Тускола (Мичиган, США): описание округа, входящего в район "Thumb". Происхождение названия от языка оджибве и латинского "colo". Туризм, сельское хозяйство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Мичиган, США.
County in Michigan, United States
Округ Тускола – один из пяти округов в регионе Тэмб. Как и остальная часть Тэмба, округ Тускола привлекает сезонных туристов из таких городов, как Флинт, Детройт и Сагинау.
Tuscola County is one of five counties in the Thumb area. Like the rest of the Thumb, Tuscola County enjoys seasonal tourism from cities like Flint, Detroit and Saginaw.
История
Название Тускола было неологизмом, созданным Генри Скулкрафтом и имевшим аборигенное происхождение. Вероятнее всего, источником послужило название на языке оджибве – "desakamigaa", означающее «плоская равнина» или просто «равнинная местность». В качестве окончания г-н Скулкрафт использовал форму латинского слова "colo", означающего «возделывать, обрабатывать, пахать» или «возделанную землю». Для суффикса он использовал родственное латинское слово "colonia", от которого происходит современное слово «колония», означающее «фермерское поместье». Таким образом, Тускола означает «плодородная возделанная земля». Генри Скулкрафт однажды писал, что Тускола произошло от исконных слов и означает «равнинные земли». Слово "desinaagan" из языка оджибве, которое переводится как «обеденная тарелка», является схожим с "desakamigaa". "Раковина" на их языке – "ess". Оджибве часто использовали раковины или кору деревьев в качестве посуды. Префиксы "desi" и "tessa" в языке оджибве используются для образования слов, обозначающих плоские предметы, такие как полка, платформа, скамья или тарелка. Полуостров Мичиган, известный как "Большой палец", включающий округа Хьюрон и Санилак, изначально назывался "Skenchioe" ирокезоязычными народами в 17 веке, что, возможно, связано со словом "uschwuntschios" из языка онондага, означающим «равнина» или «обширная равнина». В начале 18 века французы называли этот полуостров "Le Pays Plat", что означает «Плоская страна». Французское слово "pays" означает «страна», а "plat" – «плоский». В конце 18 века англичане также называли земли, простирающиеся от береговой линии вокруг "Большого пальца", Плоской страной. Полуостров Мичиган образует плато с невысокими холмами, расположенными в центральной части вдоль реки Касс. Административный центр округа Тускола – город Каро, расположенный к северу от реки Касс, на одном из этих холмов. Земли вокруг Каро, особенно к западу, северу и северо-востоку, широко используются для ведения сельского хозяйства и возделывания культур. Тауншип, в котором расположен Каро, был назван Индианфилдс, поскольку здесь находилось множество ранних огородов коренных американцев. На Сагиновском договоре 1819 года вождем Отуссоном представлялись интересы реки Касс и района Тускола. Резервация Отуссона располагалась на месте современного города Франкенмут, штат Мичиган. Резервация Отуссона и значительная часть прилегающих земель были проданы по Договору 1837 года.
The name Tuscola was a neologism created by Henry Schoolcraft and had an aboriginal root. That source likely was the native Ojibwe name "desakamigaa" that means the flat level ground or simply the flat country. For an ending, Mr. Schoolcraft then used a form of the Latin word "colo" that means to cultivate, till, or farm or a land that is cultivated. For the suffix, the related Latin word "colonia" from which we get today the word colony means a farm estate. Tuscola then means the flat cultivated land. Henry Schoolcraft once wrote that Tuscola was derived from Native words and meant level lands. A similar word to desakamigaa is the Ojibwe word "desinaagan" that is translated as dinner plate. Shell in their language is "ess". The Ojibwe often used a shell or bark from a tree for a dish. The Ojibwe prefixes "desi " and "tessa" are used to form their words for flat objects such as a shelf, platform, bench, or plate. The Thumb of Michigan, which also includes Huron and Sanilac Counties, was originally called by Iroquois speaking people "Skenchioe" in the 17th century, which may be related to the Onondaga word "uschwuntschios" meaning a champaign or large extended plain. In the early 18th century, the French called the Thumb of Michigan "Le Pays Plat" that means The Flat Country. The French word "pays" means country while "plat" means flat. The English in the later 18th Century also called the land back from the shoreline around the Thumb of Michigan the Flat Country. The Thumb of Michigan forms a tableland with knolls or hillocks located in the central part of the Thumb along the Cass River. The county seat of Tuscola is Caro that is located north of the Cass River along one of these large knolls. The land around Caro particularly to the west, north, and northeast is widely farmed and cultivated. The township in which Caro lies was named Indianfields because it was a place of many early Native American gardens. At the Treaty of Saginaw of 1819, the native leader who represented the Cass River and the Tuscola area was Chief Otusson. Otusson's Reservation was located where today lies Frankenmuth, MI. Otusson's Reservation along with a large amount of the surrounding land was sold by the Treaty of 1837.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 914 квадратных миль (2367 км2), из которых 803 квадратных миль (2080 км2) приходится на сушу и 111 квадратных миль (287 км2) (12%) – на водную поверхность.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 914 square miles (2,367 km2), of which 803 square miles (2,080 km2) is land and 111 square miles (287 km2) (12%) is water.