Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал армии Конфедерации (1825–1899)
генерал Конфедерации
Confederate Army general (1825–1899)
the Confederate general
Генри Хет (16 декабря 1825 – 27 сентября 1899) был офицером армии США, сделавшим карьеру, который стал генералом Конфедерации в ходе Гражданской войны в США. Он обратил на себя внимание Роберта Э. Ли, когда служил некоторое время его квартирмейстером, и получил бригаду в Третьем корпусе армии Северной Вирджинии под командованием А. П. Хилла, дивизией которого он командовал, когда последний был ранен при Чанселлорсвилле. Его обычно обвиняют в случайном начале битвы при Геттисберге, отправив половину своей дивизии в город до того, как остальная часть армии была полностью готова. Позже в тот же день войскам Конфедерации удалось обратить в бегство два корпуса Союза, но ценой больших потерь. Хет продолжал командовать своей дивизией на протяжении всей войны и ненадолго принял командование Третьим корпусом в апреле 1865 года после смерти генерала Хилла. Хет сдался вместе с остальной армией Ли 9 апреля.
Henry Heth ('/h//iː//θ/ not '/h//ɛ//θ/) (December 16, 1825 – September 27, 1899) was a career United States Army officer who became a Confederate general in the American Civil War. He came to the notice of Robert E. Lee while serving briefly as his quartermaster, and was given a brigade in the Third Corps of the Army of Northern Virginia commanded by A. P. Hill, whose division he commanded when the latter was wounded at Chancellorsville. He is generally blamed for accidentally starting the Battle of Gettysburg by sending half his division into the town before the rest of the army was fully prepared. Later in the day, Confederate troops succeeded in routing two Union corps, but at a heavy cost in casualties. Heth continued to command his division during the remainder of the war and briefly took command of the Third Corps in April 1865 after the death of General Hill. Heth surrendered with the rest of Lee's army on April 9.
Ранние годы
Генри Хет родился в Блэк-Хите, округ Честерфилд, штат Вирджиния, в семье капитана ВМС США Джона Хетта и Маргарет Л. Пикетт, сестры Роберта Пикетта, отца генерала Конфедерации Джорджа Пикетта. Его обычно называли "Гарри", имя, которое также предпочитал его дед, полковник Генри Хет, ветеран Войны за независимость США, основавший семейный угольный бизнес в колонии Вирджиния после службы в революционной войне. (Имя Хет произносится как "Хит".) Генри Хет родился и вырос в Вирджинии, как и оба его родителя, все четверо его дедушек и бабушек и все восемь его прадедушек и прабабушек. Все шестнадцать его прапрадедов прибыли в Вирджинию из Англии, в частности из сельских районов графств Хертфордшир, Хэмпшир, Бакингемшир, Беркшир и Суррей. В 1846 году Хет получил ранение в Вест-Пойнте – штыковое ранение в ногу. Он окончил Военную академию Соединенных Штатов в 1847 году, оказавшись в числе последних выпускников (как и его кузен Джордж годом ранее). Он был произведен в звание бревет-второго лейтенанта и назначен в 1-й пехотный полк. Его служба до войны в основном проходила в западных гарнизонах, где он также служил квартирмейстером. Он был первым лейтенантом 6-го пехотного полка, когда 3 марта 1855 года Джон К. Симмс III отказался от звания капитана в новом 10-м пехотном полку, и Хет был назначен на его место. Он сыграл важную роль в битве при Эш-Холлоу в 1855 году (также известной как резня Харни из-за большого числа убитых женщин и детей из племени Лакота), возглавив роту конной пехоты против лакота. В 1858 году он разработал первое руководство по стрельбе для армии. Хет служил в лагере Флойд во время войны в Юте. Лагерь Флойд был крупнейшим местом сосредоточения американских войск до начала Гражданской войны. Находясь в безлюдной территории Юты, он и другие обратились в Великую ложу масонов штата Миссури с просьбой об учреждении масонской ложи на территории Юты. Разрешение было получено 6 марта 1859 года для ложи «Рокки-Маунтин» № 205 по разрешению от Миссури; Хет служил последним старшим надзирателем первой масонской ложи в Юте, после чего армия была отозвана из территории Юты для участия в Гражданской войне в США.
