Введение
Фильм Теренса Дэвиса "Дистантные голоса, немые жизни" – британская историческая драма 1988 года, написанная и снятая Теренсом Дэвисом. Фильм воссоздает атмосферу жизни рабочей семьи в Ливерпуле в 1940-х и начале 1950-х годов, уделяя особое внимание роли популярной музыки, голливудского кино, легких развлечений и паба в этой сплоченной общине. Фильм был удостоен Гран-при Ассоциации кинокритиков Бельгии. В 1988 году фильм получил Золотого леопарда Локарнского кинофестиваля. В 2007 году Британский институт кино переиздал и распространил фильм в некоторых из самых престижных независимых кинотеатров Великобритании, что побудило газету The Guardian назвать "Дистантные голоса, немые жизни" "забытым кинематографическим шедевром Великобритании". В опросе 2011 года, проведенном журналом Time Out, фильм занял третье место в списке 100 величайших британских фильмов всех времен.
Distant Voices, Still Lives is a 1988 British period drama film written and directed by Terence Davies. It evokes working class family life in Liverpool during the 1940s and early 1950s, paying particular attention to the role of popular music, Hollywood cinema, light entertainment and the public house within this tight knit community. The film won the Grand Prix of the Belgian Film Critics Association. In 1988 the film won the Golden Leopard of the Locarno Film Festival. In 2007 the British Film Institute re printed and distributed the film across some of Britain's most high profile independent cinemas, prompting The Guardian newspaper to describe Distant Voices, Still Lives as "Britain's forgotten cinematic masterpiece". In a 2011 poll carried out by Time Out of the 100 greatest British films of all time, Distant Voices, Still Lives was ranked third.
Сюжет
Фильм состоит из двух отдельных фильмов, снятых с разницей в два года, но с одним и тем же актерским составом и съемочной группой. Первая часть, «Отдалённые голоса», рассказывает о ранней жизни католической семьи рабочего класса, живущей под властью совершенно ненормального, жестокого, насильственного и в основном ненавистного отца. Вторая часть, «Натюрморты», показывает, как дети выросли и вошли в более светлую Британию 1950-х годов, всего в несколько лет от рок-н-ролла и The Beatles, но при этом всё ещё кажущуюся очень далёкой.
Алкоголь
Многие из самых показательных эпизодов фильма были сняты в пабах. В одной сцене Тони заказывает выпить для компании в баре и перечисляет несколько напитков, которые были распространены в Ливерпуле 1940-х и 1950-х годов, но сейчас почти неизвестны. Среди них – "Mackies", "Black and Tan", "Pale Ale and Lime" и "Rum and Pep" (Ром с мятным ликером).
Прием
Фильм получил премию "Фильм года" от Лондонского кружка кинокритиков и Гран-при Ассоциации бельгийских кинокритиков. Он разделил первое место с фильмом "История женщин" в номинации "Лучший иностранный фильм" по версии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса. В опросе 2011 года, проведенном журналом Time Out, среди 100 величайших британских фильмов всех времен "Дистантные голоса, мертвые тела" занял третье место. The Independent включил фильм в свой список 20 лучших британских фильмов всех времен, поставив его на шестое место. В опросах Sight & Sound 2012 года, организованных Британским институтом кино, фильм получил 12 голосов – 11 от критиков и один от режиссера Карлоса Рейгадаса.
Кассовые сборы
Фильм собрал £480 000 в Великобритании.