Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чанакьяпури — это район и дипломатический анклав, основанный в 1950-х годах в Нью-Дели, Индия. Он также является частью района Нью-Дели и принимает на своей территории большинство иностранных посольств в Нью-Дели. Название «Чанакьяпури», означающее «город Чанакьи», происходит от имени Чанакьи — древнеиндийского дипломата, философа, политика, военного стратега и советника императора Маурьев Чандрагупты Маурьи.
Chanakyapuri is a neighbourhood and diplomatic enclave established in the 1950s in New Delhi, India. It is also a sub division of the New Delhi district and plays host to the majority of foreign embassies in New Delhi. Chanakyapuri, meaning "city of Chanakya", is named after Chanakya, an ancient Indian diplomat, philosopher, politician, military strategist and advisor to Maurya Emperor Chandragupta Maurya.
История
Чанакьяпури стал первым крупным расширением Нью-Дели за пределы Дели Лютьена. Центральный департамент общественных работ (CPWD) в 1950-х годах разработал обширную территорию для создания этого дипломатического анклава. Впоследствии эта земля была выделена под посольства, канцелярии, представительства высоких комиссий и резиденции послов. Анклав построен вокруг широкого центрального проспекта, известного как Шанти Патх (Дорога мира), с просторными зелеными зонами. В 1969 году для семей дипломатических работников был разбит большой ландшафтный парк площадью 80 акров, получивший название парк Нехру. Со временем в этом районе появились два рынка, два колледжа и школы, управляемые дипломатическими представительствами (включая Британскую школу и школу при посольстве США). Отель «Акбар» был построен в 1965–1969 годах для Индийской корпорации по развитию туризма архитектором Шив Натом Прасадом. Вокруг него был возведен торговый комплекс Яшвант Плейс, предлагающий магазины и рестораны. В 1969 году здесь открылся кинотеатр «Chanakya Cinema», построенный в стиле брутализма. Позднее кинотеатр был снесен, а в 2017 году на его месте был возведен торговый центр с новым кинотеатром.
Chanakyapuri was the first major extension of New Delhi beyond Lutyens' Delhi. The Central Public Works Department (CPWD) developed a large area of land to create this diplomatic enclave in the 1950s. Subsequently, this land was allotted to embassies, chanceries, high commissions and ambassador residences. The enclave is built around a wide central vista, known as Shanti Path (Peace Road), with wide green areas. A large landscaped park spread over an area of 80 acres, known as Nehru Park, was developed in 1969 for the families of the diplomatic personnel. In time, two markets, two colleges and schools run by diplomatic missions (including The British School and the American Embassy School) were established in the neighbourhood. The Akbar Hotel was constructed 1965 69 for the India Tourism Development Corporation by Shiv Nath Prasad. Around it Yashwant Place was constructed for shopping and eating. A movie theatre Chanakya Cinema was added in 1969, built in the Brutalist architecture style. The cinema was later torn down and the plot redeveloped into a shopping mall with a new cinema in 2017.
Доступность
Основные дороги в Чанакьяпури включают Шанти Патх, Ньяя Марг, Нити Марг, Чандрагупта Марг и Панчшиль Марг. Помимо этих, Кольцевая дорога проходит через южную часть района и пересекает Национальное шоссе 8 на границе с соседним Дхаула Куан. Сардар Патель Марг очерчивает западную границу, а комплекс кинотеатров Чанакья, расположенный за парком Нехру, формирует юго-западный периметр. Делийская кольцевая железная дорога делает остановку в Чанакьяпури, а ближайшими станциями Делийского метро являются станции метро Лок Калян Марг и Йор Багх.
Major roads in Chanakyapuri include Shanti Path, Nyaya Marg, Niti Marg, Chandragupta Marg and Panchsheel Marg. In addition to these, the Ring Road traverses the southern expanse of the neighbourhood and intersects National Highway 8 on the border with neighbouring Dhaula Kuan. Sardar Patel Marg marks the Western periphery, while the Chanakya Cinema complex, which lies beyond Nehru Park, forms the south western perimeter. The Delhi Ring Railway stops at Chanakyapuri, while Lok Kalyan Marg metro station and Jor Bagh metro station are the nearest stations of Delhi Metro.
Университеты
Иисус и Мария колледж, входящий в состав Университета Дели. Колледж Майтреи, еще один колледж, входящий в состав Университета Дели. Южноазиатский университет, международный университет, учрежденный СААРК.
Jesus and Mary College, a constituent college of the University of Delhi. Maitreyi College, another constituent college of the University of Delhi. South Asian University, an international university established by the SAARC.