Сан-Франциско Силз: История бейсбольной команды

Введение

San Francisco Seals — бейсбольная команда из Сан-Франциско, штат Калифорния, которая выступала в Лиге Тихоокеанского побережья с 1903 по 1957 год, после чего переехала в Финикс, штат Аризона. Название организации было дано в честь многочисленных популяций калифорнийских морских львов и тюленей в районе залива Сан-Франциско. Команды 1909, 1922, 1925 и 1928 годов были признаны одними из ста лучших команд младших лиг за всю историю.

Ранняя история

Наряду с «Лос-Анджелес Энджелс», «Портленд Биверс», «Окленд Окс», «Сакраменто Солонс» и «Сиэтл Индианс», «Силз» были одними из основателей Лиги Тихоокеанского побережья, созданной в 1903 году. Команда проводила домашние игры на Recreation Park, расположенном на пересечении Гаррисон и 8-й улиц, пока он не был разрушен во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году. Мягкий климат западного побережья позволял PCL проводить гораздо более продолжительный сезон, чем в Высшей лиге и других восточных профессиональных бейсбольных лигах. Сезоны часто состояли из 200 или более игр, особенно в первые годы. В сезоне 1905 года «Силз» установили абсолютный рекорд PCL, сыграв 230 матчей (Pacific Coast Baseball League Record Book 1903–1969, составлено Уильямом Дж. Вайсом, статистиком Лиги; опубликовано PCL, 1969; с. 30). Сезон 1906 года «Силз» завершили, играя домашние матчи на Freeman's Park в Окленде. Новый Recreation Park был построен на 14-й и Валенсии улицах к сезону 1907 года. «Силз» выиграли свой первый титул PCL в 1909 году, опередив занявших второе место «Портленд Биверс» на 13 1/2 игр. Они также становились чемпионами в 1915, 1917, 1922, 1923 и 1925 годах. В 1914 году «Сакраменто Солонс» переехали в Сан-Франциско, где завершили сезон под названием «Сан-Франциско Мишнс», представляя район Мишн. Идея о второй команде в Сан-Франциско оставалась актуальной, и после сезона 1925 года «Вернон Тайгерс» были приобретены группой во главе с бизнесменом из Сан-Франциско Гербертом Флейшхаккером и переехали в Сан-Франциско, где были переименованы в «Мишн Редс» или просто «Мишнс», вновь представляя район Мишн, поскольку эта команда играла свои матчи в пяти кварталах от Миссии Сан-Франциско де Асис. С 1926 по 1930 год они проводили домашние игры на Recreation Park, играя дома, когда «Силз» были в выезде. В 1918 году финансово испытывающий трудности владелец Генри Берри выставил «Сан-Франциско Силз» на продажу, и Чарльз Х. Струб, Джордж Альфред (Альфи) Путнам и Чарльз Х. Грэм приобрели по одной трети акций команды. В 1931 году «Силз» переехали на свой собственный стадион, Seals Stadium, вмещающий 18 600 зрителей и расположенный на пересечении 16-й и Брайант улиц. Seals Stadium был необычен тем, что располагал тремя раздевалками: для гостей, для «Силз» и для «Мишнс», которые переехали туда вместе с «Силз» и были их арендаторами с 1931 по 1937 год, после чего команда вернулась в Лос-Анджелес и в 1938 году стала «Голливуд Старс». На прилегающих к северо-западным углам Seals Stadium располагались три пивоварни, в том числе Hamm's, Budweiser и Lucky Lager. «Силз» отметили свой первый год на Seals Stadium, выиграв титул PCL в 1931 году. В следующем году игрок «Силз» Винс ДиМаджио организовал просмотр для своего младшего брата Джо. В 1933 году Джо ДиМаджио успешно отбивал в 61 игре подряд, что стало предвестником его 56-матчевой серии ударов за «Нью-Йорк Янкиз» в 1941 году. Команда снова выиграла титул в 1935 году.

