Введение
Серия романов «Розуэлл Хай» – это серия книг для подростков и молодых взрослых, написанная Мелиндой Метц и изданная издательством Pocket Books. Серия из десяти книг рассказывает о приключениях трех юных инопланетян и их друзей-людей, которые учатся в вымышленной средней школе Улисса Ф. Олсена в городе Розуэлл, штат Нью-Мексико. Книги «Розуэлл Хай» послужили источником вдохновения для американского научно-фантастического телесериала «Розуэлл» (1999–2002), также известного как «Розуэлл Хай» в некоторых странах, который, в свою очередь, породил одиннадцать спин-офф книг и самую последнюю адаптацию – сериал «Розуэлл, Нью-Мексико» (2019).
Roswell High is a young adult book series written by Melinda Metz and published by Pocket Books. The ten book series chronicles the adventures of three teen aliens and their human friends, who attend the fictional Ulysses F. Olsen High in Roswell, New Mexico. The Roswell High books served as inspiration for the American science fiction television series Roswell (1999–2002), also known as Roswell High in some countries, which in turn spawned eleven spin off books of its own and the most recent adaptation Roswell, New Mexico (2019).
Инопланетяне
Макс Эванс: старшеклассник; таинственный, высокий, светловолосый и голубоглазый; влюблен в Лиз с самого детства. Изабель Эванс: старшеклассница; высокая, блондинка, голубоглазая; сестра Макса. В романтических отношениях с Алексом. Майкл Герен: иссиня-черные волосы, серые глаза. В романтических отношениях с Марией. Рэй Ибург: владелец музея НЛО. Умер. Николас Брэнсон: темно-коричневые волосы, светло-коричневые глаза. В романтических отношениях с Изабель. Умер. Адам: вырос в Комплексе "Чистый Лист". В романтических отношениях с Лиз. Умер. Тревор: старший брат Майкла. В романтических отношениях с Изабель.
Nikolas Branson: Dark brown hair, light brown eyes. Romantically connected to Isabel. Deceased. Adam: Grew up in the Compound of Clean Slate. Romantically connected to Liz. Deceased. Trevor: Michael's older brother. Romantically connected to Isabel.
Люди
Лиз Ортехо: старшеклассница и напарница Макса по биологии; мексиканского происхождения; длинные черные волосы, темно-карие глаза. В романтических отношениях с Максом. Мария ДеЛука: лучшая подруга Лиз с детства, с кудрявыми светлыми волосами и карими глазами. В романтических отношениях с Майклом. Алекс Манес: лучший друг Лиз и Марии, с рыжими волосами и зелеными глазами. В романтических отношениях с Изабель. Кайл Валенти: учился в старшей школе вместе с другими главными героями. Сын шерифа Розуэлла. Темно-коричневые волосы. Джим Валенти: отец Кайла Валенти, шериф Розуэлла и агент проекта "Чистый лист", который охотится на инопланетян и изучает их. Кэмерон Уингер: юный новобранец Валенти. Раньше шпионила за Майклом и Адамом. Короткие рыжие волосы, рост около 178 см. В романтических отношениях с Майклом.
Разработка
"Pocket Books" создали основную идею для серии "Розуэлл Хай". Метц и её соавтор Лора Дж. Бернс разработали общую сюжетную канву для первых шести книг, после чего нескольким писателям было предложено написать отрывок, в котором Макс спасает жизнь Лиз. Метц была выбрана для написания книг, и она с Бернс продолжили совместную работу над развитием серии. В интервью 2001 года сайту Crashdown.com (фанатский сайт, посвященный "Розуэллу") Метц и Бернс рассказали о своем творческом процессе.
"Чужой" (1998)
Когда Лиз Ортехо получает ранение в результате странного несчастного случая в кафе Crashdown, принадлежащем её семье, её друг Макс Эванс бросается, чтобы исцелить её, не обращая внимания на секрет, который он хранит о своей сестре Изабель, друге Майкле Герине и о себе самом. Хотя Лиз отдаляется от Макса, узнав, что они пришельцы, она постепенно понимает, что Макс любит её и не представляет для неё угрозы. Лиз скрывает его секрет от шерифа Валенти и издателя местной газеты, Дюприса, несмотря на их подозрения. Но она рассказывает всё своей лучшей подруге, Марии ДеЛуке. Мария не может справиться с этим одна, поэтому делится информацией с Алексом. Шестеро из них находят способ преодолеть свои страхи и начать доверять друг другу. В конце концов, Лиз понимает, что отвечает Максу взаимностью, но он отталкивает её, считая, что подвергает её опасности, оставаясь в её жизни.
