Введение
Губернатор Пенсильвании (1917–2013)
Уильям Уоррен Скрантон (19 июля 1917 – 28 июля 2013) – американский политик-республиканец и дипломат. Скрантон занимал пост 38-го губернатора Пенсильвании с 1963 по 1967 год и был послом Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций с 1976 по 1977 год. "Многие нынешние губернаторы до сих пор оцениваются в сравнении с лидерством Билла Скрантона, даже спустя 50 лет", – заявила бывшая член Республиканского национального комитета штата Элси Хиллман, узнав о смерти Скрантона в 2013 году. Родившийся в известной семье Скрантонов, Уильям У. Скрантон окончил Йельскую юридическую школу и служил в Военно-воздушных силах армии США во время Второй мировой войны. После войны он занимался юридической практикой и активно участвовал в деятельности Республиканской партии Пенсильвании. В 1960 году он был избран в Палату представителей США и зарекомендовал себя как откровенный умеренный политик во время работы в Конгрессе. Он выиграл выдвижение от Республиканской партии на губернаторских выборах в Пенсильвании в 1962 году, победив демократа Ричардсона Дилворта на всеобщих выборах. На посту губернатора Скрантон руководил масштабными реформами системы образования Пенсильвании, включая создание системы общественных колледжей штата. Скрантон включился в борьбу за республиканскую номинацию на пост президента в 1964 году после краха кампании Нельсона Рокфеллера, но номинацию выиграл Барри Голдуотер. В 1967 году Скрантон достиг предельного срока пребывания в должности, но оставался активным в политике. Он возглавлял Комиссию президента по урегулированию беспорядков в университетских городках, входил в переходную команду президента Джеральда Форда и занимал пост посла Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций с 1976 по 1977 год. Он также входил в советы директоров нескольких крупных корпораций и был связан с Трехсторонней комиссией и Советом по международным отношениям.
Ранние годы
Уильям Скрантон родился 19 июля 1917 года, когда семья Скрантонов находилась в отпуске в коттедже в Мэдисоне, штат Коннектикут. Он был сыном Уортингтона Скрантона, состоятельного бизнесмена из Пенсильвании, президента Скрантонской газовой и водоснабжающей компании, и Марион Марджери (Уоррен) Скрантон, члена Республиканского национального комитета более двух десятилетий. Несмотря на собственное участие в политике, его мать пыталась отговорить его от политической карьеры из-за его детских проблем с астмой. Она опасалась, что стресс от предвыборной кампании негативно скажется на его хрупком здоровье. Она скончалась незадолго до избрания сына в Конгресс в 1960 году. Джордж В. Скрантон и его брат Селден, члены семьи Скрантон, были основателями и патриархами города Скрантон, штат Пенсильвания. Он приходился внучатым племянником Джозефу А. Скрантону, представителю от Пенсильвании. Он также был племянником по браку бывшего судьи Верховного суда США Дэвида Дэвиса, доверенного лица президента Авраама Линкольна. Его материнские предки прибыли в Америку на корабле "Мэйфлауэр". Отец Скрантона был сыном Уильяма Уокера Скрантона (1844–1916) и Кэтрин Марии Смит (1851–1935). Его отец был промышленником, генеральным директором компании Lackawanna Iron & Coal Company, основанной Джорджем В. Скрантоном, а также имел другие интересы в Скрантоне. Кэтрин Смит была дочерью Уортингтона Кертиса Смита, служившего конгрессменом от штата Вермонт. Дядей Кэтрин М. Смит был Дж. Грегори Смит, занимавший пост губернатора Вермонта. Среди её кузенов был Эдвард Кертис Смит, также бывший губернатором. Её дед, Джон Смит, также был конгрессменом от штата Вермонт. Генеалогическое древо Скрантона восходит от Джона Смита (прапрадеда) к Уортингтону К. Смиту (прадеду), затем к Кэтрин Марии Смит Скрантон (бабушке по отцовской линии), Уортингтону Скрантону (отцу) и, наконец, к самому Скрантону. Уильям Уоррен Скрантон долгие годы жил со своими родителями в поместье Марворт в Далтоне, штат Пенсильвания, расположенном примерно в восьми милях к северу от Скрантона. После смерти родителей он унаследовал поместье. 9 октября 1976 года Скрантон и его жена устроили вечеринку "День в деревне" в Марворте. Среди гостей присутствовали Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм и Джеймс Мюррей, британский посол при Организации Объединенных Наций. В 1981 году на территории Марворта был заложен фундамент нового центра реабилитации алкоголиков и наркозависимых, который должна была эксплуатировать корпорация Geisinger Medical Management Corporation.
