Введение

Японский журнал манги "Гаро" (ガロ) — ежемесячный антологический журнал манги в Японии, основанный Нагаи Кацуити и издававшийся Seirindō с 1964 по 2002 год. Он сыграл фундаментальную роль в становлении и развитии альтернативной и авангардной манги.

История

Кацуичи Нагай основал «Гаро» в июле 1964 года, чтобы публиковать работы художников геккига, которые не желали сотрудничать с крупными журналами манги после упадка индустрии проката книг (касихон). Журнал предоставлял художникам творческую свободу, но не выплачивал им зарплату. Нагай особенно стремился продвигать творчество марксистского художника геккига Санпея Ширато, назвав журнал в честь одного из его персонажей-ниндзя. Первой серией, опубликованной в «Гаро», стала драма Ширато «Камуи», исследующая темы классовой борьбы и антиавторитаризма, повествующая о ниндзя-мальчике из народа буракумин с именем айну. Изначально Нагай планировал журнал для учащихся начальной и средней школы с целью просвещения в вопросах антимилитаризма и прямой демократии, публикуя эссе против войны во Вьетнаме и роста цен на школьные обеды наряду с мангой. Однако в итоге он завоевал популярность среди студентов вузов. «Гаро» привлек нескольких влиятельных художников геккига, таких как Ёсихиро Тацуми и Ёсихару Цуге, а также открыл и продвинул множество новых талантов. Начиная с 1965 года, и особенно с 1967 года, журнал публиковал все больше манги с нетрадиционной формой и тематикой. В то же время журнал отказался от своей просветительской политической миссии, и хотя манга, публикуемая в нем, оставалась критичной по отношению к милитаризму и корпоративной жадности, сериализации, по словам Райана Холмберга, становились все менее привержены социальным изменениям. В 1970-х и 1980-х годах популярность журнала снизилась. К середине 1980-х годов тираж едва превышал двадцать тысяч экземпляров, и его скорое закрытие казалось неизбежным. Нагаю удалось сохранить его независимость до 1991 года, когда его выкупила компания, занимающаяся разработкой игрового программного обеспечения. Хотя был назначен новый молодой президент, и в журнале начали появляться рекламные объявления компьютерных игр (основанных на историях, публиковавшихся в «Гаро»), Нагай оставался председателем до своей смерти в 1996 году. После смены владельца появились обвинения в том, что антология пошла по пути коммерциализации. В конечном итоге авторы, регулярно сотрудничавшие с «Гаро», разошлись и основали другие антологии, такие как «Ax». В настоящее время «Гаро» не издается.

Стиль и темы

За годы существования «Гаро» прошёл через множество художественных этапов, включая леворадикальные самурайские драмы Ширато, абстрактное искусство и сюрреализм, эротический гротеск и панк. Шэрон Кинселла пишет, что журнал исследовал «мир сновидений, коллективной памяти и социальной психологии», а его манга «отличалась туманными и, как правило, нигилистическими зарисовками о людях, живущих на обочине современного общества». В качестве примера она приводит «Screw Style» Йошихару Цуге.

Наследие

На протяжении большей части своего существования «Гаро» был главной площадкой для демонстрации «искусствоведческой» манги в Японии. В период своего расцвета он был настолько популярен, что вдохновил несколько подражателей, включая COM, основанный легендой манги Осаму Тэдзукой, Comic Baku и Comic Are. Поскольку «Гаро» на протяжении десятилетий являлся художественным центром альтернативной манги, альтернативную мангу в Японии часто называют «Гаро-кэй» (ガロ系), даже если она не публиковалась в «Гаро». Этот термин впервые использовал критик манги Томофуса Курэ, чтобы описать влияние «Гаро» на стиль популярной сэйнэн-манги, публиковавшейся в журналах Afternoon и Morning в 1980-х и 1990-х годах. Влияние «Гаро» как в индустрии манги, так и в японском обществе в целом было весьма значительным. Многие художники манги, начавшие свою карьеру в «Гаро», впоследствии добились большей известности в других проектах, и по мотивам историй, впервые опубликованных в «Гаро», было снято несколько фильмов. Современный графический дизайн в Японии во многом обязан художникам «Гаро», особенно Кингу Терри, Сейити Хаяси и Сигэру Тамуре. Ретроспективы журнала появлялись в крупных изданиях, не связанных с мангой, а в 1994 году в городском музее Кавасаки была организована специальная выставка работ выпускников «Гаро».

Гаро на английском

В 2008 году Drawn & Quarterly опубликовали Good Bye, третий том их продолжающегося издания работ Йосихиро Тацуми. Некоторые комиксы, собранные в Good Bye, впервые вышли в журнале Garo. В 2010 году Top Shelf Productions издали англоязычную версию антологии AX под названием AX: альтернативная манга (под редакцией Шона Майкла Уилсона и бывшего редактора Garo Мицухиро Асакавы). В ней были представлены несколько авторов, которые ранее публиковались в Garo в его поздние годы, и она получила высокую оценку критиков.