Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арвид Кристиан Сторсвен (9 июля 1915 – 27 апреля 1943) — норвежский военный офицер и организатор секретного агентства XU, основной разведывательной организации на территории оккупированной Норвегии во время Второй мировой войны.
Arvid Kristian Storsveen (9 July 1915 – 27 April 1943) was a Norwegian Military Officer and organizer of the secret agency XU, the main intelligence gathering organisation within occupied Norway during World War II.
Биография
Арвид Кристиан Сторсвен родился в Акере, Норвегия. Сторсвен изучал инженерное дело в Норвежском технологическом институте в Тронхейме. После окончания университета в 1939 году он был принят на работу в Норвежское управление водными ресурсами и электроэнергией в Осло, Норвегия. Лейтенант Сторсвен участвовал в Норвежской кампании против немецких войск-захватчиков весной 1940 года. После капитуляции Норвегии он быстро осознал необходимость разведывательной организации для союзников. Эта организация, получившая название "XU", была создана уже в июле 1940 года и стала надежным источником информации для Верховного главнокомандующего союзными войсками в Лондоне. Многие члены организации набирались из числа студентов-естественников Ослоского университета. После двух лет опасной работы в июле 1942 года Сторсвен был вынужден бежать в нейтральную Швецию, успешно избежав немецких подразделений, которые его выслеживали. Весной 1943 года он вернулся в Осло, но в результате несчастного случая был обнаружен и убит гестапо 27 апреля. Сторсвен имел при себе поддельные документы; даже после его смерти гестапо так и не установило истинную личность убитого, что позволило его организации восстановиться после этого происшествия. Эйстейн Стрёмнес принял руководство XU после гибели Сторсвена. Первый лейтенант Сторсвен посмертно был награжден высшей норвежской наградой за военную храбрость – Военным крестом с мечом. Он был похоронен на кладбище Вестра в Осло.
Arvid Kristian Storsveen was born in Aker, Norway. Storsveen studied engineering at the Norwegian Institute of Technology in Trondheim. After graduation in 1939, he was employed at the Norwegian Water Resources and Electricity in Oslo, Norway. Lt. Storsveen took part in the Norwegian Campaign against the Nazi German invasion forces in the spring of 1940. Following the Norwegian surrender, he soon saw the value of an intelligence gathering organisation for the Allies. This organisation, called 'XU', was started as early as July 1940 and became a reliable source of information for the Supreme Allied Commander in London. Many of the members were obtained from science students at the University of Oslo. After two years of dangerous work, Storsveen was forced to escape to neutral Sweden in July 1942, successfully evading the German units who were tracking him down. He returned to Oslo in the spring of 1943, but due to an accident he was found and killed by the Gestapo on 27 April. Storsveen carried false documentation on his person; even after his death, the Gestapo never realised the true identity of the man they had killed and so his organisation was able to recover from the incident. Øistein Strømnæs assumed the leadership of XU when Storsveen was killed. 1st Lt. Storsveen was posthumously awarded Norway's highest decoration for military gallantry, the War Cross with sword. He was buried at Vestre gravlund in Oslo .
Наследие
Арвид Сторсвенс пласс – небольшой парк с детской площадкой в районе Нордре Акер в Осло. На этом месте установлен мемориал в память о Сторсвине.
Arvid Storsveens plass is a small park with playground at Blindern in the district Nordre Aker in Oslo. A memorial to Storsveen has been unveiled at the site.