Образование
Скрантон начал свое образование в Скрантонской кантри-школе, основанной его родителями, завершил начальное образование в школе Фессенден в Ньютоне, штат Массачусетс, и посещал престижную школу Хочкисс в Лейквилле, штат Коннектикут. Скрантон окончил Йельский университет в 1939 году. Обучаясь в Йеле, он был членом Йельского политического союза и братства Чи Пси, где подружился с другим членом братства Delta Kappa Epsilon, будущим президентом США Джеральдом Фордом, и Секретного старшего общества Берзелиуса (на фотографии изображен со своим классом Берзелиуса 1939 года).
Военная служба
Скрантон учился в Йельской юридической школе с 1939 по 1941 год, но оставил учёбу в преддверии Второй мировой войны, поступив на службу в Военно-воздушные силы армии США и служив пилотом командования воздушных перевозок во время войны. Хотя он не участвовал в боевых действиях, он был назначен к задачам по мобилизации авиации и подготовке пилотов, и во время службы находился на трех разных континентах, включая Южную Америку, Африку и Азию. 6 июля 1942 года он женился на Мэри Лоу Чемберлен (1918–2015). У супругов было четверо детей: дочь и трое сыновей – Сьюзан, Уильям Уортингтон, Джозеф Кертис и Питер Кип. Он был уволен из армии по случаю окончания службы в звании капитана, но в течение двух десятилетий после этого продолжал службу в резерве ВВС США. После войны он вернулся к учёбе в Йельской юридической школе. Он окончил её в 1946 году и в августе того же года был допущен к практике в адвокатской палате Пенсильвании.
Начало карьеры
Скрантон занимался юридической практикой, а затем после войны перешел к предпринимательской деятельности, добившись успеха в нескольких компаниях на северо-востоке Пенсильвании. В 1949 году он присоединился к крупнейшей в США школе заочного обучения, Международной школе корреспонденции, в качестве вице-президента по юридическим вопросам. Он покинул этот пост в 1954 году, но позднее вошел в совет директоров, как и его отец. В 1950-х годах он активно включился в политическую жизнь Республиканской партии и привлек внимание президента Дуайта Эйзенхауэра. В 1959 году Эйзенхауэр назначил Скрантона специальным помощником госсекретаря США Джона Фостера Даллеса, а затем Кристиана Гертера. Скрантон проработал на этой должности чуть больше года, после чего ушел в отставку, чтобы баллотироваться в Конгресс. Узнаваемость имени Скрантона и его семейные связи помогли ему одержать победу над действующим конгрессменом Стэнли Прокопом с перевесом в 17 000 голосов в округе, где преобладали демократы, в 1960 году. Скрантон представлял 10-й избирательный округ Пенсильвании в Палате представителей США с 1961 по 1963 год. Несмотря на то, что он был начинающим республиканцем, он быстро завоевал репутацию прямолинейного умеренного политика и поддержал значительную часть социальной программы президента Джона Ф. Кеннеди, включая его законодательную инициативу в поддержку движения за гражданские права и Корпуса мира. В прессе его быстро окрестили "республиканцем Кеннеди".
including his legislative agenda for the Civil Rights Movement and the Peace Corps. The media quickly dubbed him a "Kennedy Republican."
1962 губернаторские выборы
В 1962 году Республиканская партия Пенсильвании, потерпев поражение в двух предыдущих губернаторских выборах и увидев, как голоса штата на президентских выборах 1960 года достались Кеннеди, пришла к убеждению, что умеренный политик, подобный Скрантону, сможет привлечь достаточно сторонников из обеих партий, чтобы возродить партию. Он баллотировался на пост губернатора против Ричарда Дилворта, мэра Филадельфии. Его напарником стал Раймонд Шафер, который впоследствии занял пост губернатора. После одной из самых яростных избирательных кампаний в истории штата Скрантон и Шафер одержали убедительную победу, обойдя своих соперников почти на полмиллиона голосов из более чем 6,6 миллиона проголосовавших.
