Введение
Китайская волейболистка и тренер "Дженни" Ланг Пинг (родилась 10 декабря 1960 года) — бывшая китайская волейболистка и тренер. Она была главным тренером женской сборной Китая по волейболу и женской сборной США по волейболу. В качестве игрока Ланг Пинг завоевала звание самой ценной игрока в женском волейболе на Олимпийских играх 1984 года. В 2002 году она была включена в Международный зал славы волейбола в Холиоке, штат Массачусетс. Ланг Пинг тренировала женскую сборную США, завоевавшую серебряную медаль на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. Позже она тренировала женскую сборную Китая, выигравшую золотую медаль на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро, став первым человеком в истории волейбола, мужчиной или женщиной, выигравшим олимпийское золото и как игрок, и как тренер. Ланг Пинг является главной героиней биографического фильма 2020 года "Взлёт", где её роль исполнила актриса Гонг Ли.
"Jenny" Lang Ping (; born 10 December 1960) is a Chinese former volleyball player and coach. She is the former head coach of the Chinese women's national volleyball team and U. S. women's national volleyball team. As a player, Lang won the most valuable player award in women's volleyball at the 1984 Olympics. In 2002, Lang became an inductee of the International Volleyball Hall of Fame in Holyoke, Massachusetts. She coached the U. S. women's national team to a silver medal at the 2008 Beijing Olympics in her home country. Lang later coached the gold medal winning Chinese women's national team at the 2016 Rio Olympics, becoming the first person in volleyball history, male or female, to have won Olympic gold both as a player and as a coach. Lang is the main character in the 2020 biographical film Leap, in which she is played by actress Gong Li.
Личная жизнь
Ланг Пин родилась в Тяньцзине. Она была замужем за китайским бывшим гандболистом "Фрэнком" Бай Фаном с 1987 по 1995 год. В 1992 году у них родилась дочь по имени Лидия Ланг Бай, которая играла в волейбол за Стэнфордский университет и исполнила роль молодой Ланг Пин в фильме "На высоте". В настоящее время Ланг замужем за Ван Ючэном, профессором Китайской академии общественных наук. В 1987 году Ланг переехала в Лос-Анджелес вместе с Бай, чтобы учиться и работать помощником тренера по волейболу в Университете Нью-Мексико. Отвечая на вопрос о причинах переезда, она сказала, что хотела "почувствовать вкус нормальной жизни". Несмотря на то, что она прожила в США более 15 лет, Ланг сохраняет китайское гражданство.
Карьера
Китайская женская волейбольная команда, прозванная "Железным молотом", выиграла множество чемпионатов мира на протяжении карьеры Лан Пин. Лан Пин была звездой на позиции нападающего в этой команде. С 1981 по 1986 год она была названа одной из десяти лучших спортсменок Китая.
Наследие в Китае
Благодаря своей центральной роли в успехе женской сборной Китая по волейболу в 1980-х годах, Лан Пин была воспринята как культурная икона и является одним из самых уважаемых людей в современной китайской спортивной истории. Лан Пин запомнилась как одна из первых чемпионок мира от Китая. Этот матч привлек 250 миллионов телезрителей только в Китае. Команда завоевала серебряную медаль, уступив Бразилии в финале со счетом 3–1. Лан Пин позволила своему контракту истечь позже в том же году, объяснив это желанием тренировать клубную команду, чтобы проводить больше времени с семьей. В 2013 году она во второй раз стала главным тренером женской сборной Китая по волейболу и выиграла Кубок мира в Японии в 2015 году. В 2014 году она была единственным женским главным тренером среди 24 команд на чемпионате мира FIVB. 21 августа 2016 года Лан Пин привела сборную Китая к золотой медали на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. С этой победой Лан Пин стала первым человеком в истории волейбола, мужчиной или женщиной, выигравшим золотую медаль на Олимпийских играх в качестве игрока в составе сборной Китая на Олимпиаде в Лос-Анджелесе в 1984 году и в качестве главного тренера сборной Китая на Олимпиаде в Рио в 2016 году. 29 сентября 2019 года, после того как Китай выиграл все одиннадцать матчей и защитил титул чемпиона Кубка мира, Лан Пин также стала первым человеком, выигравшим Кубок мира как в качестве игрока (1981, 1985), так и в качестве тренера (2015, 2019).