Дидак Алькальский: Жизнь и почитание святого францисканского брата
Didacus of Alcalá
Дидак из Алькала: биография святого, францисканского брата и миссионера, служившего на Канарских островах. Жизнь, чудеса и почитание в Католической Церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Францисканский мирянин, миссионер и святой
Franciscan lay brother, missionary and saint
Дидакус из Алкалы (исп. Didacus of Alcalá), также известный как Диего де Сан-Николас, был испанским францисканским мирянином, служившим в числе первых миссионеров на недавно завоеванных Канарских островах. Он скончался в Алкале-де-Энарес 12 ноября 1463 года и ныне почитается Католической церковью как святой.
Didacus of Alcalá (lang es), also known as Diego de San Nicolás, was a Spanish Franciscan lay brother who served among the first group of missionaries to the newly conquered Canary Islands. He died at Alcalá de Henares on 12 November 1463 and is now honoured by the Catholic Church as a saint.
История
Дидакус родился около 1400 года в бедной, но благочестивой семье в небольшой деревушке Сан-Николас-дель-Пуэрто в Королевстве Севилья. В детстве он устремился к отшельнической жизни, а позже стал подчиняться наставлениям священника-отшельника, жившего недалеко от родного города. Затем он вел жизнь скитающегося отшельника. Почувствовав призвание к религиозной жизни, он подал прошение о приеме в обсервантскую (или реформированную) ветвь Ордена меньших братьев в монастыре Альбайда и был отправлен в монастырь Арузафа, близ Кордовы, где его приняли как брата-мирянина. Монастырь был основан в 1409 году и вскоре стал важным центром реформы Ордена на Пиренейском полуострове. Он сохранился до наших дней как Парадор. Будучи братом, он занимался различными ремеслами, чтобы поддерживать братство, где обсервантские францисканцы вскоре основали монастырь Святого Бонавентуры. Там, хотя назначение брата-мирянина на эту должность было исключением из обычного правила, его великий рвение, рассудительность и святость оправдали этот выбор. Его защита коренного населения от колонизаторов послужила причиной его возвращения в Испанию в 1449 году. Затем его снова призвали в Испанию, и его начальство отправило в монастырь Санта-Мария-де-Хесус в Алкале, где он провел остаток своих дней в покаянии, уединении и радостях созерцания. Там он скончался 12 ноября 1463 года от абсцесса. Ходили слухи, что его тело осталось нетленным, не подверглось трупному окоченению и продолжало испускать приятный аромат.
Didacus was born c. 1400 into a poor but pious family in the small village of San Nicolás del Puerto in the Kingdom of Seville. As a child, he embraced the hermit life and, later, placed himself under the direction of a hermit priest living not far from his native town. He then led the life of a wandering hermit. Feeling called to the religious life, he applied for admission to the Observant (or Reformed) branch of the Order of Friars Minor at the friary in Albaida and was sent to the friary in Arruzafa, near Córdoba, where he was received as a lay brother. The friary had been founded in 1409 and soon became a major center of the reform of the Order on the Iberian peninsula. It survives as a Parador. As a friar he worked at various manual trades to support the brotherhood. where the Observant Franciscans soon founded the Friary of St. Bonaventure. There, though it was an exception to the ordinary rules for a lay brother to be named to this position, his great zeal, prudence, and sanctity justified this choice. His defense of the indigenous people against the colonizers precipitated his return to Spain in 1449. He was then recalled again to Spain and was sent by his superiors to the Friary of Santa María de Jesús in Alcalá, where he spent the remaining years of his life in penance, solitude, and the delights of contemplation. There he died on 12 November 1463 due to an abscess. His body was also rumored to have remained incorrupt, did not undergo rigor mortis and continued to emit a pleasant odor.