Along with the Los Angeles Angels, Portland Beavers, Oakland Oaks, Sacramento Solons, and Seattle Indians, the Seals were charter members of the Pacific Coast League, which was founded in 1903. The team played their home games at Recreation Park at Harrison and 8th Streets until it was destroyed in the 1906 San Francisco earthquake. The mild climate of the west coast allowed the PCL to play a much longer season than the major leagues and the other eastern professional baseball leagues. Seasons often ran 200 games or more, especially in the early years. In the 1905 season, the Seals set the all time PCL record by playing 230 games (Pacific Coast Baseball League Record Book 1903–1969, compiled by William J. Weiss, League Statistician; published by the PCL, 1969; p. 30). The Seals finished the 1906 season playing home games at Freeman's Park in Oakland. A new Recreation Park was constructed at 14th and Valencia Streets for the 1907 season. The Seals won their first PCL pennant in 1909, finishing 13 1/2 games over the runner up Portland Beavers. They won flags also in 1915, 1917, 1922, 1923 and 1925. During the 1914 season, the Sacramento Solons were moved to San Francisco, where they finished out the season playing as the San Francisco Missions, representing the city's Mission District. The idea of a second team in San Francisco remained alive and, after the 1925 season, the Vernon Tigers were purchased by a group headed by San Francisco businessman Herbert Fleishhacker and moved to San Francisco and renamed the Mission Reds or simply the "Missions", again representing the Mission District as this team played their games five blocks from Mission San Francisco de Asís. From 1926 through 1930, they played their home games at Recreation Park, playing at home while the Seals were on the road. In 1918, financially strapped owner Henry Berry put the San Francisco Seals up for sale and Charles H. Strub, George Alfred (Alfie) Putnam and Charles H. Graham each acquired a one third share in the team. In 1931, the Seals moved to their own park, Seals Stadium, an 18,600 seat facility located at 16th and Bryant Streets. Seals Stadium was unusual in that it boasted three clubhouses: one for the visitors, one for the Seals, and one for the Missions, who moved there with the Seals and were the Seals' tenants from 1931 through 1937, after which the team moved back to Los Angeles to become the Hollywood Stars in 1938. There were three breweries on the adjoining northwest corners of Seals Stadium, which included Hamm's, Budweiser and Lucky Lager. The Seals celebrated their inaugural year in Seals Stadium by winning the PCL pennant in 1931. The following year, Seals outfielder Vince DiMaggio arranged a tryout for his younger brother Joe. In 1933, Joe DiMaggio hit safely in 61 straight games, a harbinger of his 56 game hitting streak for the New York Yankees in 1941. The team won the pennant again in 1935.

Смена управления

В 1945 году контрольный пакет акций команды был приобретен бизнесменом Полом Фейганом с заявленной целью вывести Главную лигу бейсбола на западное побережье, сделав Тихоокеанскую лигу третьей главной лигой страны. Он потратил тысячи долларов на модернизацию стадиона «Силз», стремясь привести его в соответствие со стандартами Главной лиги. Он нанял бывшего игрока Главной лиги Лефти О’Дула, уроженца Сан-Франциско и любимца болельщиков, на должность менеджера. Хотя «Силз» выиграли чемпионат в 1946 году, последующие команды под руководством Фейгана показывали результаты хуже, как правило, занимая места во второй половине турнирной таблицы. Соперничающие клубы не поверили в амбиции Фейгана относительно Главной лиги. Вместо этого они заключили соглашения о сотрудничестве с командами Главной лиги и добились большего успеха, чем независимые «Силз». Фейган отказался от своих планов и продал свою долю в «Силз», которые стали фарм-клубом «Бостон Ред Сокс». После того, как их соперник из залива, «Окленд Окс», переехал в Ванкувер после сезона 1955 года, «Силз» выиграли свой последний чемпионат Тихоокеанской лиги в 1957 году, который оказался для них последним сезоном. В конце этого сезона «Нью-Йорк Джайентс» объявили о своем переезде в Сан-Франциско на сезон 1958 года, и «Силз» были вынуждены переехать. В рамках перехода «Джайентс» в Сан-Франциско «Силз» стали их главным фарм-клубом после обмена 15 октября 1957 года, в результате которого «Минеаполис Миллерс» присоединились к организации «Ред Сокс». В 1958 году команда переехала в Финикс, штат Аризона, и была переименована в «Финикс Джайентс». Затем команда переехала в Такому, штат Вашингтон, где играла с 1960 по 1965 год, вернувшись в Финикс в сезоне 1966 года. Команда оставалась в Финиксе – с 1986 года под названием «Файербердс» – до 1998 года, когда их вытеснила команда Главной лиги бейсбола «Аризона Даймондбэкс». В результате сложной сделки группа владельцев «Файербердс» приобрела «Тусон Торос», унаследовав персонал и инфраструктуру «Торос». После временного однолетнего партнерства с «Милуоки Брюэрс» «Торос» заключили соглашение с «Даймондбэкс» и сменили название на «Сидвайндерс». В результате, партнерство «Джайентс» перешло к команде из Тусона, которая стала «Фресно Гризлиз», пока не была переведена в низшую лигу А. В 2009 году франшиза «Сидвайндерс» переехала в Рино, штат Невада. Они сохранили партнерство с «Аризона Даймондбэкс» под названием «Рино Эйсиз» и проводят свои домашние игры на стадионе Greater Nevada Field. «Тусон Торос» вернулись под тем же руководством, что и «Сидвайндерс», но не связаны с клубом Главной лиги. Новые «Торос» проводили свои домашние игры на стадионе Hi Corbett Field, который долгое время был домом для бейсбола низших лиг в Тусоне, до 2010 года. «Джайентс» играли свои домашние игры на стадионе «Силз» в 1958 и 1959 годах, переехав в Candlestick Park в 1960 году. Стадион «Силз» был впоследствии снесен, чтобы освободить место для магазина White Front. Когда эта сеть магазинов обанкротилась, здание несколько лет оставалось пустым. В конечном итоге оно было переоборудовано в автосалон, а затем в продуктовый магазин Safeway. Наследие «Силз» живет в талисмане «Джайентс» Лу Силе, а также в статуе мультяшного талисмана «Силз» (ок. 1947 г.) в парке Oracle и в памятной табличке на тротуаре на 16-й и Брайант-стрит, установленной на месте домашней базы стадиона «Силз».

