Введение

«Моя красивая прачечная» – британский фильм 1985 года, снятый Стивеном Фрирсом. Это романтическая комедийная драма 1985 года режиссера Стивена Фрирса по сценарию Ханифа Курейши. Фильм стал одним из первых, выпущенных компанией Working Title Films. Действие разворачивается в Лондоне в годы правления Тэтчер, что отражено в сложных и зачастую комичных отношениях между представителями пакистанской и английской общин. В центре сюжета – Омар (в исполнении Гордона Уорнека), молодой пакистанец, живущий в Лондоне, и его воссоединение и последующий роман с другом детства Джонни (в исполнении Дэниела Дэй-Льюиса), который теперь является уличным панком. Они становятся управляющими и бизнес-менеджерами прачечной, изначально принадлежавшей дяде Омара, Насеру. Британский институт кино включил фильм «Моя красивая прачечная» в список 50 величайших британских фильмов XX века. В 2002 и 2019 годах по фильму были поставлены театральные спектакли.

Сюжет

Омар Али — молодой пакистанец, родившийся в Англии, живущий в Южном Лондоне в середине 1980-х годов. Его отец, Хусейн, некогда известный левый журналист в Пакистане, живет в Лондоне, но не любит британское общество и его международную политику. Его неудовлетворенность миром и семейная трагедия привели его к алкоголизму, и Омар стал его опекуном. В отличие от него, дядя по отцовской линии Омара, Насер, — успешный предприниматель и активный член пакистанской общины Лондона. Хусейн просит Насера дать Омару работу. Он недолго работает мойщиком машин в одном из гаражей дяди, а затем ему поручают управлять запущенной прачечной. У Насера Омар знакомится с другими членами общины: Таней, дочерью Насера и, возможно, будущей невестой, и Салимом, торговцем наркотиками, который нанимает Омара для доставки наркотиков из аэропорта. Когда Омар отвозит Салима и его жену домой той ночью, на них нападает группа правых экстремистских уличных панков. Их предполагаемый лидер оказывается Джонни, другом Омара детства. Омар пытается восстановить их прежнюю дружбу, предлагая Джонни работу и шанс на лучшую жизнь, работая вместе над ремонтом прачечной. Джонни соглашается, и они возобновляют романтические отношения. Оставшись без денег, Омар и Джонни продают одну из партий наркотиков Салима, чтобы получить наличные на существенный ремонт прачечной. Однажды ночью Омар противостоит Джонни из-за его правого прошлого. Любимый говорит, что хотя он не может это исправить, он сейчас с Омаром. Насер посещает прачечную со своей любовницей, Рэйчел. Пока они танцуют вместе в прачечной, Омар и Джонни занимаются любовью в задней комнате, едва избежав обнаружения. На открытии прачечной Таня обвиняет Рэйчел в романе с ее отцом. Рэйчел обвиняет Насера в том, что он пригласил Таню, чтобы оскорбить ее, и уходит, несмотря на его протесты. Позже той же ночью пьяный Омар делает предложение Тании, которая соглашается при условии, что он соберет деньги, чтобы уехать. Вскоре после этого Салим сообщает Омару, что следит за ними, и требует вернуть деньги от продажи наркотиков. Отец Омара заходит поздно ночью и умоляет Джонни убедить Омара поступить в колледж, потому что он недоволен ролью своего сына. Предлагая Салиму возможность инвестировать в свой бизнес как столь необходимый «чистый канал» для его денег, Омар решает взять на себя две прачечные, принадлежащие другу Насера. Салим везет Джонни и Омара посмотреть одно из помещений, и он выражает свое презрение к британским бездельникам-панкам в банде Джонни. Он пытается сбить их и ранит одного из них. Таня заходит в прачечную и говорит Джонни, что уходит, прося его пойти с ней. Он отказывается, намекая на правду об их отношениях, и она уходит молча. Рэйчел заболевает сыпью, предположительно вызванной ритуальным проклятием жены Насера, и решает, что ей и Насеру лучше расстаться. После того, как Салим приезжает и входит в прачечную, панки, которые ждали в засаде, разбивают его машину. Когда он выбегает, на него нападают. Джонни выходит, чтобы защитить его, несмотря на их взаимную неприязнь, и панки нападают на него в ответ. Он отказывается отбиваться, и они жестоко избивают его, пока не возвращается Омар и не вмешивается. Он защищает Джонни, пока панки разбивают окно прачечной и убегают. Насер навещает Хусейна, и оба отца обсуждают свои неудачи, соглашаясь, что теперь важно только будущее Омара. Насер видит Таню на платформе, когда она убегает, и кричит ей, но она исчезает. Тем временем в прачечной Омар ухаживает за Джонни. Фильм заканчивается сценой, где они без рубашек и игриво брызгают друг на друга водой из раковины.