Henry Heth was born at Black Heath in Chesterfield County, Virginia, son of United States Navy Captain John Heth, and Margaret L. Pickett, sister of Robert Pickett, who was the father of Confederate general, George Pickett. He usually went by "Harry", the name also preferred by his grandfather, American Revolutionary War Colonel Henry Heth, who had established the Heth family in the coal business in the Virginia Colony after serving in the American Revolution. (The name Heth is pronounced like "Heath".) Henry Heth was born and raised in Virginia, as were both of his parents, all four of his grandparents and all eight of his great grandparents. All sixteen of his great great grandparents came to Virginia from England, specifically from the rural areas of Hertfordshire, Hampshire, Buckinghamshire, Berkshire and Surrey. Heth was wounded at West Point in 1846 with a bayonet stab to his leg. He graduated from the United States Military Academy at the bottom of his class in 1847 (like his cousin George the year before). He was commissioned a brevet second lieutenant and assigned to the 1st Infantry Regiment. His antebellum career was served primarily in western posts, some as a quartermaster. He was serving as a first lieutenant in the 6th Infantry when John C. Symmes III refused a captaincy in the new 10th Infantry on March 3, 1855, and Heth was appointed in his place. He played a prominent role in the 1855 Battle of Ash Hollow (also known as the Harney Massacre due to the large number of Lakota women and children killed), leading a company of mounted infantry against the Lakota. In 1858, he created the first marksmanship manual for the Army. Heth served at Camp Floyd during the Utah War. Camp Floyd had the largest concentration of US Troops at any post prior to the Civil War. While stationed in the desolate Utah Territory, he and others petitioned the Freemason's Grand Lodge of Missouri to establish a Masonic Lodge in the Utah Territory. It was granted on March 6, 1859, for Rocky Mountain #205 under dispensation from Missouri; Heth served as the last Senior Warden of the first Masonic Lodge in Utah, after which the Army was called away from Utah Territory to fight the American Civil War.
Гражданская война
После начала войны при Форт-Самтере Хет вышел из армии США и присоединился к армии Конфедеративных Штатов, где был произведен в подполковники. Его первоначальной задачей было формирование и обучение полков государственной милиции в юго-западной Вирджинии. В июне он был произведен в полковники. Родившийся в прибрежном регионе Вирджинии, Хет был непопулярен среди горных фермеров и слыл строгим дисциплинатором. В свою очередь, Хет был разочарован неграмотностью и недостатком дисциплины своих людей, а также действиями генерала Джона Б. Флойда в качестве командующего в регионе. Хет писал о Флойде: «Я вскоре обнаружил, что мой начальник был настолько неспособен к той работе, которую он предпринял, как и я был бы неспособен возглавить итальянскую оперу». Под командованием Флойда Хет возглавил свой полк в сражениях при Кесслеровском перекрестке и на переправе Карнифекс. Его недолгое пребывание на службе в качестве квартирмейстера генерала Роберта Ли во Временной армии Вирджинии привело к тесной дружбе между двумя офицерами, Хет был одним из немногих генералов, которых Ли называл по имени. Остаток 1861 года он провел в долине Канава в западной Вирджинии в 5-м и 45-м пехотных полках Вирджинии. 6 января 1862 года он был произведен в бригадные генералы. Весной 1862 года Хет командовал «Армией Новой реки» (фактически 22-м и 45-м пехотными полками Вирджинии с прикрепленной кавалерией и артиллерией). Небольшой отряд Хета сдержал войска генерала Джейкоба Д. Кокса у здания суда округа Джайлс (10 мая 1862 года) и преследовал противника до Льюисбурга, где Хет был вынужден отступить (23 мая 1862 года). Эти действия были критически важны для удержания федеральных сил в южной долине Шенандоа, пока Стоунволл Джексон проводил свою собственную кампанию в 120 милях к северу. Несмотря на небольшой размер своего отряда, Хет представлял свои