Губернатор Пенсильвании
Экономические условия для жителей Пенсильвании улучшились под руководством Скрантона, поскольку "уровень безработицы снизился с 7,5 процента до 3,6 процента", а "средняя недельная зарплата рабочих увеличилась почти на 23 доллара за четыре года", согласно Pittsburgh Post Gazette. Ограниченный законом штата одним сроком пребывания в должности губернатора, Скрантон увеличил государственные расходы до тогда рекордных 5,21 миллиарда долларов за время своего правления, по сравнению с 3,78 миллиарда долларов, выделенными его предшественником. Он также подписал закон о масштабных реформах в системе образования штата, в результате которых были созданы система государственных общественных колледжей, государственный совет по образованию и Государственное агентство содействия высшему образованию, а также разработал программу по продвижению штата на национальных и международных рынках и повышению привлекательности его продуктов и услуг. Школьные протесты в Честере, штат Пенсильвания, весной 1964 года, организованные Джорджем Рэймондом из Национальной ассоциации содействия развитию цветных людей (NAACP) и Стэнли Бранчем из Комитета за свободу сейчас (CFFN) против фактической сегрегации государственных школ, побудили Скрантона создать Пенсильванскую комиссию по межнациональным отношениям. Все протесты были приостановлены на время проведения комиссией слушаний летом 1964 года. Скрантон также поддержал создание Движения Большого Честера – организации, призванной координировать деятельность групп, работающих над улучшением жизни в Честере.
Во время его пребывания в должности губернатора произошла крупнейшая в истории Пенсильвании до того времени облава на преступника. 11 мая 1966 года Пегги Энн Брэдник была похищена недалеко от Шейд Гэп. Полиция штата Пенсильвания, агенты ФБР, местные правоохранительные органы и добровольцы прочесывали горы вокруг Шейд Гэп и Бёрнт Кабинс. 17 мая похититель, Уильям Диллер Холленбау, застрелил агента ФБР Терри Рэя Андерсона. 18 мая Холленбау застрелил и ранил заместителя шерифа округа Кембрия Фрэнсиса Шарпа. На ферме Рубека в Бёрнт Кабинс произошла перестрелка, в результате которой Холленбау был убит, а Пегги Энн Брэдник спасена без серьезных травм.
Президентские выборы 1964 года
Хотя Скрантон изначально не стремился к выдвижению кандидатуры от Республиканской партии на пост президента США в 1964 году, движение "Выдвинем Скрантона" быстро набрало силу среди умеренных и либеральных республиканцев, видевших в нем альтернативу консервативному фавориту, сенатору Барри Голдуотеру, и других республиканцев, опасавшихся, что поляризующие взгляды Голдуотера приведут к поражению, особенно после того, как кампания либерального соперника Голдуотера, губернатора Нью-Йорка Нельсона Рокфеллера, ослабла. В начале предвыборной кампании он заявил о своей готовности принять номинацию на пост вице-президента. Скрантон сначала отказался от участия в гонке, но 12 июня 1964 года все же включился в борьбу. Скрантон заручился поддержкой десяти делегаций штатов, однако Голдуотер одержал победу на первом же туре голосования. Председатель Национального комитета Республиканской партии и член Палаты представителей США Уильям Э. Миллер из Нью-Йорка был выдвинут кандидатом на пост вице-президента.
