bucks for center Swen Nater. The move allowed Levin to move his franchise to his home state of California, while giving Brown ownership of one of the league's most storied franchises. Boston sent Freeman Williams, Kevin Kunnert, and Kermit Washington to the Braves for "Tiny" Archibald, Billy Knight, and Marvin Barnes. Auerbach almost left Boston to take a job with the New York Knicks as a result. Brown and his first wife divorced in 1977. The ceremony was performed by Norman Vincent Peale.

Политическая карьера

В отличие от отца, Браун проявлял лишь мимолетный интерес к политике до 1979 года. На выборах 1960 года он был назначен вице-председателем президентской кампании Джона Ф. Кеннеди в штате Кентукки. Он был членом Совета молодых лидеров Национального комитета Демократической партии и в 1972 году был назван почетным председателем Национальной демократической партии. С 1972 по 1974 год он вёл Демократический национальный телемарафон. Это объявление удивило большинство политических обозревателей, учитывая его прежнее политическое безразличие и тот факт, что Браун значительное время проводил за пределами штата, занимаясь бизнесом и ведя роскошный образ жизни. В ходе кампании Браун подвергся критике со стороны МакБрейера за отказ предоставить свои федеральные налоговые декларации. МакБрейер также заявил, что Браун не участвовал в демократических первичных выборах с 1975 года, что было подтверждено данными общедоступных списков голосования.

Реконструкция резиденции губернатора

В течение месяца после переезда в резиденцию губернатора Браун заметил значительное ухудшение состояния электропроводки и распорядился провести полную проверку. В предварительном отчете Департамента зданий и строительства говорилось: "Если бы это было частное строение, у нашего ведомства не было бы другого выбора, кроме как дать владельцу 30–60 дней на замену электропроводки". В отчете также отмечалось, что особняк представляет собой серьезную пожарную опасность. Ему также предоставили командировочные расходы. В конечном итоге было решено отремонтировать существующий особняк, и жене Брауна, Филис, предоставили возможность активно участвовать в принятии решений.

Управление

Поскольку Браун не был обязан многим политикам штата, большинство его ключевых назначений были сделаны из числа предпринимателей. МакАнульти подал в отставку с поста секретаря Кабинета юстиции штата в течение месяца, заявив, что эта должность помешает ему проводить достаточно времени с семьей. Браун вновь назначил МакАнульти на прежнюю должность судьи окружного суда округа Джефферсон и заменил его другим афроамериканцем, Джорджем У. Уилсоном. Меттс нарушил политическую традицию в Кентукки, объявив, что контракты будут присуждаться на основе конкурсных торгов и результатов работы, а не политического покровительства. Он также потребовал конкурсных предложений от банков, в которых размещались государственные средства; дополнительный процент, полученный в результате этой процедуры, принес общий фонд дополнительные 50 миллионов долларов дохода. Он установил контакты и начал общение с Японией, подготовив почву для будущих экономических отношений между этой страной и Кентукки. В какой-то момент у него не было пульса, и одно из его легких частично опало. Офис Брауна попытался скрыть серьезность его состояния, что вызвало критику со стороны прессы. Банк не сообщил о сделке в Налоговую службу, как того требует закон. Джеймс П. Ламберт, знакомый Брауна со времен учебы в Университете Кентукки, был обвинен по более чем 60 пунктам обвинения, связанным с наркотиками. Телефонные записи также показали звонки из резиденции губернатора нескольким лицам, впоследствии осужденным по обвинениям в наркотиках в связи с этим расследованием.

