Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1974 год, канадский психологический фильм ужасов, снятый Аланом Ормсби и Джеффом Гилленом.
1974 Canadian psychological horror film directed by Alan Ormsby and Jeff Gillen
Сюжет
Среднелетний Эзра Кобб помогает управлять фермой на сельском Среднем Западе со своей пожилой матерью, Амандой, религиозной фанатичкой, которая с детства внушила ему ненависть к женщинам. Аманда умирает после продолжительной болезни, а Эзра уходит. Почти через год после ее смерти, он испытывает слуховые галлюцинации, которые заставляют его эксгумировать свою мать. Однажды ночью он приходит к ее могиле и выкапывает разлагающееся тело, возвращая его домой, где он собирает его вместе, используя выброшенную рыбную кожу и воск. Эзра знакомится с Морин Селби, эксцентричной женщиной среднего возраста и провозглашенной ясновидящей. Однажды ночью во время превентивного сексуального контакта он убивает ее, что приводит к серии убийств. Сначала он обращает внимание на 34-летнюю официантку Мэри Рэнсум, с которой он знакомится. Однажды ночью он прорезал ей шины, оставив ее в ресторане после работы, а затем появился под предлогом подвезти ее. Она неохотно соглашается поехать с ним в его дом, где, по его словам, есть запасные шины. После долгого ожидания в грузовике Мэри отправляется на поиски. В доме она находит Ездру в спальне, окруженной трупами его матери и других людей, его лицо скрыто маской из человеческой плоти. Она пытается бежать, но он её обезвреживает. Позже Мэри просыпается в шкафу, одетая только в нижнее белье. Ездра проводит ее в столовую, где сажает за стол, окруженный трупами. Он возбуждается и начинает домогаться ее, в ходе чего она убеждает его освободить руки. Ей удается разбить бутылку на его голову, но он избивает ее до смерти человеческой бедренной костью после того, как она разозлила его, бросив на него труп его матери, повредив его. Через некоторое время, Эзра посещает своего друга, Харлона, в его доме, где они обсуждают исчезновение Мэри. В разговоре Ездра упоминает, что она "была на его месте", комментарий, который Харлон принимает в шутку. Подросток, сын Харлона, Брэд, приезжает со своей подругой, Салли Мэй, которая сразу же привлекает внимание Эзры. Позже он посещает ее, когда она работает кассиром в местном магазине, и стреляет в нее из винтовки; пуля коснется ее головы, но не убивает ее. Эзра кладет Салли Мэй в кровать своего грузовика и уезжает, но она просыпается и убегает пешком, убегая в лес. Она случайно наезжает на медвежью ловушку, установленную Харлоном и Брэдом. Ловушка изуродовала её ногу, и она попыталась спрятаться среди кустарника, но Эзра нашел её и застрелил. Харлон и Брэд возвращаются в магазин и находят кровь и разбитые стаканы в кассе, но никаких следов Салли Мэй; Брэд напоминает шерифу, что Эзра был последним человеком, которого он видел в магазине. Эзра привез труп Салли Мэй на свою ферму, где повесил его вниз головой в сарае и начал отдирать тело. Харлон, Брэд и шериф прибывают и находят его на кухне, смеясь над миской крови. Картина застывает на этом кадре, и голос Лесли Карлсона говорит, что "Несколько дней спустя группа горожан, по сообщениям, возглавляемая Харланом Кутцем, под покровом ночи, сожгла ферму Коббса дотла. "после чего "земля" едва слышна.
Middle aged Ezra Cobb helps operate a farm in the rural Midwest with his elderly mother, Amanda, a religious fanatic who has indoctrinated him since childhood to abhor women. Amanda dies following a protracted illness, and Ezra withdraws. Nearly a year after her death, he experiences auditory hallucinations that compel him to exhume his mother. He arrives at her grave one night and digs up her decomposed body, returning it to his home where he cobbles it together using discarded fish skin and wax. Ezra becomes acquainted with Maureen Selby, an eccentric middle aged woman and proclaimed psychic. One night during a preemptive sexual encounter, he murders her, an event that sets him off on a chain of serial killings. He first sets his attention on a 34 year old waitress, Mary Ransum, whom he becomes acquainted with. He slashes her tires one night, leaving her stranded at the restaurant after hours, and then appears under the guise of offering her a ride. She reluctantly agrees to ride with him to his house, where he says he has spare tires. After waiting in the truck for an extended period of time, Mary goes to look for him. In the house, she finds Ezra in a bedroom surrounded by the corpses of his mother and others, his face obscured with a mask made of human flesh. She attempts to flee, but he incapacitates her. Later, Mary awakens bound in a closet, wearing only undergarments. Ezra escorts her to the dining room, where he seats her at a table surrounded by corpses. He becomes aroused and begins molesting her, during which she convinces him to free her arms. She manages to smash a bottle over his head, but he beats her to death with a human femur bone after she enrages him by flinging his mother's corpse at him, damaging it. A short time later, Ezra visits his friend, Harlon, at his house, where they discuss Mary's disappearance. In conversation, Ezra references her "being over at his place", a comment Harlon takes in jest. Harlon's teenage son, Brad, arrives with his girlfriend, Sally Mae, who immediately catches Ezra's interest. He later visits her while she works her cashier job at a local store, and shoots her with a rifle; the bullet grazes her head, but does not kill her. Ezra places Sally Mae in the bed of his truck and drives away, but she awakens and escapes on foot, fleeing into the woods. She inadvertently runs over a bear trap earlier set by Harlon and Brad. The trap mangles her foot, and she attempts to hide amidst the underbrush, but Ezra finds her and shoots her to death. Harlon and Brad return to the store and find blood and broken glasses at the cash register, but no sign of Sally Mae; Brad recalls to the sheriff that Ezra was the last person he saw at the store. Ezra brings Sally Mae's corpse to his farm, where he hangs it upside down in the barn and begins skinning the body. Harlon, Brad, and the sheriff arrive and find him in his kitchen, laughing over a bowl of blood. The picture freezes on this shot and a voice over by Leslie Carlson states that "A few days later a group of townspeople, reportedly led by Harlan Kootz, under cover of night, burned the Cobb farm to the ground. ", the line getting progressively quieter until "ground" is barely audible.
Съемки
Основные съёмки проходили в течение двух месяцев, с февраля по март 1973 года, в Ошаве, провинция Онтарио, Канада, при бюджете в 200 000 долларов.
Principal photography took place over a period of two months between February and March 1973 in Oshawa, Ontario, Canada, on a budget of $200,000.