Поздняя карьера
Согласно действовавшему в то время закону штата Пенсильвания, Скрантон был ограничен одним сроком и не мог баллотироваться на переизбрание в 1966 году. В том же году он заявил, что больше никогда не будет добиваться выборной должности. По окончании своего срока он участвовал в Конституционном конвенте Пенсильвании 1967–1968 годов и помог разработать новую конституцию штата, которая содержала положение, позволяющее будущим губернаторам баллотироваться на второй срок. После президентских выборов в США в 1968 году избранный президент Ричард Никсон предложил Скрантону занять пост государственного секретаря, но он отказался. Он действительно служил специальным посланником на Ближнем Востоке, но когда он высказался за то, чтобы администрация Никсона проводила более сбалансированную политику на Ближнем Востоке, некоторые представители американского еврейского сообщества восприняли это как антисемитизм, и Никсон быстро дистанцировался от бывшего губернатора. В соответствии с данным в 1966 году обещанием никогда не баллотироваться на выборные должности, он отклонил предложение о выдвижении его кандидатуры в Сенат США. После стрельбы в Кентском государственном университете в 1970 году Скрантон был назначен председателем Президентской комиссии по беспорядкам в университетских городках для расследования этого и других случаев насилия и протестов в университетских городках. Выводы комиссии получили название «Доклад Скрантона». После отставки Никсона с поста президента в 1974 году он был включен в состав переходной команды избранного президента Джеральда Форда. Скрантон вернулся к предпринимательской деятельности и вошел в советы директоров нескольких крупных американских корпораций, таких как A&P, IBM, The New York Times, Pan American Airways и H. J. Heinz Company, а также был президентом Northeastern National Bank and Trust Company. Он также сотрудничал с Трехсторонней комиссией и Советом по международным отношениям и был членом попечительского совета Йельского университета, своего альма-матер. В 1976 году президент Форд назначил Скрантона послом США в Организации Объединенных Наций. Его взвешенный подход к дипломатии и искренний интерес к правам человека принесли ему большое уважение за короткий период пребывания в должности. Некоторые представители Республиканской партии предлагали назначить Скрантона кандидатом в вице-президенты на президентских выборах 1976 года, но Форд вместо этого выбрал сенатора Роберта Доула из Канзаса. После окончания срока полномочий посла в ООН Скрантон вышел на пенсию и поселился в своем доме в Далтоне, штат Пенсильвания. Сын Скрантона, Уильям Скрантон III, занимал пост вице-губернатора Пенсильвании при Ричарде Торнбурге. Он безуспешно баллотировался на пост губернатора на выборах 1986 года и некоторое время считался одним из ведущих кандидатов на выдвижение от Республиканской партии на выборах губернатора в 2006 году, но в итоге снял свою кандидатуру. В 1997 году Скрантон был избран членом Американского философского общества.
encouraging him to run for the U. S. Senate. After the Kent State shootings in 1970, Scranton was asked to chair the President's Commission on Campus Unrest to investigate this and other incidents of campus violence and protest. The committee's conclusions came to be known as the "Scranton Report". Following Nixon's resignation from the Presidency in 1974, he was appointed as a transition team member for incoming President Gerald Ford. Scranton reentered the business world and served on the boards of several high profile American corporations such as A&P, IBM, The New York Times, Pan American Airways, and the H. J. Heinz Company and was president of Northeastern National Bank and Trust Company. He was also associated with the Trilateral Commission, the Council on Foreign Relations, and was a trustee of Yale University, his alma mater. In 1976, Scranton was chosen by President Ford to become United States Ambassador to the United Nations. His measured approach to diplomacy and genuine interest in human rights earned him much respect in his short time in office. Some in the Republican Party pushed for Scranton to be named Ford's running mate for the 1976 presidential election, but Ford chose Senator Robert Dole of Kansas instead. After his term as UN Ambassador, Scranton retired to his home in Dalton, Pennsylvania. Scranton's son, William Scranton III, served as Lieutenant Governor of Pennsylvania under Richard Thornburgh. He ran unsuccessfully for governor in the 1986 election and was for a while considered a leading candidate for the Republican gubernatorial nomination in the 2006 election but ultimately dropped out of the race. Scranton was elected to the American Philosophical Society in 1997.
Смерть
Через девять дней после своего 96-го дня рождения Скрантон скончался 28 июля 2013 года от кровоизлияния в мозг в доме престарелых в Монтесито, Калифорния, где он жил со своей женой. Его вдова, Мэри Скрантон, бывшая первая леди Пенсильвании, умерла от болезни Альцгеймера 26 декабря 2015 года в возрасте 97 лет.
В популярной культуре
В альтернативной истории Джеффа Гринфилда "Если бы Кеннеди жил" Скрантон фигурирует как кандидат в вице-президенты от сенатора Барри Голдуотера на президентских выборах 1964 года, а не Уильям Э. Миллер.