Введение

Первая национальная коллекция американской народной музыки в Соединенных Штатах.
Архив народной культуры (первоначально названный Архивом американской народной песни) был создан в 1928 году как первая национальная коллекция американской народной музыки в Соединенных Штатах Америки. Изначально он являлся частью Музыкального отдела Библиотеки Конгресса, а в настоящее время находится в Американском центре фольклора.

Архив американской народной песни 19281946

Директор Музыкального отдела Карл Энгель объявил в апреле 1928 года, что Библиотека Конгресса назначит собирателя народных песен Роберта Уинслоу Гордона первым директором архива и объяснил масштаб архива как «национальную коллекцию народных песен для обеспечения их сохранения и признания ценности народного наследия». В ежегодном отчете Библиотеки Конгресса за 1928 год Энгель утверждал, что разнообразие участников в американской народной музыке делает ее богаче, чем народная музыка любой другой страны, и он считал, что разрозненному, незаписанному народному наследию угрожают популярная музыка и технологические достижения, такие как радио и фонограф. В 1926 году Гордон обратился к Энгелю с предложением о проекте по сбору народной музыки, который позволил бы Гордону продолжить собирание и исследования, начатые им в Сан-Франциско и Окленде, Калифорния, в начале 1900-х годов. Работая с библиотекарем Конгресса Гербертом Путнамом, Энгель привлек частные средства для поддержки первой должности председателя Американской народной музыки. Гордон провел свой первый год на этой должности в Дариене, штат Джорджия, собирая для архива материалы, такие как нотные листы и сборники мелодий. Хотя Энгель, Путнам и Гордон согласились, что народная музыка является важным дополнением к музыкальным коллекциям Библиотеки, они не пришли к согласию относительно методов работы. После завершения своей антологии Ломакс получил в 1933 году грант от Американского совета научных обществ и предпринял свою первую поездку для записи под эгидой Библиотеки, чтобы собрать новый материал для расширения коллекций Архива. В 1934 году Ломакс был назначен почетным консультантом и хранителем Архива американской народной песни. На протяжении всего срока пребывания в должности Алан гастролировал по Соединенным Штатам, а также по Гаити и Багамским островам, записывая музыку и интервью, а также делая фотографии. В 1938 году, используя аудиторию Кулиджа в Библиотеке Конгресса, Ломакс-младший записал биографию джазового пианиста, руководителя ансамбля и композитора Джелли Ролла Мортона. В его собирательской деятельности часто помогали другие народные музыканты, собиратели и энтузиасты, в том числе Вуди Гатри, с которым он написал и был со-ведущим программы «American Folk Songs» – 26-серийного обзора, включенного в радиопрограмму «The American School of the Air», транслировавшуюся в 1939 году на американской сети CBS. В 1940 году Алан, библиотекарь Конгресса Арчибальд Маклиш и начальник Музыкального отдела Гарольд Спивак получили грант от Корпорации Карнеги в Нью-Йорке на установку Записывающей лаборатории в рамках Музыкального отдела. Описывая назначение Записывающей лаборатории, Маклиш заявил, что она будет «распространять копии полевых записей Архива американской народной песни» и сделает некоторые записи Архива доступными для общественности. Записывающая лаборатория начала выпускать записи в 1941 году, в которые вошли редакционные материалы Алана Ломакса, Бенджамина А. Боткина, Дункана Эмриха, Франсис Денсмор, Уилларда Роудса, Арчи Грина и Чарльза Сигера. Эти записи были выпущены в коммерческом порядке и включали в себя известные серии «Народная музыка Соединенных Штатов» и «Народная музыка Америки». Это взаимовыгодное соглашение позволило таким собирателям, как Вэнс Рэндольф, Чарльз Лафайет Тодд, Роберт Сонкин, Элоиза Хаббард Линскотт, Зора Нил Херстон, Герберт Халперт, Хелен Крейтон, Уильям Н. Фентон, Мелвилл Херсковитс, Хелен Хартнесс Фландерс и другие, реализовывать проекты, одновременно обогащая коллекцию Архива. Хотя Архив народной песни начинался как хранилище американской народной музыки, Алан помог расширить его сферу, включив в нее не только материалы из-за пределов Соединенных Штатов, но и фольклор, устное творчество и устную историю. Его взгляд на народную культуру отражал меняющиеся настроения, которые испытывала Библиотека Конгресса и общественность в преддверии Второй мировой войны. Помимо отчета Эвансу, Эмрих подготовил еще несколько служебных записок о стратегиях для Архива и смело предложил еще 5 дополнений к серии «Народная музыка Америки», и даже предположил, что 3 из этих альбомов могут быть доступны к февралю 1946 года, всего через два месяца после их предложения. К 1952 году Эмрих был разочарован нехваткой персонала и количеством запросов от собирателей фольклора на использование записывающего оборудования, которые ему приходилось отклонять из-за недостаточного финансирования.

Коллекции

Архив народной культуры включает в себя 2700 коллекций, содержащих 150 000 звукозаписей и более 3 миллионов единиц хранения. Некоторые из этих коллекций оцифрованы и доступны через онлайн-проекты и презентации Центра американского фольклора, однако большинство из них доступны только при личном посещении читального зала фольклора. Две известные коллекции, хранящиеся в Архиве, – это Коллекция семьи Ломакс и Коллекция Алана Ломакса. Первая состоит из материалов, собранных и созданных всей семьей Ломакс, включая Джона, Алана и других членов семьи. Вторая посвящена исключительно деятельности Алана Ломакса. Коллекция Алана Ломакса была приобретена Библиотекой Конгресса в марте 2004 года по соглашению между Библиотекой, Ассоциацией культурного равенства и анонимным жертвователем. Среди других коллекций Архива народной культуры: «Калифорнийское золото: народная музыка Северной Калифорнии 1930-х годов», Коллекция исследования фольклора штата Монтана, «Голоса эпохи рабства: рассказы бывших рабов», а также материалы, связанные с Вуди Гатри и Архивом американской народной песни, включая переписку 1940–1950 годов.

