Введение
Норман Бейтс — вымышленный персонаж, созданный американским писателем Робертом Блохом в качестве главного героя его романа ужасов «Психо» 1959 года. У него есть альтер-эго, Мать, которая принимает облик его жестокой и впоследствии ставшей жертвой матери, Нормы, и которая в повседневной жизни управляет мотелем Бейтс. Роль Нормана Бейтса исполнили Энтони Перкинс в фильме Альфреда Хичкока «Психо» 1960 года и во франшизе «Психо», Винс Вон в фильме «Психо» 1998 года, а также Фредди Хаймор в телесериале «Бэйтс Мотель» (2013–2017). В отличие от франшизы, выпущенной Universal Studios, в последующих романах Блоха Норман не является главным антагонистом, его сменяют убийцы-подражатели, которые принимают его личность после его смерти в фильме «Психо 2» (1982). Однако он возвращается и в лицензированном продолжении романа Чета Уильямсона «Психо: Психиатрическая лечебница» (2016). Широко распространено мнение, что персонаж был непосредственно вдохновлён убийцей из Висконсина Эдом Гейном. После того, как «Психо» был приобретён для экранизации как прямой результат внимания СМИ к делу Гейна, Блох позже признался, что его больше вдохновляли обстоятельства, окружавшие это дело, — мысль о том, что «человек по соседству может оказаться чудовищем, о котором даже не подозревают в маленьком городке, полном сплетен». Годы спустя, когда стали известны все детали преступлений Гейна, он был поражён тем, «насколько сильно созданный мной вымышленный персонаж походил на настоящего Эда Гейна как по совершенным поступкам, так и по мотивам».
Norman Bates is a fictional character created by American author Robert Bloch as the main protagonist in his 1959 horror novel Psycho. He has an alter, Mother, who takes from the form of his abusive mother, and later victim, Norma, who in his daily life runs the Bates Motel. He was portrayed by Anthony Perkins in the 1960 version of Psycho directed by Alfred Hitchcock and in the Psycho franchise. He was also portrayed by Vince Vaughn in the 1998 version of Psycho, and by Freddie Highmore in the television series Bates Motel (2013–2017). Unlike the franchise produced by Universal Studios, Norman is not the principal antagonist in Bloch's subsequent novels and is succeeded by copycat killers who assume Norman's identity after his death in Psycho II (1982), although he does return and in the licensed continuation novel Psycho: Sanitarium (2016) by Chet Williamson. There is a wide ranging assumption that the character was directly inspired by the Wisconsin murderer Ed Gein. With Psycho being optioned for film adaptation as a direct result of media attention on Gein, Bloch later revealed he was inspired more by the circumstances surrounding Gein's case—the idea that "the man next door may be a monster unsuspected even in the gossip ridden microcosm of small town life." Years later, when the full details of Gein's crimes were revealed, he was struck by "how closely the imaginary character I'd created resembled the real Ed Gein both in overt act and apparent motivation."
