Mitsubishi Sigma: История Модели и Региональные Варианты
Mitsubishi Sigma
Mitsubishi Sigma: история модели (1976-1996) на базе Galant и Diamante. Австралийская версия, ранее Chrysler Sigma. Подробности о поколениях и рынках сбыта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Mitsubishi Sigma – название модели, которое использовалось японским автомобильным производителем Mitsubishi Motors с 1976 по 1996 год. В течение этого периода Mitsubishi применяла название "Sigma" к нескольким различным автомобилям, созданным на базе Mitsubishi Galant и Mitsubishi Diamante и продававшимся на разных рынках.
Mitsubishi Sigma is a model name that was used by the Japanese automobile manufacturer Mitsubishi Motors between 1976 and 1996. Mitsubishi has utilized the "Sigma" name on several different vehicles based on Mitsubishi Galant and Mitsubishi Diamante sold in various markets during this time.
Япония (Галант Σ)
В период с 1976 по 1987 год, на протяжении трех поколений, седан Mitsubishi Galant, продававшийся в Японии, обозначался эмблемой "Σ" (сигма).
Between 1976 and 1987 over three generations, the Mitsubishi Galant sedan sold in Japan was suffixed with the "Σ" (sigma) badge.
Австралия
В период с 1980 по 1987 год, на протяжении двух поколений, версия седана и универсала Mitsubishi Galant, производившаяся и продававшаяся в Австралии, реализовывалась под названием Mitsubishi Sigma. В период с 1977 по 1980 год, до приобретения Mitsubishi компании Chrysler Australia, эта модель именовалась Chrysler Sigma.
Between 1980 and 1987 over two generations, the version of the Mitsubishi Galant sedan and station wagon produced and sold in Australia retailed under the Mitsubishi Sigma name. Between 1977 and 1980, prior to Mitsubishi taking over Chrysler Australia's operations, this model had been referred to as Chrysler Sigma.
Новая Зеландия
В период примерно с 1977 по 1988 год, на протяжении трех поколений, версия седана и универсала Mitsubishi Galant, продававшаяся в Новой Зеландии, реализовывалась под названием Mitsubishi Sigma.
Between c. 1977 and c. 1988 over three generations, the version of the Mitsubishi Galant sedan and station wagon sold in New Zealand retailed under the Mitsubishi Sigma name.
Северная Америка
Седан Mitsubishi Galant (пятого поколения) продавался в Северной Америке с 1987 года как модель 1988 года под названием Mitsubishi Galant Σ (sigma), а с 1988 по 1990 год – как Mitsubishi Sigma для модельных годов 1989 и 1990.
The sedan bodywork of the Mitsubishi Galant (fifth generation) was sold in North America from 1987 for the 1988 model year as the Mitsubishi Galant Σ (sigma), and from 1988 to 1990 for the 1989 and 1990 model years as the Mitsubishi Sigma.
На базе Mitsubishi Diamante
Шестиоконный седан с пилярами, версия первого поколения Mitsubishi Diamante с кузовом типа "хардтоп", продавался в Японии и Европе как Mitsubishi Sigma с 1991 по 1996 год. В Европе вариант универсала, произведенный в Австралии, также продавался под названием Sigma. Sigma также послужила основой для австралийской Mitsubishi Magna (второго поколения).
A six window, pillared sedan version of the first generation of the Mitsubishi Diamante hardtop sedan was sold in Japan and Europe as the Mitsubishi Sigma between 1991 and 1996. In Europe, the Australian built station wagon derivative was also sold under the Sigma name. The Sigma also formed the basis of the Australian made Mitsubishi Magna (second generation).