Дикий (1998)
Макс, Майкл и Изабель договариваются больше не использовать свои способности. Но после того, как в город приезжает новый парень, Николас, начинают происходить странные события. Майкл вскоре понимает, что Николас – один из них, четвёртый пришелец, который также появился из капсул. Николас покинул свою капсулу первым и переехал в Калифорнию после усыновления. Он не понимает, почему Макс, Майкл и Изабель не используют свои способности и боятся охотников за инопланетянами. Макса нанимают в музей НЛО. Шериф Валенти с подозрением относится к недавним странным происшествиям и поэтому допрашивает Лиз. Лиз забирает Макса, и они отправляются за Николасом, которого сопровождает Изабель. Между ними завязывается драка. Изабель продолжает защищать своего нового парня. В ярости Николас прикасается к Лиз и серьезно ранит её. Пока Макс исцеляет её, Николас и Изабель скрываются. Макс, Майкл, Лиз, Мария и Алекс под предводительством шерифа Валенти направляются в торговый центр. Изабель и Николас должны быть там. Изабель только что сбила охранника своей силой, когда они прибывают. Макс и Лиз держатся вместе. Чуть не попавшись шерифу, они обмениваются страстным поцелуем. Валенти первым находит пару и стреляет в Николаса. Прежде чем добраться до Изабель, Лиз отвлекает его. Изабель, Макс и остальные теперь в безопасности, но Валенти арестовала Лиз. Затем появляется Рэй Ибург и посылает Валенти воздушный поцелуй. Лиз свободна. Макс облегчённо вздыхает. Рэй признаётся, что он тоже инопланетянин.
Искатель (1999)
После того, как Николаса убили в торговом центре, Изабель пережила эмоциональный срыв. Алекс был рядом с ней и помог ей прийти в себя. В результате она начала ценить свою жизнь и пообещала больше никогда не использовать свои способности. Макс сказал Лиз, что их поцелуй в торговом центре ничего не значил, и что ему следовало держаться от нее подальше. Лиз была задета и начала встречаться с парнем из школы. Рэй начал обучать Макса и Майкла, как управлять своими способностями. Он также объяснил, что их корабль потерпел крушение из-за тайного пассажира, укравшего могущественное кольцо. Мария и Майкл стали проводить время вместе. Сначала они думали, что просто друзья, но потом поняли, что между ними гораздо больше. Они поцеловались. Мария полагает, что обладает экстрасенсорными способностями, так как у неё возникают предчувствия. В конце концов, после того, как Марию чуть не убили, но Майкл рисковал жизнью, чтобы спасти её, Рэй рассказал им, что это была манипуляция со стороны инопланетных охотников за головами, которые искали инопланетное кольцо, которое Мария взяла в торговом центре. Наконец, Рэй забрал кольцо и спрятал его.
"Смотрящий" (1999)
Макс подвержен воздействию инопланетной фазы. Рэй объясняет, что это называется акино и является обычным явлением на их родной планете. Каждый подросток заболевает этим, достигая половой зрелости. Проблема в том, что Макс умрет, если его не исцелят кристаллами с их планеты, а эти кристаллы находятся на их космическом корабле. Макс быстро теряет вес, силу и свои способности. Майкл, Алекс, Изабель, Мария и Лиз помогают Максу найти корабль, который захватил Валенти и его проект "Чистый лист". Они планируют опасный побег, чтобы вернуть кристаллы. Лиз поддерживает Макса, и они решают, что если он выживет, у них может быть больше, чем дружба. Майкл, Изабель и Рэй отправляются к секретному местонахождению корабля. Рэя убивают, а Майкла берут в плен. Только Изабель возвращается с кристаллами.
Вторжение (1999)
Макс спасен, но Рэй мертв, а Майкл – пленник Валенти. Через три дня к Эвансам приходит мальчик. Он оказывается пятым пришельцем из капсул, выращенным в неволе Валенти. Его зовут Адам. Он выглядит как восьмилетний мальчик, но на самом деле его сила гораздо больше, поскольку она была развита шерифом в рамках проекта "Чистый лист". Он также испытывает симпатию к Лиз. Через несколько дней Макс, Лиз, Изабель, Мария, Алекс и Адам отправляются на базу, чтобы спасти Майкла. Адам ведет их прямо в кабинет Валенти. Адам убивает шерифа, а затем пытается убить Макса. После этого он устраивает огромный пожар. Макс, Лиз, Изабель, Алекс и Мария выводят Майкла и его сокамерника Камерона с базы. Валенти мертв. Теперь они в безопасности.
"Похититель" (2000)
Банда пытается понять, злодей ли Адам, и что с ним делать. Майкл влюбился в Кэмерон, и она отвечает ему взаимностью (Мария из-за этого расстроена), и они ссорятся, когда он узнает правду о ней. Кэмерон уезжает из города, но возвращается к банде вовремя, чтобы спасти их. В конечном итоге подростки выясняют, что местный издатель газеты об НЛО – это злобный безбилетник, о котором им рассказывали как о том, кто разбился на корабле много лет назад, и что он дистанционно управлял Адамом во время уничтожения "Clean Slate". Этот человек умеет телепортироваться, и Макс тоже учится этому. Дюприс (злобный инопланетянин) на протяжении 50 лет искал один из трех Камней Полуночи, которые служат источником энергии на его родной планете, и ему удается заполучить кольцо (в котором находится один из камней) у банды. Банда пытается отправить Дюприса к его врагам через червоточину, используя его облик в своих планах. Они отправляют его вместе с охотниками за головами, но обнаруживают, что отправили Алекса, а настоящий Дюприс с кольцом сбегает.