Обзор персонажа
Как роман 1959 года, так и его экранизация 1960 года объясняют, что Норман в детстве подвергался жестокому эмоциональному насилию со стороны матери, Нормы, которая внушала ему, что половой акт – грех, а все женщины (кроме неё) – распутницы. В романе также намекается на возможность инцестуальных отношений между ними. После смерти отца Нормана, Норман и его мать жили вдвоём, "как будто их мир ограничивался только друг другом", пока Норман не стал подростком, и его мать не встретила Джо Консидина (Чета Рудольфа в фильме Psycho IV: The Beginning) и не планировала выйти за него замуж. Консидин в итоге убедил Норму открыть мотель. Охваченный ревностью, Норман убил их обоих стрихнином. Совершив убийства, Норман подделал предсмертную записку матери, чтобы создать впечатление, будто она убила Консидина, а затем покончила с собой. После непродолжительной госпитализации из-за шока у него развилось расстройство множественной личности, он перенял личность матери, чтобы подавить осознание её смерти и избежать чувства вины за её убийство. Он унаследовал дом матери, где хранил её тело в фруктовом погребе, и мотель в вымышленном городке Фэрвейл, штат Калифорния. Личность "Матери" Нормана столь же жестока и властна, как и настоящая Норма при жизни, она часто упрекает его и запрещает ему иметь жизнь вне её контроля. В роли "Матери" он носит одежду Нормы, разговаривает сам с собой её голосом и даже обращается к её трупу, как к живому человеку. "Мать" также убивает женщин, к которым Норман испытывает влечение, и всех, кто угрожает иллюзии её существования. Норман теряет сознание, когда "Мать" берёт верх; после каждого убийства, совершённого "Матерью", Норман просыпается и уничтожает улики, убеждённый, что ответственность за преступление несёт только "она". Блох подводит итог множественным личностям Нормана в своей характерной манере, используя игру слов: "Норман" – ребёнок, нуждающийся в матери; "Норма" – властная, злобная материнская фигура; и "Нормальный" – функциональный взрослый, механически выполняющий повседневные дела.
Психо (роман и фильм)
В романе Блоха 1959 года и фильме Хичкока 1960 года Мэрион Крейн (Джанет Ли), молодая женщина, скрывающаяся после кражи денег у своего работодателя, однажды ночью заселяется в мотель. Норман очарован ею и робко просит поужинать с ним в доме. "Мать" приходит в ярость и угрожает убить Марион, если Норман впустит её в дом. Норман ослушается её и всё равно ужинает с Марион, но резко обрывается на ней, когда она предлагает поместить его мать в психиатрическую лечебницу. Когда Марион идёт в свою комнату, чтобы принять душ, Норман подглядывает за ней через глазок, который он просверлил в стене. "Мать" берёт верх и убивает Марион (в романе он её обезглавливает). Когда Норман просыпается и обнаруживает то, что, по его мнению, сделала его мать, он топит машину Марион – с её телом и деньгами в багажнике – в близлежащем болоте. В роли "Матери" он также убивает Милтона Арбогаста (Мартин Балсам), частного детектива, нанятого работодателем Марион, спустя несколько дней. Норман наконец попадается, когда сестра Марион, Лила (Вера Майлз), и её парень, Сэм Лумис (Джон Гэвин), приезжают в мотель на её поиски. Когда Норман понимает, чего они хотят, он вырубает Сэма и бежит за Лилой, которая добралась до дома и обнаружила труп миссис Бейтс. Он нападает на неё, воплотившись в "Мать", но Сэм, придя в себя, одолевает его, и Нормана, наконец, арестовывают за убийство Марион и двух других пропавших без вести женщин. Нормана признают невменяемым и отправляют в психиатрическую лечебницу, где "Мать" полностью и навсегда берёт под контроль его разум: он становится своей матерью.
Психо II
В продолжении фильма Блоха 1982 года, "Психо II", Норман сбегает из психиатрической больницы, убив одну из двух приехавших монахинь и надев ее одежду. Он угоняет их фургон, а затем убивает и насилует тело второй монахини. Норман планирует найти и убить Сэма Лумиса и его жену Лайлу (сестру Мэри или Марион Крейн), считая их виновными в его заключении, но сначала ему необходимо подделать свою смерть. Он замечает автостопщика и решает убить его, чтобы инсценировать собственную гибель. Неизвестно Норману, что автостопщик планировал напасть на монахиню и украсть ее фургон. Норман пытается атаковать своего пассажира, но тот оказывается сильнее. Это приводит к пожарной аварии, в которой автостопщик спасается, а Норман погибает. Тем временем доктор Адам Клейборн, обнаруживший тело Нормана, берет на себя его личность и начинает серию убийств.
Психо Дом
В сиквеле 1991 года к своему второму роману «Психо Дом» Норман появляется лишь в качестве необычного аниматронного манекена, выставленного в мотеле Бейтс, который был превращен в туристическую достопримечательность.
