Введение
Дере-стрит или Дере-стрит – современное название римской дороги, которая проходила с юга на север от Эборакума (Йорка), пересекая Стэнегейт в Корбридже (Стену Адриана – в Портгейт, немного севернее) и продолжаясь далее в современную Шотландию, по крайней мере до стены Антонина. Это был основной путь сообщения и снабжения римлян на север и в Шотландию. Участки дороги до сих пор используются современными трассами, включая автомагистраль A1(M) (к югу от реки Тис), дорогу B6275 через Пирсбридж, где Дере-стрит пересекает реку Тис, и автомагистраль A68 к северу от Корбриджа в Нортумберленде.
Dere Street or Deere Street is a modern designation of a Roman road which ran north from Eboracum (York), crossing the Stanegate at Corbridge (Hadrian's Wall was crossed at the Portgate, just to the north) and continuing beyond into what is now Scotland, later at least as far as the Antonine Wall. It was the Romans' major route for communications and supplies to the north and to Scotland. Portions of its route are still followed by modern roads, including the A1(M) (south of the River Tees), the B6275 road through Piercebridge, where Dere Street crosses the River Tees, and the A68 north of Corbridge in Northumberland.
Имя
Римское название этого пути утеряно. Его английское название связано с пост-римским англосаксонским королевством Дейра, через которое пролегает начальная часть маршрута. Возможно, это королевство получило своё название от реки Дервент в Йоркшире. Слово "стрит" (street) происходит от его древнеанглийского значения (от латинского via strata), обозначавшего любую мощёную дорогу и не имевшего конкретной связи с городскими улицами. Участки дороги в Шотландии позднее стали известны как Путь святого Кутберта и как Королевский путь.
"Улица Уотлинг"
Второй британский маршрут Антонинского маршрута (называемый Уотлинг-стрит) использовал основную часть дороги Дере-стрит между Эборакумом и Катарактониумом (Каттерик), прежде чем отклониться на северо-запад к Лугувалиуму (Карлайл). В связи с этим, некоторые участки или вся дорога Дере-стрит иногда упоминаются как "Уотлинг-стрит" – название, которое встречается на карте Ordnance Survey издания 1885–1900 годов для деревни Окснам. Небольшой участок старой трассы A68, идущей на север от Корбриджа, называется Уотлинг-стрит. Однако его не следует путать с традиционным маршрутом между Кентербери и Вроксетером на юге или с маршрутом к Карлайлу, расположенным западнее.
Современный маршрут
Современный маршрут не включает дорогу, утраченную к югу от Йорка, но продолжается дальше на север по римским дорогам, которые либо не были упомянуты составителем «Антониновых маршрутов», либо были построены позднее. Маршрут начинается в Йорке и пересекает реку Юр возле Олдборо, недалеко от Боробриджа. Он пересекает реку Суэлл возле Каттерика. (Руины Катарактониума находятся к северу от Каттерика, в Скотч-Корнере.) Дорога A66 следует по трассе римской Уотлинг-стрит, отходя отсюда к Стенмору, ведущему к Пенриту и Карлайлу на западном конце стены Адриана. Дере-стрит пересекала реку Тис по каменному арочному мосту возле современных руин римского форта Пирсбридж. Такие мосты были редкостью в римской Британии, за исключением крайнего севера. Изначальный мост был заменен другим, расположенным по иной трассе. Имеются свидетельства других незначительных изменений трассы Дере-стрит в римский период. В этой точке форт Виновия охранял ответвление дороги, поворачивающее направо в направлении Дарема, Честер-ле-стрит и Ньюкасла. Там Понс Элий пересекал реку Тайн. Дере-стрит тем временем продолжается мимо Ланчестера и Эбчестера, где располагались бывшие форты Лонговициум и Виндомора. В Кории (современный Корбридж) она соединяется с дорогой Стэнегейт, идущей параллельно стене Адриана. Стэнегейт и Дере-стрит изначально имели одинаковую ширину (примерно), но большая глубина дорожного покрытия на Стэнегейт по сравнению с Дере-стрит указывает на более частую перекладку и более интенсивное или тяжелое движение. Пересекая Корбридж, маршрут проходил через Портгейт в стене и попадал на земли, на которые Рим претендовал лишь номинально. Маршрут идет на север в Редесдейл и далее в Чевиотские холмы, где сохранились остатки маршевых фортов в Форло, Вест-Вудберне (Хабитанкум), Рочестере (Бремен) и Чью-Грин. Далее хорошо сохранившиеся участки дороги образуют часть пути Святого Кутберта к Тримонтиуму близ Мелроуза. Там маршрут пересекает Твид и следует вдоль реки Лидер-Уотер к подножию Ламмермуйрских холмов, где обнаружены следы римских фортов возле Октона. Другой хорошо сохранившийся участок поднимается через Ламмермуйры через холм Сутра и ведет к Эдинбургу, где Дин-Эйдин был крепостью британского племени Вотадини. Рядом с ним римляне содержали гарнизоны в Крамонде и Инвереске на восточном конце Антонинской стены.
