Введение
Оверлейк – это название региона, включающего части восточного Беллвью и южного Редмонда, штат Вашингтон. Он расположен вблизи главного корпоративного кампуса Microsoft и официально определяется как район, состоящий из частей Редмонда, лежащих к югу от Северо-Восточной 60-й улицы и между 148-й Северо-Восточной авеню и Беллвью-Редмонд Роуд. Район Оверлейк, получивший своё название из-за расположения напротив озера Вашингтон от Сиэтла, находится на границе Беллвью и Редмонда и считается обладающим собственной идентичностью, отличной от обеих этих городов. Помимо Microsoft, в этом районе расположены кампусы многих корпораций, включая штаб-квартиру Nintendo of America, а также оживлённый торговый район вдоль 148-й авеню Северо-Восток и 24-й улицы Северо-Восток. Здесь также находится объединённый отряд Гражданского воздушного патруля Оверлейк. Исторически этот термин относился к гораздо большей территории округа Кинг, которая сегодня известна как Eastside.
Overlake is the name for a region comprising parts of eastern Bellevue and southern Redmond, Washington. It is in the vicinity of Microsoft's main corporate campus and is officially defined as a neighborhood consisting of the parts of Redmond lying south of Northeast 60th Street and between 148th Avenue Northeast and Bellevue Redmond Road. The Overlake area, so named because it is located across Lake Washington from Seattle, straddles the boundaries of Bellevue and Redmond and is considered to have its own identity distinct from those of both cities. Aside from Microsoft, the area is home to a number of corporate campuses, including the headquarters of Nintendo of America, and includes a busy retail district along 148th Avenue N. E. and N. E. 24th Street. It is also the home of the Civil Air Patrol Overlake Composite Squadron. Historically, the term referred to a much larger region of King County that is collectively known today as the Eastside.
История
Название Оверлейк известно как минимум с 1927 года, когда был основан Overlake Transit Service – предшественник транспортной системы округа Кинг (King County Metro). Школьный округ и средняя школа Беллвью ранее назывались школьным округом Оверлейк и средней школой Оверлейк соответственно, до 1950 года. Два крупнейших учреждения в регионе с названием "Оверлейк" фактически не расположены в современном районе Оверлейк: больница Оверлейк в центральной части Беллвью и христианская церковь Оверлейк в северо-центральном Редмонде, недалеко от реки Сэммиш. Трасса 520 проходит через Оверлейк по пути из Редмонда в Сиэтл. Именно в районе Оверлейк возникла школа The Overlake School, прежде чем она переехала в сельский Редмонд.