Исчезнувшие (2000)
Кэмерон покинул город. Майкл узнал, что Рэй (дружелюбный инопланетянин) завещал ему владение музеем, так что теперь у него есть собственное место. Ребята расследуют офис Дюприса и обнаруживают фотографию отца Алекса с Валенти, которая показывает, что он тоже замешан в "Чистом Слите". Они пытаются извлечь корабль из руин "Чистого Слита", но убегают, заметив приближающегося человека; позже корабля уже нет. Мария предполагает, что Дюприс мог спрятать корабль в Карлсбадских пещерах. Тем временем Макс получает противоречивые сигналы от коллективного сознания об Алексе (кто-то боится его, кто-то проявляет любопытство, а кто-то хочет его смерти). Во время поездки в пещеры подростки находят корабль, спрятанный в одной из пещер, и попадают в ловушку с химическим оружием, установленную мистером Мэнсом – смертельным для инопланетян. Лиз и Мария вытаскивают друзей в безопасное место. Они сталкиваются с Дюприсом и выясняют, что мистер Мэнс не враг, так как спасает их, применив еще больше газа, после того как оказался заперт с ними на корабле. Дюприс телепортирует корабль, а попытка мистера Мэнса вернуть Алекса домой с помощью устройства "Чистый Слит", поглотившего энергию Камня, терпит неудачу.
Повстанцы (2000)
Алекс вернулся на Землю через червоточину и считает, что за ним последовало что-то злое. Майкл встречает незнакомца у музея, и выясняется, что это его неизвестный брат, который проскользнул вместе с Алексом. Большая часть книги посвящена тому, что все пытаются понять, кому можно доверять, и в основном подозревают, что Тревор (брат Майкла) представляет опасность. Алекс опасается, что Тревор может захотеть Камень, с помощью которого он вернулся домой. Кайл Валенти кажется злодеем, похитив брата Марии, Кевина.
Темный (2000)
Начинается там, где #8 оставила нас: Кайл противостоит компании, а брат Майкла, Тревор, кажется, присоединяется к злобному пришельцу Дюпрису. Они возвращают Кевина, брата Марии, и большую часть книги посвящают борьбе с Дюприсом и опасным состоянием Изабель – акино. Макс хочет, чтобы она вошла в коллективное сознание, чего не желают ни Майкл, ни сама Изабель. Дюприс, как утверждается, является лидером повстанческой группировки, стремящейся уничтожить сознание с помощью Камней Полуночи. Тревор заявляет, что состояние акино можно пережить без слияния, и это правда, хотя для этого требуется использовать один из Камней. Дюприс погибает в битве. Камни необходимы как для выживания при акино, так и для уничтожения коллективного сознания, и теперь у компании есть два из трех Камней, существовавших в их мире. Теперь им предстоит спасти Макса – он настолько поглощен сознанием, что больше не может из него выбраться.
Спасение (2000)
"Спасение" начинается с похорон Адама. Макс потерян для сознания, находится в коме. У Майкла есть два из трех Камней Полуночи. Алекс, Изабель и Лиз пытаются связаться с Максом, одновременно скрывая истинную цель группы от Сознания. Майкл, Тревор и Мария пытаются найти способ уничтожить Сознание, не навредив Максу. Майкл и Тревор сближаются как братья. Изабель и Тревор испытывают взаимное влечение. Майкл осознает, что любит Марию, но, полагая, что он покинет Землю вместе с братом, начинает операцию "Холодная индейка", чтобы предотвратить у Марии синдром отмены, как это было с Кэмерон. Лиз продолжает пытаться достучаться до Макса. Группа наконец находит способ уничтожить Сознание. Они используют имеющиеся у них Камни Полуночи, чтобы открыть червоточину к инопланетной планете. Третий Камень Полуночи находится у Сознания. Используя устройство, полученное от Кайла Валенти (который сейчас в психиатрической больнице из-за заявления, что его отца убили инопланетяне), они нейтрализуют этот Камень. Это рассеивает все ауры, включая ауры родителей Майкла и Рэя Ибурга. Макс тоже распадается на молекулы, но Лиз устанавливает с ним связь и возвращает его. Тревор возвращается на свою родную планету через червоточину, чтобы построить новый мировой порядок. Изабель решает не ехать с ним, потому что ее семья осталась на Земле. Майкл не может оставить Марию и признается ей в своих чувствах. В конце группа счастливо воссоединяется.