Производство

"Моя прекрасная прачечная" – третий полнометражный фильм Фрирса для киноэкранов. Изначально снятый на 16-миллиметровую пленку для телеканала Channel 4 с ограниченным бюджетом, он получил столь высокую оценку критиков на Эдинбургском кинофестивале, что был выпущен в прокат. В конечном итоге фильм стал международным хитом. Роль Джонни первоначально предлагалась Гэри Олдману, который отказался от неё, сообщив Фрирсу о своих замечаниях к сценарию и диалогам. Олдман и Фрирс поработали вместе два года спустя над фильмом "Прислушайся". Эта картина стала первым проектом Фрирса, в котором оператором выступил Оливер Степлтон. Впоследствии он стал одним из постоянных соавторов режиссера. Съёмки проходили в окрестностях Уондсворта, Баттерси и Воксхолла – районов Южного Лондона. В 2021 году на здании, где располагалась прачечная на Уилкокс-роуд в Воксхолле, установили радужную табличку.

Прием и награды

"Моя красивая прачечная" получила положительные отзывы. У фильма 98% "свежих" рецензий на Rotten Tomatoes, основанных на отзывах 42 критиков, со средним рейтингом 8,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Моя красивая прачечная" – это динамичный и многогранный фильм, в котором авторам есть что сказать и показать, включая очень привлекательного и молодого Дэниела Дэй-Льюиса". На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 75 из 100, основанный на 20 рецензиях, что свидетельствует о "в целом благоприятных отзывах". Мировые сборы фильма составили 3 миллиона долларов, включая 2,5 миллиона долларов в США и Канаде. Ханиф Курейши был номинирован на премию "Оскар" за лучший оригинальный сценарий, но уступил Вуди Аллену ("Ханна и её сёстры"). Курейши также был номинирован на премию BAFTA. Сценарий получил награду от Американского национального общества кинокритиков. Дэниел Дэй-Льюис был удостоен награды за лучшую мужскую роль второго плана от Национального совета кинокритиков США, а фильм был номинирован на лучший фильм.

Саундтрек

Оригинальный саундтрек, автором которого указан Ludus Tonalis (название, связанное с произведением композитора Пауля Хиндемита), был спродюсирован Стэнли Майерсом и Гансом Циммером. К музыке, не являющейся оригинальной, относились вальс Les Patineurs французского композитора Эмиля Вальдтеуфеля и фрагменты из оперы «Мадам Баттерфляй» Пуччини.

Адаптации

В 2002 году по мотивам фильма "Моя прекрасная прачечная" была создана пьеса Роджера Парсли и Энди Грэма из театральной компании Snap Theatre Company, которая была поставлена в британских театрах в 2002 году. Музыкальное сопровождение, написанное Гауди и Кейтой, было выпущено на CD лейблом Sub Signal Records. В 2019 году Курейши адаптировал фильм для новой пьесы, которая была поставлена в театрах по всей Англии. Это была совместная постановка театров "Керв" (Лестер), Белградского театра (Ковентри), "Эвримен Студио" (Челтенхэм) и "Лидс Плейхаус". Гордон Уорнек, исполнивший роль Омара в оригинальном фильме, сыграл его отца в этой адаптации. Режиссером выступил Николай Фостер, а в постановке прозвучали как старые, так и новые композиции Pet Shop Boys. В январе 2018 года издание Variety сообщило, что пакистано-американский актер Кумайл Нанджиани напишет сценарий и исполнит главную роль в американском сериале, основанном на фильме "Моя прекрасная прачечная". Ханиф Курейши, Стивен Гаган и Алек Берг должны были выступить в качестве исполнительных продюсеров.