Введение
Южноафриканский игрок в тестовый крикет, крикетист, игравший за Боланд.
the cricketer who played for Boland
Барри Андерсон Ричардс (родился 21 июля 1945 года) – бывший южноафриканский крикетист первого класса. Правша, обладавший "талантом огромного масштаба", Ричардс считается одним из самых успешных бэтсменов Южной Африки. Майк Проктер, чья карьера в южноафриканском и английском крикете примерно соответствовала карьере Ричардса, был заметен в этой серии как боулер. Когда правительство ЮАР, проводившее политику апартеида, разрешило небелым играть в крикет вместе с белыми в 1974 году, Ричардс предположил, что в составе команды должен быть только один темнокожий игрок, а остальные – белые. Это был саркастический комментарий, подразумевающий, что тогдашние отборщики просто включат одного "для галочки" темнокожего игрока, чтобы соответствовать новым требованиям. Из-за ограниченного международного опыта Ричардс играл в крикете первого класса с 1964 по 1983 год, став результативным бэтсменом, набрав 28 358 пробегов. Он забил 80 сотен, включая лучший результат в 356 пробегов, со средним показателем 54,74. Он также набрал 8 506 пробегов в однодневных матчах, включая еще 16 сотен. Ричардс был назван Крикетистом года по версии Wisden в 1969 году и играл за команды Глостершир, Гэмпшир, Натал, Южная Австралия, Трансвааль и в World Series Cricket. Его описывают как "один из выдающихся талантов 20-го века", и в шутку говорят, что "даже намек на то, что он не входит в число величайших игроков всех времен, может спровоцировать насилие в большинстве баров Южной Африки". В 2009 году Ричардс был введен в Зал славы крикета ICC.
Ранние годы
Ричардс родился в Дурбане, провинция Натал, Союз Южной Африки, и учился в школе Клифтон (Дурбан) и средней школе Дурбана. Многие годы он играл в клубный крикет за клуб DHS Old Boys. Он выступал за команду "Натал Нуффилд" с 1961 по 1964 год и за сборную южноафриканских школ с 1962 по 1964 год, набрав столетие в матче против команды первой категории "Западная провинция". Национальные отборщики обратили на него внимание рано, и он играл за южноафриканскую команду Colts XI против приезжающей команды MCC в 1964–65 годах, набрав 63 очка, а позже в рамках этого турне – за команду приглашенных игроков. Когда австралийцы приехали в 1966–67 годах, он набрал 107 очков за 160 минут в сильной южноафриканской команде XI против них перед первым Тест-матчем, но, несмотря на несколько неудач основных бэтсменов в Тест-серии, он не смог попасть в национальную сборную.
Графский крикет
Ричардс на протяжении многих лет был очень результативным игроком в графском крикете за Хэмпшир. Он набрал 2395 пробежек в своем первом сезоне, 1968 году, больше, чем кто-либо другой в стране. Начиная с 1970 года, Ричардс сформировал одно из самых успешных открывающих дуэтов за этот округ вместе с вест-индским бэтсменом Гордоном Гриндиджем.
Шеффилдский щит
В 1970–71 годах, выступая за Южную Австралию как приглашенный игрок, Ричардс набрал 325 пробежек за один день в матче против Западной Австралии, против боулинга, в состав которого входили Деннис Лилли, Грэм Маккензи, Тони Лок и Тони Манн. В том сезоне он набрал 1538 пробежек в 10 матчах, со средним результатом 109,8.
Кубок Кэрри/Серия Суперспорта
Вернувшись домой, он играл за «Натал» в течение следующих четырех сезонов, набрав большое количество очков в Кубке Кэрри: 1089 пробежек в (1971–72), 1064 пробежек в (1972–73), 898 пробежек в (1973–74) и 868 пробежек в (1975–76). Ричардс – единственный игрок, набравший 1000 пробежек за сезон Кубка Кэрри, при этом каждый сезон состоял всего из 8 матчей. Среди других его достижений – 155 невыбитых очков в общей сумме 215/3 за 40 оверов в Лиге Джона Плейера против Йоркширского графства Криккет Клуба в Халле 7 июня 1970 года. Это достижение стало еще более значимым, когда «Йоркшир» ответил 74/9 за свои 40 оверов.
Другие международные предприятия
У него была возможность играть в международный крикет в World Series Cricket летом 1977–78 и 1978–79 в Австралии, где он принял участие в 5 Супертестах за World XI, набрав 554 рана в 5 матчах. Среди них два столетия, включая 207 очков, набранных против WSC Australia 27 января 1978 года на Глостер-парке в Перте. В Южной Африке Ричардс был признан игроком года в 1968 году. Он также играл за Южную Африку в 6 неофициальных "тестах", дважды будучи капитаном команды. В 1984 году он вернулся из отставки, чтобы сыграть против мятежной команды Вест-Индии, гастролировавшей по Южной Африке. Тревор Биссекер писал: «Играя на Ньюлендсе, он на целый час захватил внимание стадиона, просто разрубая каждый брошенный ему мяч. Он играл, будто времени в его распоряжении было предостаточно, и с присущей мастеру уверенностью. К сожалению, это очарование было разрушено. Его концентрация, казалось, оборвалась, и наступил неизбежный конец. Этот иннингс позволил по-настоящему оценить Ричардса. Он был самым надежным способом избежать поражения, на который можно было рассчитывать. Безусловно, если бы кому-то пришлось играть за свою жизнь, он выбрал бы Ричардса, а не других великих игроков 1970-х годов, включая его знаменитого соотечественника из Вест-Индии и Грэма Поллока».
"Playing at Newlands, he held the stadium enthralled for an hour, as he simply carved up everything that was delivered at him. He played with all the time in the world and the decisive quality of a master craftsman at work. Alas the spell was broken. His concentration seem to snap and the inevitable end came. That innings put Richards into his right perspective. He was the closest thing to an insurance policy against defeat that anybody could take out. Certainly, if somebody had to bat for one's life, one would choose Richards ahead of the other world greats of the 1970s, and that includes his illustrious West Indian
namesake and Graeme Pollock."
Поздние годы жизни и карьера
В течение нескольких сезонов он комментировал матчи для Южноафриканской вещательной корпорации и южноафриканского телеканала MNet SuperSport, после чего прекратил сотрудничество из-за разногласий. Он также комментировал в Великобритании для Test Match Special, Channel 4 и Five. Дикки Берд включил Ричардса в свою команду мечты в своей автобиографии, назвав его одним из лучших игроков, которых он когда-либо видел. Сэр Дон Брэдман также выбрал Ричардса в свою команду 20-го века в качестве открывающего бэтсмена.