доклады как командующий армией и приказал командирам своих полков составлять свои собственные как командиры «бригад», возможно, способствуя возможному продвижению Хета до генерал-майора. Затем он был отправлен на запад в Департамент Восточного Теннесси, чтобы служить под командованием Эдмунда Кирби Смита. Во время Кентуккийской кампании Смит послал его с дивизией на север от Лексингтона, Кентукки, для демонстрации против Цинциннати. Хотя это вызвало переполох в обороне города, произошло лишь несколько стычек. Часть армии Смита была слишком сильно рассредоточена на севере Кентукки, чтобы вовремя соединиться с частью Брэгга для битвы при Перривилле. Брэгг приказал отвести конфедеративные войска обратно в Теннесси, а Смит был впоследствии переведен в Транс-Миссисипский департамент, его войска снова пропустили важную битву у реки Стоунс. В марте 1863 года Ли, командующий Армией Северной Вирджинии, находившийся тогда в Фредериксбурге, отозвал Хета в Вирджинию для командования бригадой в дивизии генерал-майора А. П. Хилла. Он сражался в битве при Чанселлорсвилле, проявив агрессивные, но неверные качества в своем первом крупномасштабном бою, атакуя без резервов против сил Союза, выходящих из Дикой местности. Хет принял командование дивизией Хилла после того, как Хилл принял командование корпусом после ранения Стоунволла Джексона. После смерти Джексона Ли реорганизовал свою армию в три корпуса, произведя Хилла в Третий корпус. Хет сохранил командование дивизией и был произведен в генерал-майоры 24 мая 1863 года. Дивизия Хета вошла в историю, непреднамеренно начав битву при Геттисберге. 1 июля 1863 года, выдвигаясь на восток от Каштауна, Хет отправил вперед две бригады для разведки в силе. В его мемуарах упоминается, что он отправил их на поиски обуви в Геттисберге, но некоторые историки считают эту историю апокрифической; они утверждают, что Хет знал, что Юбал А. Эрли был в Геттисберге несколько дней назад, и вся доступная обувь уже была бы взята. Они также считают, что отправка двух бригад на такую миссию была бы расточительной. Бригады вступили в контакт с кавалерией Союза под командованием бригадного генерала Джона Бьюфорда и развернулись в боевой порядок. Ли приказал А. П. Хиллу избегать общего сражения с противником, прежде чем он сможет собрать свою полную армию, но действия Хета сделали этот приказ недействительным. Они вступили в бой, и подкрепления Союза начали быстро прибывать. Решение Хета развернуть две бригады до прибытия остальной части дивизии было ошибкой; они были отбиты в ожесточенных боях против элитного подразделения I корпуса армии Потомака, включая знаменитую и упорную Железную бригаду. После передышки в боях Хет ввел в бой еще две бригады во второй половине дня, и войска Союза были отброшены к Семинарскому хребту, но главным образом потому, что правый фланг XI корпуса был разгромлен корпусом Ричарда С. Юэлла, пришедшим с севера. Наконец, Хет атаковал снова совместно с дивизией генерал-майора Роберта Роудса, и корпуса Союза были разбиты, отступая обратно через город к Кладбищенскому холму, но потери конфедератов были тяжелыми. Хет должен был лучше координировать свою атаку с дивизией генерал-майора Дорси Пендера. Хет был ранен во время атаки, когда пуля попала ему в голову. Однако он носил слишком большую шляпу, набитую бумагами, чтобы она подходила по размеру. Бумаги, вероятно, отклонили пулю, предотвратив смертельное ранение, но Хет был оглушен и фактически выбыл из боя. Части его дивизии под командованием бригадного генерала Джонстона Петтигрю участвовали в более активных действиях два дня спустя в Атаке Пикетта, и Хет достаточно оправился, чтобы командовать во время отступления обратно в Вирджинию и незначительных столкновениях осенью 1863 года. Гарри Хет командовал своей дивизией во время Overland Campaign 1864 года. В битве при Дикой местности его люди находились на передовой линии корпуса А. П. Хилла, который сорвал атаки Союза на Оранж-Планковую дорогу. В последовавшей битве при Спотсильвания-Корт-Хаусе его дивизия держалась в основном в тылу и была расположена на левом фланге конфедератов в битвах при Норт-Анна и Колд-Харборе. Хет также участвовал в осаде Петерсберга, принимая непосредственное участие в битвах при Глоб-Таверне, Второй станции Рима, Ферме Пиблса, Планковой дороге Бойдтон и Хачере. После смерти генерала А. П. Хилла 2 апреля 1865 года Хет ненадолго принял на себя командование Третьим корпусом. Войска Хета, теперь под командованием генерала Джона Р. Кука, были отброшены в битве при станции Сатерлендс. Хет возглавил остатки своих войск в кампании при Аппоматтоксе, сражаясь при Церкви Камберленд и отступая к Аппоматтоксу, где он сдался вместе с Ли 9 апреля 1865 года.