Закон о сохранении американской фольклорной жизни (публичный закон 94-201)

Закон о сохранении американского фольклора, или Общественный закон 94-201, — это американский законодательный акт, который учредил Американский центр фольклора при Библиотеке Конгресса и определил его цели, структуру и обязанности перед американским народом. С созданием Американского центра фольклора, хранение Архива народных песен, ранее входившего в состав Музыкального отдела, было передано Американскому центру фольклора, а его название изменено на Архив народной культуры.

С. 1591

Впервые он был представлен в Сенат как законопроект S. 1591 20 марта 1969 года сенатором Ральфом Ярборо, демократом из Техаса. Когда Ярборо представил законопроект, он отметил многообразие культурного наследия страны и объяснил, что американская народная культура является результатом объединения "многих людей, многих институтов, многих земель и обычаев, которые сформировали уникальный характер", и сравнил этот пласт не с "изысканным вкусом, а с образом жизни народа в целом". Его понимание народной культуры было широким, всеобъемлющим и отражало многообразие общин и культур, существующих в Соединенных Штатах. Однако Ярборо подчеркнул, что она находится под угрозой и нуждается в федеральной поддержке для сохранения, поскольку передается "устно или посредством подражания от поколения к поколению, зачастую без формального обучения или письменных источников". Требовались меры для предотвращения или смягчения так называемого негативного влияния технологий и массовой культуры. Алан Ломакс поддержал точку зрения Ярборо относительно влияния популярной культуры и выступил перед Сенатом в поддержку законопроекта. В законопроекте предлагалось, чтобы лучшим местом для Архива и его дальнейшей деятельности стал Смитсоновский институт, поскольку там уже проводился Фестиваль американского фольклора, однако, несмотря на поддержку общей идеи законопроекта, Смитсоновский институт не желал брать на себя эту ответственность. Несмотря на поддержку в Сенате, законопроект S. 1591 не был принят Палатой представителей и был отклонен.

H.R. 17382

15 октября 1974 года депутат Палаты представителей Люсьен Недзи представил аналогичный законопроект – H. R. 17382. На этот раз законопроект, известный как Закон о сохранении американского фольклора, предлагал учредить в Библиотеке Конгресса Американский центр фольклора, который должен был находиться под надзором совета директоров и быть "уполномочен заключать контракты, предоставлять гранты и займы, а также присуждать стипендии отдельным лицам и группам для осуществления деятельности, включая исследования, научные работы, обучение, выставки, представления и мастер-классы". Недзи, выступая через 5 лет после внесения первого законопроекта, использовал схожее обоснование необходимости создания центра. Он вновь поднял вопрос о хрупкости фольклорных традиций перед лицом средств массовой информации, о культурных ценностях, ставших "жертвами давления на соответствие, вызванного урбанизацией и технологиями". Недзи столкнулся с сопротивлением, а его коллега Х. Р. Гросс был ярым противником законопроекта. Гросс чаще всего ссылался на бюджетные ограничения как на причину своей несогласия с законопроектом. Он подверг сомнению необходимость финансирования еще одной культурной организации в свете государственных ассигнований в размере 64 025 000 долларов, выделенных в этом году Национальному фонду искусств и гуманитарных наук. Однако опасения Гросса не ограничивались финансовыми вопросами. Он воспользовался возможностью, чтобы поставить под сомнение место фольклорной культуры в системе национальных культурных организаций и спросил, почему Национальный фонд искусств, которому поручено поддерживать гуманитарные исследования, "так мало интересуется этой формой культуры, если ее вообще можно назвать культурой". Гросс выражал мнение одной из сторон растущей общенациональной дискуссии об американской идентичности, в которой были сильные позиции с обеих сторон, и даже зашел так далеко, что предположил, что фольклор может быть антиамериканским: "Мне вспоминается высказывание бывшего президента Теодора Рузвельта о том, что в этой стране нет места для 'гибридного американизма'. Единственный абсолютно верный способ привести эту нацию к краху, лишить ее всякой возможности оставаться нацией, – это позволить ей превратиться в клубок враждующих национальностей". В связи с этим помощник генерального прокурора Антонин Скалия представил заключение, в котором рассматривались два потенциальных конституционных вопроса. Первый касался разделения властей. Статьи 1 и 2 Конституции Соединенных Штатов соответственно делегируют законодательные полномочия Конгрессу и исполнительные полномочия президенту. Скалия опасался, что закон смешивает эти две ветви власти, поскольку предлагал Библиотекарю Конгресса – назначаемому Конгрессом лицу – выполнять обязанности, зарезервированные для членов исполнительной власти. Второй вопрос касался порядка назначения директоров центра. После детального изложения причин, по которым эти два момента ставят под сомнение некоторые аспекты конституционности закона, Скалия заключает: "по нашему мнению, положения данного законодательства противоречат строгим нормам Конституции". Однако, принимая во внимание историческую практику, мы полагаем, что президент может ответственно подписать настоящий закон, выразив при этом серьезные сомнения относительно конституционной обоснованности передачи таких функций за пределы исполнительной власти". Тем не менее, 2 января 1976 года, в первый рабочий день двухсотлетия Соединенных Штатов, президент Форд подписал Закон о сохранении американского фольклора, и H. R. 6673 стал P. L. 94-201.