Введение
Уровень освещения настолько слаб, что оказывает физиологическое и психологическое воздействие. Сумрак – это низкий уровень освещения, настолько слабый, что вызывает физиологические и психологические эффекты. При таком уровне освещения человеческое зрение становится монохромным и теряет четкость.
Gloom is a low level of light which is so dim that there are physiological and psychological effects. Human vision at this level becomes monochrome and has lessened clarity.
Оптические и психологические эффекты
Световые условия можно считать мрачными, когда уровень освещения в окружающей среде слишком низок для нормальной работы колбочковых клеток, и цветовое зрение утрачивается. В исследовании Ротвелла и Кэмпбелла уровень освещения, описываемый как "мрачный", составлял от 28 до 3,6 кд/м². Низкий уровень освещения и отсутствие цвета могут быть связаны с депрессией и вялостью. Эта связь была отмечена еще во II веке древнегреческим врачом Аретеем Каппадокийским, который говорил: "Летаргиков следует помещать на свет и подвергать воздействию солнечных лучей, ибо болезнь – это мрак". Естественно слабый дневной свет зимой в высоких широтах может вызывать сезонное аффективное расстройство (САР), хотя определенный процент людей испытывает САР и летом. Для лечения зимнего САР может использоваться солярий или другой источник яркого света в качестве светотерапии.
Архитектура и эргономика
В случае использования искусственного освещения, оно должно быть достаточным не только для освещения рабочей зоны, но и для обеспечения достаточного фонового освещения, чтобы избежать ощущения угрюмости, которое негативно сказывается на эффективности. Если задача сложная, например, игра в крикет, время реакции значительно увеличивается при снижении освещенности до уровня сумерек. В архитектуре уровень освещения влияет на восприятие здания как непривлекательного. Отсутствие или недостаток солнечного света, а также отсутствие вида на окружающую среду изнутри, могут создавать ощущение угрюмости в здании. Если смотреть на здание снаружи, то более яркое внутреннее освещение по сравнению с окружающим может сделать здание визуально угрюмым, нарушая привычные ориентиры и контрасты.
Художественный эффект
В искусстве мрачный пейзаж или обстановка могут использоваться для иллюстрации таких тем, как меланхолия или бедность. Гораций Уолпол ввёл термин "глумт" (gloomth) для описания атмосферы величественных древних зданий, которые он воссоздал в готическом стиле своего дома, Страберри-Хилл, и романа «Замок Отранто». Персонажи, воплощающие мрачный взгляд на жизнь, включают Иа, Марвина и Старика-Грустилу. Фраза "doom and gloom" (гибель и уныние), обычно используемая для выражения крайнего пессимизма, стала популярной благодаря фильму «Радуга Финиана», в котором лепрекон Ог (Томми Стил) неоднократно её повторяет.
Погода
Мрачная погода может возникать, когда низкий облачный покров формирует сплошную облачность. Это происходит ежегодно в Южной Калифорнии, где это явление известно как "июньская хандра" (June Gloom). Антициклоны могут создавать похожие мрачные условия, если они остаются стационарными, вызывая дымку и слой слоисто-кучевых облаков. Обычно это происходит зимой в умеренных широтах или в течение продолжительного периода в субтропических регионах.