After the war began at Fort Sumter, Heth resigned from the U. S. Army and joined the Confederate States Army, where he was promoted to lieutenant colonel. His initial assignment was to muster and drill regiments of state militia in southwestern Virginia. In June, he was promoted to colonel. Born in Virginia's Tidewater region, Heth was unpopular with the mountain farmers and was known as a strict disciplinarian. In turn, Heth was frustrated by the illiteracy and lack of discipline of his men, as well as General John B. Floyd's actions as commanding officer in the region. Heth wrote of Floyd, "I soon discovered that my chief was as incapacitated for the work he had undertaken as I would have been to lead an Italian opera." Under Floyd, Heth led his regiment in the battles of Kessler's Cross Lanes and Carnifex Ferry. His brief service as General Robert E. Lee's quartermaster in the Virginia Provisional Army led to a close friendship between the two officers, Heth being one of the few generals whom Lee called by his first name. He spent the remainder of 1861 in the Kanawha Valley in western Virginia in the 5th and 45th Virginia Infantry regiments. He was promoted to brigadier general on January 6, 1862. In the spring of 1862 Heth was in command of the "Army of the New River," (in actuality the 22nd and 45th Virginia Infantry regiments, with attached cavalry and artillery). Heth's diminutive force held off the forces of General Jacob D. Cox at Giles (County) Courthouse (May 10, 1862) and pursued the enemy to Lewisburg, where Heth was forced to withdraw (May 23, 1862). The actions were critical to keeping federal forces tied up and out of the southern Shenandoah Valley while Stonewall Jackson was conducting his own campaign 120 miles to the north. Despite the small size of his force, Heth submitted his reports as an army commander and had his regimental commanders write their own as "brigade" commanders, possibly assisting in the eventual promotion of Heth to major general. He was then sent west to the Department of East Tennessee, to serve under Edmund Kirby Smith. During the Kentucky Campaign, he was sent by Smith to take a division north from Lexington, Kentucky, to make a demonstration on Cincinnati. Although this caused a great commotion in the city's defenses, only a few skirmishes occurred. Smith's portion of the army was spread too far north in Kentucky to consolidate with Bragg's portion in time for the Battle of Perryville. Bragg ordered the withdrawal of Confederate forces back to Tennessee, and Smith was subsequently transferred to the Trans Mississippi Department, his forces again missing a vital battle at Stones River. In March 1863, Lee, commanding the Army of Northern Virginia, then positioned at Fredericksburg, recalled Heth to Virginia to serve as a brigade commander in Maj. Gen. A. P. Hill's division. He fought in the Battle of Chancellorsville, showing aggressive, but misguided, qualities in his first large scale combat, attacking without reserves against a Union force emerging from the Wilderness. Heth assumed command of Hill's division after Hill assumed corps command after Stonewall Jackson's wounding. Following the death of Jackson, Lee reorganized his army into three corps, promoting Hill to the Third Corps. Heth retained his division command and was promoted to major general on May 24, 1863. Heth's division made history by inadvertently starting the Battle of Gettysburg. Marching east from Cashtown on