Даганронпа Киригири
Во втором томе серии ранобэ Такекуни Китаями 2013 года «Данганронпа Киригири», являющегося приквелом к видеоигре 2010 года «Данганронпа: Триггерное отчаяние», события «Психо» и «Психо-Дома» изображены как произошедшие в прошлом мира «Данганронпа». Спустя двадцать лет после смерти Нормана, возрождённый мотель Бейтса функционирует как туристическая достопримечательность, теперь известная как отель «Норман». Однако со временем он закрывается после серии загадочных самоубийств и убийств, совершённых, по слухам, призраком Нормана в его окрестностях. К моменту событий романа отель используется Комитетом катарсиса жертв (VCC) для их программы Duel Noir, предназначенной для того, чтобы жертвы преступлений смогли отомстить своим обидчикам. В романе Кёко Киригири и её ассистентка Юи Самидарэ становятся участницами Duel Noir, где LCD-экран с изображением Нормана (эволюция его аниматронной формы, изначально ошибочно принятой за «говорящую картину») произносит фразы, записанные голосом оригинального Нормана, выступая от имени VCC. После объяснения правил игры Норман приводит горничную к смерти, активировав огненную ловушку с оружием, расположенную под его картиной, а затем объявляет, что должен уйти на поиски матери. После этого он «исчезает» из картины, а остальная часть Duel Noir проводится «семьёй» Нормана.
Психо III
В фильме "Психо III" 1986 года, действие которого происходит спустя месяц, Норман продолжает безуспешно бороться с властью "Матери". Он также встречает новую возлюбленную по имени Морин Койл (Диана Скарвид), которая в итоге погибает от руки "Матери". Труп миссис Спул впервые обнаруживает беспринципный музыкант Дуэйн Дьюк (Джефф Фей), которого Норман убивает, когда Дьюк пытается использовать находку для шантажа. Трейси Вейнабл (Роберта Максвелл), репортер, интересующаяся делом Нормана, выясняет, что Спул на самом деле была тетей Нормана – сестрой Нормы Бейтс, влюбленной в отца Нормана и убившей его, когда он выбрал Норму вместо неё. После этого она похитила маленького Нормана, считая его своим сыном, но была арестована и помещена в психиатрическую лечебницу, оставив Нормана на воспитание Норме. "Мать" приказывает Норману убить Трейси, но в итоге он уничтожает труп Спул, пытаясь вырваться из-под её контроля. Затем его арестовывают и возвращают в лечебницу.
Психо IV: Начало
Фильм "Психо IV: Начало" (1990), последний фильм серии, пересматривает события, раскрытые во втором и третьем фильмах, сообщая, что отец Нормана погиб от укусов пчел и устраняя все упоминания об Эмме Спул. В этом фильме Норман освобожден из психиатрической лечебницы и женат на одной из психологов больницы, женщине по имени Конни (Донна Митчелл). Когда его жена беременеет, он заманивает ее в дом своей матери и пытается убить, стремясь предотвратить рождение еще одного представителя его "проклятого" рода; фильм намекает, что миссис Бейтс (Оливия Хасси) страдала шизофренией и пограничным расстройством личности и передала эти заболевания своему сыну. Однако в последний момент он передумывает, когда Конни признается ему в любви. Затем он поджигает дом, пытаясь избавиться от своего прошлого. Во время этого он терзается галлюцинациями "Матери" и образами своих жертв, получив травмы при падении. Он почти погибает в огне, но заставляет себя выбраться, по-видимому, окончательно победив свою болезнь; он, наконец, освобождается от голоса матери, требующего выпустить ее. Это было последнее появление Энтони Перкинса в роли Нормана Бейтса; Генри Томас сыграл Нормана-подростка.
