Введение
Мечеть Аль-Рифаи (مسجد الرفاعي, также транслитерируется как Аль-Рифаи, Аль-Рефаи, Аль-Рифаи, местно известна как Эль-Рифаи, и на английском языке: Refaai Mosque) расположена на площади Цитадели, рядом с Каирской цитаделью. Её название происходит от имени Али Абу Шуббака, захороненного в мечети. В настоящее время она также является королевским мавзолеем семьи Мухаммеда Али. Здание находится напротив мечети-мадрасы султана Хасана, датируемой примерно 1361 годом, и было архитектурно задумано как дополнение к более раннему сооружению в рамках масштабной кампании правителей Египта XIX века, направленной на то, чтобы связать себя с предполагаемой славой более ранних периодов исламской истории Египта и модернизировать город.
Al Rifa'i Mosque (مسجد الرفاعي, transliterated also as Al Rifai, Al Refai, Al Refa'i, locally known as El Refa'i, and in English: the Refaai Mosque) is located in Citadel Square, adjacent to the Cairo Citadel. Its name is derived from the Ali Abu Shubbak who is buried in the mosque. Now, it is also the royal mausoleum of Muhammad Ali's family. The building is located opposite the Mosque Madrassa of Sultan Hassan, which dates from around 1361, and was architecturally conceived as a complement to the older structure as part of a vast campaign by the 19th century rulers of Egypt to both associate themselves with the perceived glory of earlier periods in Egypt's Islamic history and modernize the city.
История
Первоначальная структура на этом месте была мечетью эпохи Фатимидов XII века, известной как мечеть Аль-Дахира. Но позже внук Ахмада аль-Рифаи, Али Абу Шуббак аль-Рифаи, был похоронен в ней, и место было преобразовано в Завию для тарика Рифаи. Эта Завия стала известна как Аль-Байда Завия и содержала не только гробницу Али Абу Шуббака, но и гробницу другого суфийского мистика, Яхья аль-Ансари. Нынешняя структура мечети Аль-Рифаи была построена в два этапа в период с 1869 по 1912 год, когда она была окончательно завершена. При этом строители столкнулись с некоторыми трудностями, которые были подвергнуты критике со стороны археологов и устранены под руководством Макса Герца. В мечети также находится королевский мавзолей семьи Хедивов, где похоронены Хошияр Кадим и её сын Исмаил-паша, а также другие члены египетской королевской семьи, включая султана Хусейна Камеля, султана и короля Фуада I и короля Фарука. Однако хедивы Тевфик и Аббас II Хилми похоронены в Куббате Афандина, мавзолее, построенном в 1894 году на Восточном кладбище Каира, вместе с другими покойными членами династии Мухаммада Али. Мечеть некоторое время служила местом упокоения Резы-шаха Ирана, скончавшегося в изгнании в Южно-Африканском Союзе в 1944 году, и его останки были возвращены в Иран после Второй мировой войны. Часть погребальной камеры также занимает сын Резы-шаха, Мохаммад Реза Пехлеви, умерший в Каире в июле 1980 года. Он был похоронен в Каире после иранской революции 1979 года.