Почитание
Дидакус был канонизирован папой Сикстом V в 1588 году, первым из мирян-братов Ордена Малых братьев. Его праздник отмечается 13 ноября, поскольку 12 ноября, в годовщину его смерти, уже был занят – сначала памятью папы Мартина I, затем памятью базильянского монаха, восточно-католического епископа и мученика Иосафата Кунцевича. В Соединенных Штатах праздник отмечается 7 ноября из-за праздника святой Франчески Ксавье Кабрини. Дидакус – святой, которому была посвящена францисканская миссия, носящая его имя, которая впоследствии превратилась в город Сан-Диего, штат Калифорния. Он является сопокровителем Римско-католической епархии Сан-Диего. Во время охоты Генрих IV Кастильский упал с лошади и повредил руку. Испытывая сильную боль, и не находя облегчения от врачей, он отправился в Алкалу и молился Дидаку об исцелении. Тело Дидака извлекли из гроба и поместили рядом с королем. Генрих поцеловал тело и приложил руку Дидака к раненой руке. Король почувствовал, как боль исчезла, и его рука немедленно вернула прежнюю силу. Дон Карлос, принц Астурийский, сын короля Испании Филиппа II, отличался сложным и мятежным характером. В ночь на 19 апреля 1562 года, после ночи, проведенной в компании дам, он в темноте спустился по лестнице и упал, ударившись головой. Там его и нашли на следующее утро – без сознания и частично парализованным. Позже он ослеп, у него поднялась высокая температура, и его голова сильно разбухла. В момент просветления он попросил позволить ему лично обратиться к святому Дидаку. Тело Дидака принесли в его покои. Приор монастыря положил одну из рук Карлоса на грудь Дидака, после чего принц погрузился в глубокий и спокойный сон. Через шесть часов он проснулся и рассказал, что во сне Дидакус предсказал ему, что он не умрет. Принц выздоровел после пережитой опасности. Существуют исторические теории о причинах строительства монастыря: Филипп II хотел поделиться чудом исцеления своего сына со своим народом; или механический монах представлял собой портативную модель "как молиться", которую можно было демонстрировать по всему королевству.
Didacus was canonized by Pope Sixtus V in 1588, the first of a lay brother of the Order of Friars Minor. His feast day is celebrated on 13 November, since 12 November, the anniversary of his death, was occupied, first by that of Pope Martin I, then by that of the Basilian monk and Eastern Catholic bishop and martyr Josaphat Kuntsevych. In the United States the feast day is celebrated on 7 November, due to the feast of Saint Frances Xavier Cabrini. Didacus is the saint to whom the Franciscan mission that bears his name, and which developed into the City of San Diego, California, was dedicated. He is the co patron of the Roman Catholic Diocese of San Diego. On a hunting trip, Henry IV of Castile fell from his horse and injured his arm. In intense pain and with his doctors unable to relieve his agony, he went to Alcalá and prayed to Didacus for a cure. Didacus's body was removed from his casket and placed beside the king. Henry then kissed the body and placed Didacus's hand on his injured arm. The king felt the pain disappear and his arm immediately regained its former strength. Don Carlos, Prince of Asturias, son of King Philip II of Spain, was of a difficult and rebellious character. On the night of 19 April 1562, he was groping around in the dark after a night spent with some ladies when he fell down a flight of stairs and landed on his head. There he was found the next morning, unconscious and partially paralyzed. He later became blind, developed a high fever and his head swelled to an enormous size. In a moment of lucidity, he asked that he wanted to make a personal petition to Saint Didacus. Didacus's body was brought to his chambers. The prior of the convent placed one of Carlos' hands upon the chest of Didacus, whereupon the prince fell into a deep and peaceful sleep. Six hours later, he awoke and related that in a dream, he saw Didacus telling him that he would not die. The prince recovered from his brush with death. Historical theories for why the friar was built include that: Philip II wished to share the miracle of his son's recovery with his people; or the clockwork friar provided a portable model of "how to pray" which could be displayed around the kingdom.