Мотель Бейтс (фильм)
В телевизионном фильме 1987 года и пилотной серии сериала "Мотель Бейтса" Норман так и не покидает учреждение после первого заключения. Он заводит дружбу с Алексом Уэстом (Бад Корт), другим заключенным, убившим своего отчима, и передает ему в собственность право владения одноименным мотелем, прежде чем умереть от старости.
Мотель Бейтс (сериал)
Сериал "Бэйтс Мотель" - перезагрузка фильма "Психо" 1960 года, действие которого происходит в настоящее время, и рассказывает о жизни молодого Нормана Бейтса с его матерью Нормой (Вера Фармига). В этой преемственности Норман страдает от галлюцинаций и отключений, и начинает проявлять свою личность "Мать", пока Норма жива. Он убивает своего жестокого отца, Сэма (Дэвид Кубитт), находясь в диссоциативном состоянии, и Норма перемещает их из Аризоны, где он родился и вырос, в Уайт Пайн Бэй, штат Орегон, чтобы защитить его. В сериале также представлен его сводный брат по материнской линии Дилан Массетт (Макс Тьерриот) и дает ему любовь к Эмме Декоди (Оливия Кук), однокласснице с муковисцидозом. В роли "Матери" Норман убивает Блэр Уотсон (Киган Коннор Трейси), одну из своих учительниц, которая соблазняет его; Брэдли Мартин (Никола Пелц), девушку, к которой он испытывает чувства; и Одри Эллис Декди (Карина Лог), отчужденную мать Эммы. Опасаясь за его психику, Норма на короткое время поместила его в психиатрическую лечебницу. Там Норман вспоминает, как его отец изнасиловал Норму в пьяном гневе после того, как она пыталась его бросить; предполагается, что эта травма разрушила его психику. Когда психическое здоровье Нормана начинает ухудшаться, Норма выходит замуж за городского шерифа Алекса Ромеро (Нестор Карбонелл), чтобы она могла использовать его страховое покрытие для оплаты лечения Нормана. Хотя брак сначала - это лишь финансовая сделка, в конце концов они влюбляются друг в друга. После того, как Норман выходит из учреждения и узнает, что Норма замужем, он становится безумно ревнивым и пытается убить и Норму, и себя, затопив дом окисью углерода, пока его мать спит. Ромеро прибывает в дом вовремя, чтобы оживить Нормана, но обнаруживает, что Норма уже мертва. Ромеро выясняет, что произошло, и клянется отомстить, но его арестовывают за лжесвидетельство, прежде чем он сможет что-либо сделать. Тем временем, Норман не может потерять свою мать, поэтому он выкопает ее труп и принимает ее личность, чтобы сохранить иллюзию того, что она жива. Два года спустя Норман управляет мотелем и живет один в доме с трупом Нормы, который он хранит замороженным и сохраненным в подвале. Он и его личность "Мать" живут вместе, как будто нет никого другого в мире, и она заботится о его проблемах, таких как убийство и уничтожение киллера, посланного Ромеро, и помогает ему избавиться от своего дяди, брата Нормы, Калеба (Кенни Джонсон), после того, как он обнаруживает правду. Норман влюбляется в Мадлен Лумис (Изабелл МакНэлли), одинокую женщину, которая имеет странное сходство с Нормой, и чей муж Сэм (Остин Николс) изменяет ей. "Мать" начинает ревновать и ведет себя странно, в какой-то момент захватывая разум Нормана и заставляя его заниматься сексом с мужчиной в гей-баре, одетый в одежду Нормы. Норман, наконец, начинает подозревать, что "Мать" не существует, и она подтверждает, что он создал ее в своем уме, чтобы справиться с вещами, с которыми он не мог, такими как его жестокий отец. Когда любовница Сэма Марион Крейн (Рианна) заходит в мотель, Норман обедает с ней и говорит ей, что Сэм женат. Марион возвращается в мотель после подтверждения неверности Сэма