Введение
Выборы в Южной Корее проводятся на национальном уровне для избрания президента и Национального собрания. Местные выборы проводятся каждые четыре года для избрания губернаторов, мэров городов специального статуса, мэров муниципалитетов, а также провинциальных и муниципальных законодательных собраний. Президент избирается прямым голосованием на один пятилетний срок простым большинством голосов. Национальное собрание состоит из 300 членов, избираемых на четырехлетний срок: 253 – в одномандатных округах и 47 – по системе пропорционального представительства. Каждая политическая партия, желающая представлять свою политику в Национальном собрании, имеет право участвовать в законодательных (всеобщих) выборах, если: i) на пропорциональном избирательном округе партия набирает более 3% голосов на национальном уровне, или ii) более 5 членов партии избираются из каждого из одномандатных избирательных округов, в которых они участвовали.
Elections in South Korea are held on a national level to select the President and the National Assembly. Local elections are held every four years to elect governors, metropolitan mayors, municipal mayors, and provincial and municipal legislatures. The president is directly elected for a single five year term by plurality vote. The National Assembly has 300 members elected for a four year term, 253 in single seat constituencies and 47 members by proportional representation. Each individual party willing to represent its policies in the National Assembly is qualified on the legislative (general) election if: i) the national party vote reaches over 3% on proportional contest or ii) more than 5 members of the party are elected from each of their first past the post election constituencies.
Подходящее для финансирования
Все граждане старше 18 лет обладают правом голоса. В соответствии со статьей 34 «Закона о контроле за иммиграцией», иностранный гражданин, зарегистрированный в соответствующем местном избирательном округе и имеющий вид на жительство не менее трех лет, имеет право участвовать в местных выборах.
Технология выборов
Обычно избирательные участки располагаются в школах. В период заочного или досрочного голосования избиратели могут голосовать в любом месте страны. В день выборов избиратели могут голосовать только на избирательных участках в своем зарегистрированном избирательном округе. Корейские избиратели отмечают бумажные бюллетени резиновым штампом красными чернилами. На каждом бюллетене предусмотрены выборы только по одной кандидатуре; если на выборах разыгрывается несколько должностей, бюллетени имеют цветовую кодировку, и избирателям выдается один бюллетень на каждую должность. В Корее используется централизованная система подсчета голосов. После закрытия избирательных участков избирательные урны опечатываются и доставляются в центр подсчета голосов избирательного округа. Традиционно бюллетени подсчитывались вручную, но начиная с третьих местных выборов, состоявшихся 13 июня 2002 года, были внедрены оптические сканеры. Эти сканеры напоминают сортировочные машины для денежных средств, сортируя бюллетени в стопки в зависимости от способа голосования. Затем стопки подсчитываются с помощью машин, похожих на счетчики валюты. Выборы в Корее получили высокую оценку как пример передовой практики. Однако законность внедрения технологии оптического сканирования была поставлена под сомнение, и выдвигались обвинения в фальсификации результатов подсчета.
absentee or early voting period, voters can vote at any place in the country. On election day, voters may only vote at polling places in their registered constituency. Korean voters mark paper ballots with a rubber stamp using red ink. There is one race per ballot paper; if there are multiple offices up for election, ballot papers are colour coded and voters are issued one ballot per race. Korea uses a central count model. After the polls close, ballot boxes are sealed and transported to the constituency's counting centre. Traditionally ballots were hand counted, and optical scanners have been adopted since 3rd local elections held on 13 June 2002. The scanners resemble cash sorter machines, sorting the ballots into stacks by how they are voted. Stacks are then counted using machines resembling currency counting machines. Korean elections have been praised as a model of best practice. However, the legality of the introduction of optical scan technology has been challenged and there have been allegations of rigged counting.