In 1945, a controlling interest in the team was purchased by businessman Paul Fagan, with the stated intention of bringing Major League Baseball to the west coast by having the Pacific Coast League becoming the nation's third major league. He spent thousands of dollars upgrading Seals Stadium to perceived major league standards. He hired former major league player Lefty O'Doul, a native San Franciscan and fan favorite, as manager. Though the Seals won the pennant in 1946, subsequent teams under Fagan's watch did not fare as well, typically finishing in the second division. Rival clubs did not buy into Fagan's major league ambitions. Rather, they established working agreements with major league teams, and fared better than did the independent Seals. Fagan gave up his aspirations and sold his interest in the Seals, who became an affiliate of the Boston Red Sox. After their Bay Area rival, the Oakland Oaks, moved to Vancouver after the 1955 season, the Seals won their last PCL pennant in 1957, which proved to be their final season. Late in that season, the New York Giants announced their move to San Francisco for the 1958 season, and the Seals were forced to relocate. As part of the Giants' transfer to San Francisco, the Seals became its top affiliate after a swap on October 15, 1957 in which the Minneapolis Millers joined the Red Sox organization. They moved to Phoenix, Arizona for the 1958 season and were renamed the Phoenix Giants. The franchise then moved to Tacoma, Washington, where they played from 1960 to 1965, returning to Phoenix for the 1966 season. The team remained in Phoenix–from 1986 onward as the Firebirds–until 1998, when they were displaced by MLB's Arizona Diamondbacks. In a complicated deal, the Firebirds' ownership group bought the Tucson Toros, inheriting the Toros' staff and facilities. After an interim one year affiliation with the Milwaukee Brewers, the Toros affiliated with the Diamondbacks and changed their name to the Sidewinders. The Giants' affiliation was transferred to the displaced Tucson AAA franchise, which became the Fresno Grizzlies until their reassignment to Low A. In 2009, the Sidewinders franchise moved to Reno, Nevada. They retained their affiliation with the Arizona Diamondbacks as the Reno Aces, and play their home games at Greater Nevada Field. The Tucson Toros returned under the same ownership as the Sidewinders, but they are not affiliated with a major league club. The new Toros played their home games at Hi Corbett Field, the longtime home of minor league baseball in Tucson, until 2010. The Giants played their home games at Seals Stadium in 1958 and 1959, moving to Candlestick Park in 1960. Seals Stadium was subsequently torn down to make way for a White Front store. When this chain of stores went out of business, the building stayed empty for some years. It was finally turned into a car dealership and later a Safeway grocery store. The legacy of the Seals lives on in the Giants' mascot Lou Seal, as well as in a statue of the Seals' cartoon mascot (c. 1947) at Oracle Park, and with a marker on the 16th & Bryant sidewalk placed where Seals Stadium home plate stood.

Возрождение в 1985 году

"Морские котики" возродились как команда студенческого бейсбола с деревянными битами в 1985 году благодаря тренеру средней школы и колледжа из района залива, а также бывшему скауту Абелю Алькантару. Среди выпускников "Морских котиков" много нынешних тренеров младших колледжей Калифорнии, первого и второго дивизионов. Команда играла в Альберт-парке в Сан-Рафаэле, штат Калифорния, до 2002 года, после чего историческая команда переехала в Соному, штат Калифорния, а затем, совсем недавно, в Аламеду, штат Калифорния, где Алькантар формировал команды разных возрастов от 8 до 18 лет, параллельно развивая студенческую летнюю команду. Студенческая команда выступала в Лиге Дальнего Запада в 2012 и 2013 годах, в Лиге Великого Запада в 2018 году и в Калифорнийской коллегиальной лиге в 2019 году. Однако команда известна как независимая летняя студенческая команда, которая больше всех путешествует по стране, имитируя напряженный график профессионального бейсбола низших лиг. Они принимали участие в Бейсбольной лиге Аляски, Лиге Западного побережья, в Канаде и в Мировой серии Национального бейсбольного конгресса в Вичита, штат Канзас.