и ищет утешения у Нормана. Он боится, что "Мать" убьет ее, однако, и говорит ей уйти и никогда не возвращаться. Когда Сэм приходит в мотель, чтобы найти Марион, Норман убивает его в душе. В то время как он находится в тюрьме, шериф Джейн Грин (Брук Смит) находит тела других жертв Нормана и обвиняет его в их убийствах. Пока Норман ждет суда, Ромеро, который ранее сбежал из тюрьмы, проникает в его камеру и забирает его в заложники. Они едут в лес, где Норман спрятал труп Нормы после того, как полиция начала обыскивать его дом. Там Норман побеждает Ромеро и убивает его, но не раньше, чем его бывший отчим говорит ему, что он никогда не убежит от убийства своей собственной матери. Когда Норман наконец признается в том, что убил Норму, "Мать" появляется перед ним и говорит, что уходит, так как больше не может защитить его от чего-либо. Теперь, полностью одинокий, Норман теряет всякий контакт с реальностью. Он звонит Дилану и приглашает его на "семейный ужин", в котором труп Нормы сидит у истока стола. Когда Дилан говорит ему, что Норма мертва, Норман впадает в ярость и нападает на него с ножом, заставляя Дилана стрелять в него в целях самообороны. Когда Норман умирает, он видит видение, в котором его мать обнимает его. "Буржу Эда Гейна", 1962 год....
Портреты
Норман Бейтс был сыгран Энтони Перкинсом в знаковой экранизации романа Блоха 1960 года и его трех продолжений. В 1976 году Перкинс вел эпизод Saturday Night Live, в котором исполнил множество сценок, изображающих Нормана, включая обучающее видео "Школа управления мотелями по версии Нормана Бейтса". Он также сыграл Нормана, но в более легкомысленном ключе, в рекламном ролике хлопьев Oatmeal Crisp 1990 года. Винс Вон сыграл Нормана в версии "Психо" 1998 года, снятой Гасом Ван Сантом, а Курт Пол, дублёр Перкинса в роли "Матери" в фильмах "Психо II" и "Психо III", исполнил эту роль в телевизионном фильме "Мотель Бейтсов". Сын Перкинса, Оз, сыграл молодого Нормана в "Психо II". Генри Томас сыграл более юную версию персонажа в "Психо IV: Начало". Фредди Хаймор сыграл Нормана в телесериале "Мотель Бейтсов", а Вера Фармига сыграла мать Нормана, Норму, и его убийственную раздвоенную личность "Мать". За эту роль Хаймор дважды был номинирован на премию Critics' Choice Award, премию Saturn Award и выиграл премию People's Choice Award в 2017 году.
Комиксы
Норман появляется в трех выпусках комиксов 1992 года, представляющих собой адаптацию фильма "Психо" 1960 года, выпущенных издательством Innovation Publishing. Несмотря на то, что это была цветная адаптация фильма Хичкока, образ Нормана в комиксах больше соответствует описанию из оригинального романа Блоха: мужчина средних лет, полноватый и лысеющий. Художник комиксов Фелипе Эчеваррия объяснил это тем, что Перкинс отказался разрешить использовать его внешность в комиксах, стремясь дистанцироваться от роли Нормана Бейтса.
Прием
Норман Бейтс занимает второе место в списке 100 величайших героев и злодеев американского кино, составленном Американским институтом кино, уступая только Ганнибалу Лектеру и опережая Дарта Вейдера. Его фраза "Лучший друг мальчика – его мать" также занимает 56-е место в списке 100 величайших цитат из фильмов, по версии института. В 2008 году журнал Empire включил Нормана Бейтса в список 100 величайших киноперсонажей. В 2009 году Total Film опубликовал список "150 величайших актерских работ всех времен", где игра Энтони Перкинса в фильме "Психо" заняла 27-е место. Бейтс также занял 4-е место в списке 100 величайших киноперсонажей всех времен, опубликованном журналом Premiere.