Позднее политическая карьера

15 марта 1984 года Браун подал документы для участия в выборах в Сенат США от штата, место в котором занимал Уолтер Ди Хаддлстон, всего за несколько часов до окончания срока подачи заявок. Он вступил в гонку поздно – подав документы о своей кандидатуре в конце февраля, перед праймериз в конце мая. Когда Браун подошел к зданию Капитолия штата, чтобы подать документы, Бешир встретил его у офиса по подаче заявок и предложил немедленно вступить в дебаты, но Браун отказался. В других рекламных роликах Бешир акцентировал внимание на связях Брауна с Джеймсом П. Ламбертом, а некоторые утверждали, что Браун повысит налоги. Браун опроверг заявления Бешира в своих собственных рекламных роликах, и противостояние между Беширом и Брауном открыло возможность для Уилкинсона – который выделился на фоне других кандидатов, выступая за организацию государственной лотереи – совершить рывок в конце кампании. В 1988 году Hormel приобрела Chicken By George как дочернюю компанию. Roasters сразу же столкнулся с конкуренцией со стороны Boston Chicken (позже известной как Boston Market) и нескольких небольших сетей, специализирующихся на жареной курице. Судебный процесс продолжался до тех пор, пока Roasters не приобрел контрольный пакет акций Cluckers в августе 1994 года. Браун и его жена Филлис расстались в августе 1995 года. Филлис подала на развод в Кентукки в 1996 году, но отозвала иск в ходе переговоров об урегулировании с мужем. Позже в том же году он женился на бывшей "Миссис Кентукки" Джилл Луизе Роуч, которая была на 27 лет моложе его, но они развелись в 2003 году по причинам, которые не были обнародованы. Отвечая на вопрос о причинах развода, он заявил: "Я действительно очень люблю Джилл, но в нашем браке возникла проблема, которую нельзя игнорировать. Я всегда буду любить ее и ее детей, но, похоже, развод – это наш единственный выход". Браун говорил, что всегда интересовался проблемой домашнего насилия, но она приобрела личный характер после того, как он узнал, что его сестра, Бетти "Бу" Макканн, стала жертвой. Обозначение "AA" происходит от того факта, что шоссе изначально соединяло города Александрия и Эшленд. Инвестор Джон Шеннон Бушильон подал в суд на Брауна и Сомерса, утверждая, что они ввели его в заблуждение как до, так и после его инвестиций в размере 400 000 долларов. Дело против Брауна было закрыто до начала судебного процесса. В 2011 году судья округа Файетт, штат Кентукки, отклонил иск против Сомерса за отсутствием доказательств. Однако, когда Бешир был переизбран в 2011 году, Браун стал одним из сопредседателей церемонии инаугурации вместе с другими бывшими губернаторами. В 2008 году Браун был включен в Зал славы Ассоциации выпускников юридического факультета Университета Кентукки. С лета он страдал от осложнений, вызванных COVID-19. Его гроб был выставлен для публичного прощания в ротонде Капитолия штата Кентукки в течение двух дней, начиная с 29 ноября 2022 года. Его похороны состоялись в Капитолии штата Кентукки 30 ноября. Браун был похоронен на Лексингтонском кладбище.

On March 15, 1984, Brown filed to run as a candidate for the U. S. Senate seat held by Walter Dee Huddleston just hours before the filing deadline. He entered the race late – filing his candidacy papers in late February before the primary election in late May. When Brown approached the state capitol to file his papers, Beshear met him outside the filing office and challenged him to an impromptu debate, but Brown declined. Other ads by Beshear played up Brown's ties to James P. Lambert, while still others claimed that Brown would raise taxes. Brown refuted Beshear's claims in ads of his own, and the battle between Beshear and Brown opened an opportunity for Wilkinson – who distinguished himself from the field by advocating for a state lottery – to make a late surge. In 1988, Hormel made Chicken By George one of its subsidiaries. Roasters immediately found itself in competition with Boston Chicken (later known as Boston Market) and several smaller roasted chicken chains. The lawsuit continued until Roasters purchased a majority stake in Cluckers in August 1994. Brown and his wife Phyllis separated in August 1995. Phyllis filed for divorce in Kentucky in 1996, but withdrew the petition amid settlement talks with her husband. Later that year, he married former Mrs. Kentucky Jill Louise Roach, 27 years his junior, but they divorced in 2003 for reasons not released. When asked why they divorced he stated "I do have great love for Jill, but something which cannot be overlooked has come up in our marriage. I will always love her and her children, but it seems a divorce is our only option now." Brown said he had always been interested in curbing domestic violence, but his interest became personal after he discovered that his sister, Betty "Boo" McCann, had been a victim. The "AA" designation comes from the fact that the highway originally connected the cities of Alexandria and Ashland. Investor John Shannon Bouchillon sued Brown and Somers, claiming they had deceived him both before and after his investment of $400,000. The case against Brown was dropped before it went to trial. In 2011, a Fayette County, Kentucky judge dismissed the suit against Somers for lack of evidence. However, when Beshear was reelected in 2011, Brown did serve as inauguration co chair with the other former governors. In 2008, Brown was named to the University of Kentucky College of Law Alumni Association's Hall of Fame. He had been dealing with health complications derived from COVID 19 since the summer. His casket lay in state in the rotunda of the Kentucky State Capitol for two days starting on November 29, 2022. His funeral was held at the Kentucky State Capitol on November 30. Brown was buried in the Lexington Cemetery.

Общие и цитируемые ссылки

Дентон, Салли. Заговор в Блюграссе: Внутренний взгляд на власть, жадность, наркотики и убийство. Издание Гильдии Авторов Backprint.com. Эйвон, 1990; Линкольн, Небраска: iUniverse, 2001.