Введение
Испанский историк Иеронимо (или Херонимо) де Сурита и Кастро, или просто Иеронимо (или Херонимо) де Сурита (1512 – 3 ноября 1580) – испанский историк XVI века, основатель современной традиции исторической науки в Испании. Родился в Сарагосе, Королевство Арагон, учился в Алкале-де-Энарес у эллиниста Эрнан Нуньеса. Благодаря влиянию своего отца, Мигеля де Суриты, врача императора Карла V, он поступил на государственную службу в качестве магистра в Барбастро, а в 1537 году был назначен помощником секретаря инквизиции. В 1548 году Сурита был назначен официальным летописцем Королевства Арагон, а в 1566 году Филипп II назначил его секретарем совета инквизиции, поручив ему ведение всех дел, достаточно важных для королевской подписи. 21 января 1571 года Сурита оставил эти должности, получил бездельничанье в Сарагосе и полностью посвятил себя написанию своих "Анналов Короны Арагона", первая часть которых вышла в 1562 году. Он дожил до того, как последний том был напечатан в Сарагосе 22 апреля 1580 года, и умер 3 ноября следующего года. Стиль Суриты несколько сдержанный и сухой, но его авторитет неоспорим; он продемонстрировал новое понимание обязанностей историка и, не ограничиваясь обширными материалами, хранящимися в Арагонских архивах, продолжил свои исследования в библиотеках Рима, Неаполя и Сицилии.
Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita y Castro or simply Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita (1512 – 3 November 1580) was a Spanish historian of the sixteenth century who founded the modern tradition of historical scholarship in Spain. Born at Zaragoza, Kingdom of Aragon, he studied at Alcalá de Henares under the Hellenist Hernán Nuñez. Through the influence of his father, Miguel de Zurita, physician to Charles V, Holy Roman Emperor, he entered the public service as magistrate at Barbastro, and in 1537 was appointed assistant secretary of the Inquisition. In 1548 Zurita was nominated official chronicler of the Kingdom of Aragon, and in 1566 Philip II of Spain attached him as secretary to the council of the Inquisition, delegating to him the conduct of all matters sufficiently important to require the king's signature. Zurita resigned these posts on the January 21, 1571, obtained a sinecure at Zaragoza, and dedicated himself wholly to the composition of his Anales de la Corona de Aragón, the first part of which had appeared in 1562; he lived to see the last volume printed at Zaragoza on the April 22, 1580, and died on the November 3 following. Zurita's style is somewhat crabbed and dry, but his authority is unquestionable; he displayed a new conception of an historian's duties, and, not content with the ample materials stored in the Archives of Aragon, continued his researches in the libraries of Rome, Naples and Sicily.
Цитаты
Историки используют легенды так же, как географы – фантастических животных, чтобы символизировать неизвестные страны на своих картах. Цитируется по: J. N. Hillgarth, "Испанская историография и иберийская реальность", "История и теория", т. 24, № 1 (февраль 1985), с. 23–43.