July 1, 1863, Heth sent two brigades ahead in a reconnaissance in force. His memoirs referred to sending them in a search of shoes in Gettysburg, but some historians consider this an apocryphal story; they say Heth knew that Jubal A. Early had been in Gettysburg a few days earlier and any available shoes would have been taken at that time. They also consider sending two brigades on such a mission would have been wasteful. The brigades made contact with Union cavalry under Brig. Gen. John Buford and spread out into battle formation. Lee had ordered A. P. Hill to avoid a general engagement with the enemy before he could assemble his full army, but Heth's actions had now rendered that order moot. They were engaged, and Union reinforcements started arriving quickly. Heth's decision to deploy his two brigades before the arrival of the rest of his division was an error as well; they were repulsed in hard fighting against an elite division of the Army of the Potomac's I Corps, including the famously tenacious Iron Brigade. After a lull in fighting, Heth brought two more brigades into the fray in the afternoon and the Union forces were driven back to Seminary Ridge, but principally because the XI Corps' right flank was crushed by Richard S. Ewell's corps coming in from the north. Finally, Heth attacked again in conjunction with the division of Maj. Gen. Robert E. Rodes and the Union corps were routed, retreating back through town to Cemetery Hill, but Confederate losses were severe. Heth should have better coordinated his attack with the division of Maj. Gen. Dorsey Pender. Heth was wounded during the attack when a bullet struck him in the head. However, he was wearing a hat that was too large and stuffed with papers to make it fit. The papers probably deflected the bullet to avoid a fatal wound, but Heth was knocked unconscious and effectively out of the battle. Parts of his division, under the command of Brig. Gen. Johnston Pettigrew, saw more action two days later in Pickett's Charge, and Heth recovered enough to command during the retreat back to Virginia and the minor engagements of the fall of 1863. Harry Heth commanded his division through the 1864 Overland Campaign. At the Battle of the Wilderness, his men were on the front line of A. P. Hill's corps, which blunted Union attacks on the Orange Plank Road. In the subsequent Battle of Spotsylvania Court House, his division was held primarily in the rear, and was positioned on the Confederate left flank at the Battles of North Anna and Cold Harbor. Heth also participated in the Siege of Petersburg, playing direct roles in the battles of Globe Tavern; Second Ream's Station; Peebles' Farm; Boydton Plank Road; and Hatcher's Run. Following the death of Gen. A. P. Hill on April 2, 1865, Heth briefly took over command of the Third Corps. Heth's troops, now led by Gen. John R. Cooke, were pushed back at the Battle of Sutherland's Station. Heth led the remainder of his troops in the Appomattox Campaign, fighting at Cumberland Church and retreating to Appomattox Court House, where he surrendered with Lee on April 9, 1865.
Послевоенные годы
После войны Хет работал в страховой сфере, а затем служил правительству в качестве землемера и в Бюро по делам индейцев. Он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и похоронен на кладбище Голливуд в Ричмонде, штат Вирджиния. Хет был первым командиром Столетнего легиона исторических военных подразделений, когда тот был основан в 1876 году.
After the war, Heth worked in the insurance business and later served the government as a surveyor and in the Office of Indian Affairs. He died in Washington, D. C., and is buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia. Heth served as the first Commander of the Centennial Legion of Historic Military Commands when it was founded in 1876.
В популярных СМИ
Хет был сыгран Уорреном Бертоном в фильме 1993 года «Геттисберг», основанном на романе Майкла Шаары «Ангелы-убийцы».
Heth was portrayed by Warren Burton in the 1993 film Gettysburg, based on Michael Shaara's novel, The Killer Angels.