Археология
В 1994 году, во время строительства гаража в Клиффе, был обнаружен участок римской дороги, а также керамика и черепица того периода. Раймонд Селкирк предположил, что руины на южном берегу реки Тис в Клиффе являются остатками плотины; эта гипотеза была исследована археологической телевизионной программой Time Team в 2009 году. Раскопки, проведенные в 2007 году компанией CFA Archaeology в Дун Лоу, перед началом строительства подъездной дороги к ветропарку, обнаружили там участок римской дороги Dere Street. Раскопки показали, что этот участок дороги был проложен поверх древнего русла реки, используя решетчатую конструкцию из бревен и подстилку из ветвей. В римском дорожном строительстве существует лишь небольшое количество примеров подобных инженерных решений. Археологи установили, что использованная древесина была местного происхождения, из лесов, которые к тому времени были истощены. Раскопки, проведенные в 2007 году компанией AOC Archaeology в Ньюбридже, Эдинбург, обнаружили участок дороги, предоставив веские доказательства ее местоположения в этом районе, о чем ранее указывали дорожный столб в Инглистоне и временные лагеря в Гогаре.
История
В эпоху Высокого Средневековья участок дороги между Джедбургом и Эдинбургом был известен как Королевский путь (Via Regia). Он соединял большую часть Шотландии с важными церковными центрами Шотландских пограничных земель. Король Малькольм IV основал свою церковь и больницу Святой Троицы на полпути вдоль этого участка, чтобы оказывать помощь многочисленным паломникам, пользовавшимся им. После разрушения пограничных аббатств во время "грубого ухаживания" за Марией, королевой Шотландии, войсками графа Хертфорда и во время Реформации шотландской церкви, маршрут пришел в запустение и обветшал. Он использовался главным образом для перегона скота и случайных путешественников, достаточно смелых, чтобы отправиться в беззаконный приграничный регион. Улица Дере продолжала использоваться между Даремом и Йорком в средневековье. Ограниченные дневным светом, "зимой верхом на лошади человек мог преодолеть около тридцати миль в день, а летом – от тридцати шести до сорока". Крепкие и выносливые люди могли пройти пешком от Дарлингтона до Йорка, и говорили, что качество лошади могло решить, преодолеть ли тридцать или пятьдесят миль в день. Желание послушать мессу или организация сопровождения богатыми могли сократить дневной переход до двадцати миль. Дороги между ноябрем и февралем описывались как настолько грязные и сложные, что, чтобы завершить путешествие при дневном свете, едва удавалось остановиться, чтобы поесть; однако "королевская магистраль", или *alta via regia strata*, была проходима зимой между Йорком и Даремом, и, возможно, это была улица Дэр. По этому маршруту перевозили тяжелые грузы, например шерсть. Духовенство, торговцы и знать путешествовали чаще, чем другие, а некоторые люди почти не путешествовали вовсе. Путешествовать с комфортом означало использовать повозки для багажа, но повозки застревали в зимней грязи, поэтому торговцы с вьючными лошадьми зимой путешествовали легче, чем богатые.