Скай Дэйтон: Путь американского предпринимателя и инвестора
Sky Dayton
Скай Дэйтон: американский предприниматель и инвестор, основатель EarthLink, Boingo, eCompanies и CloudKitchens. Биография, достижения и вклад в технологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель и инвестор
American entrepreneur and investor
Скай Дилан Дейтон (родился 8 августа 1971 года) — американский предприниматель и инвестор. Он основал интернет-провайдера EarthLink, является соучредителем eCompanies, основателем Boingo и соучредителем City Storage Systems и CloudKitchens.
Sky Dylan Dayton (born August 8, 1971) is an American entrepreneur and investor. He is the founder of Internet service provider EarthLink, co founder of eCompanies, the founder of Boingo, and co founder of City Storage Systems and CloudKitchens.
Ранние годы
Отец Дейтона был скульптором Уэнделлом Дейтоном, а его мать — Элис Пэро, поэтесса и флейтистка. Вскоре после его рождения в Нью-Йорке семья переехала в Лос-Анджелес. Некоторое время он жил со своим дедушкой по материнской линии, Дэвидом Девиттом, сотрудником IBM, который сыграл важную роль в знакомстве Дейтона с технологиями. В 9 лет он получил свой первый компьютер, Sinclair ZX81, и использовал его для изучения программирования на BASIC. В 16 лет Дейтон окончил школу-интернат «Дельфианская школа» в Орегоне, где применяются методики обучения, разработанные Л. Роном Хаббардом. Он мечтал стать аниматором, но получил отказ при поступлении в CalArts (Калифорнийский институт искусств), посчитав, что он был слишком молод. Вместо этого Дейтон устроился на начальную должность в рекламную фирму в Бербанке, Калифорния, и уже через три месяца возглавил отдел графики. Затем он перешел в более крупное рекламное агентство Mednick & Associates, где занимал аналогичную должность до 18 лет.
Dayton's father was the sculptor Wendell Dayton, and his mother is Alice Pero, a poet and flutist. Shortly after his birth in New York City, the family moved to Los Angeles. He lived for a time with his maternal grandfather, David DeWitt, an IBM Fellow, who played a large part in introducing Dayton to technology. At the age of 9, he got his first computer, a Sinclair ZX81, which he used to learn programming in BASIC. At 16, Dayton graduated from The Delphian School, a private boarding school in Oregon, which uses study methods developed by L. Ron Hubbard. He wanted to be an animator but was rejected when he applied to CalArts (the California Institute for the Arts), saying he was too young at the time. Instead, Dayton got an entry level job at a Burbank, California, advertising firm and three months later headed the graphics department. He moved to a larger advertising agency, Mednick & Associates, where he held a similar role until he was 18.
Политика и социальная пропаганда
В биографии Уолтера Айзэкасона об Илоне Маске Дейтон упоминается как "единомышленник-либертарианец". Дейтон назвал авторов Генри Хазлитта, Фредерика Бастиа и Айн Рэнд значительными источниками влияния, заявив: "Мне никогда не приходило в голову искать решения у правительства. Это кажется варварством. Это средневековое решение проблемы сетевой эпохи".
In Walter Isaacon’s biography Elon Musk, Dayton is referred to as a “fellow libertarian”. Dayton has listed authors Henry Hazlitt, Frederic Bastiat, and Ayn Rand as significant influences, stating, “It never occurred to me to go to the government for a solution. It seems barbaric. A medieval solution to a Net age problem.”
В 2011 году он был одним из ведущих мероприятия в поддержку тогдашнего вице-мэра и независимого кандидата Остина Бютнера на выборах мэра Лос-Анджелеса в 2013 году.
In 2011, he co hosted an event to support then Deputy Mayor and Independent candidate Austin Beutner in the 2013 Los Angeles mayoral election.
Прочие мероприятия и награды
Он был признан предпринимателем года в 1999 году Центром Ллойда Грайфа при Школе бизнеса Маршалла Университета Южной Калифорнии. В 1999 году Дейтон вошел в список TR100 журнала MIT Technology Review – сотню самых перспективных инноваторов мира в возрасте до 35 лет, а в 2010 году получил награду Dream Keeper от фонда I Have a Dream Foundation. В 2007 году Дейтон входил в консультативный совет Центра публичного лидерства при Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета.
He was chosen as Entrepreneur of the Year in 1999 by the Lloyd Greif Center at the University of Southern California's Marshall School of Business. In 1999, Dayton was named to the MIT Technology Review TR100, a list of the top 100 innovators in the world under the age of 35, and in 2010 was a recipient of the Dream Keeper award from the I Have a Dream Foundation. In 2007, Dayton served on the advisory board of the Center for Public Leadership at the John F. Kennedy School of Government at Harvard University.
Личная жизнь
Дейтон – страстный серфер и игрок в покер. Он женат на писательнице Арвен Элис Дейтон. У них трое детей, и они живут на Тихоокеанском Северо-Западе.
Dayton is an avid surfer and poker player. Dayton is married to novelist Arwen Elys Dayton. They have three children and live in the Pacific Northwest.