Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1830–1898)
American politician (1830–1898)
Барнс Комптон (16 ноября 1830 – 2 декабря 1898) был членом Палаты представителей от пятого избирательного округа штата Мэриленд и казначеем штата Мэриленд.
Barnes Compton (November 16, 1830 – December 2, 1898) was a Representative of the fifth congressional district of Maryland and a Treasurer of Maryland.
Ранние годы
Барнс Комптон родился 16 ноября 1830 года в Порт-Тобако, округ Чарльз, штат Мэриленд, в семье Мэри Клариссы (урождённой Барнс) и Уильяма Пенна Комптона. Его родители умерли, когда он был молод, и он воспитывался до 1843 года своим дедом, Джоном Барнсом. Он получил формальное образование в военной академии Шарлотт-Холл в округе Сент-Мэри, штат Мэриленд, и окончил Принстонский колледж, получив степень бакалавра в июне 1851 года. В юном возрасте он стал вторым по величине владельцем рабов в округе Чарльз.
Barnes Compton was born on November 16, 1830, in Port Tobacco, Charles County, Maryland to Mary Clarissa (née Barnes) and William Penn Compton. His parents both died when he was young, and he was raised until 1843 by his grandfather, John Barnes. He attended the Charlotte Hall Military Academy in St. Mary's County, Maryland for his formal education, and graduated from Princeton College with a bachelor's degree in June 1851. At a young age, he became the second largest slaveholder in Charles County.
Карьера
После окончания колледжа Комптон вернулся домой и занялся сельским хозяйством, работая плантатором. Впервые он баллотировался в Палату представителей штата от партии вигов в 1855 году, но потерпел поражение. В 1859 году он баллотировался как демократ и служил членом Палаты делегатов штата в 1860 и 1861 годах. На сессии 1861 года, проходившей в Фредерике, ряд членов законодательного собрания подозревались в симпатиях к Конфедерации и были арестованы по прибытии в Фредерик. Комптон избежал ареста, бежав через реку Потомак. В 1865 году Комптон был арестован и заключен в Старый Капитолий по подозрению в помощи и содействии Джону Уилксу Буту после убийства Линкольна, но эти сведения оказались ложными, и он был освобожден через четыре дня. Он также был членом Сената штата в 1867, 1868, 1870 и 1872 годах, а на сессиях 1868 и 1870 годов занимал должность президента Сената. Комптон также служил государственным инспектором табака в 1873 и 1874 годах и казначеем штата Мэриленд с 1874 по 1885 год. Затем, в 1880 году, Комптон переехал в Лорел, графство Принц-Джордж, штат Мэриленд, и был избран демократом в Сорок девятый и Пятидесятый конгрессы США (4 марта 1885 года – 3 марта 1889 года). Он представил свои учетные данные как избранный член Пятидесятого первого Конгресса Соединенных Штатов и служил с 4 марта 1889 года по 20 марта 1890 года, когда его сменил Сидни Э. Мадд-старший, который оспорил результаты выборов. Был создан комитет для расследования фальсификаций на выборах, который вынес решение в пользу Мадда. Позже Комптон был избран в Пятидесятый второй и Пятидесятый третий Конгрессы Соединенных Штатов и служил с 4 марта 1891 года до своей отставки, вступившей в силу 15 мая 1894 года, когда он был назначен президентом Гровером Кливлендом морским офицером порта Балтимор, на этой должности он служил с 1894 по 1898 год. Комптон преподавал сельское хозяйство в Сельскохозяйственном колледже штата Мэриленд. Он также входил в совет попечителей Военной академии Шарлотты Холл, Школьной комиссии округа Чарльз и Мэрилендской больницы для душевнобольных. В 1890 году он был одним из основателей и назначен директором Национального банка Лореля. В 1898 году он стал президентом Строительной и кредитной ассоциации «Гарантия» в Балтиморе.
After college, Compton returned home and engaged in agricultural pursuits and as a planter. He first ran for the State House of Delegates under the Whig ticket in 1855, but lost. He re ran in 1859 as a Democrat and served as a member of the State House of Delegates in 1860 and 1861. In the 1861 session, held in Frederick, a number of legislative members were suspected of Confederate sympathies and were arrested upon arrival in Frederick. Compton evaded arrest by fleeing across the Potomac. In 1865, Compton was arrested and imprisoned at the Old Capitol under suspicion of aiding and abetting John Wilkes Booth after the Lincoln Assassination, but the information was proven false and he was released after four days. He was also a member of the State Senate in 1867, 1868, 1870, and 1872, during the 1868 and 1870 sessions he served as the Senate president in 1868. Compton also served as State Tobacco Inspector in 1873 and 1874 and as Treasurer of Maryland from 1874 to 1885. Compton then moved to Laurel in Prince George's County, Maryland in 1880 and was elected as a Democrat to the Forty ninth and Fiftieth United States Congress (March 4, 1885 – March 3, 1889). He presented credentials as Member elect to the Fifty first United States Congress and served from March 4, 1889, to March 20, 1890, when he was succeeded by Sydney E. Mudd, Sr., who contested the election. A committee was appointed to investigate voter fraud and ruled in favor of Mudd. Compton was later elected to the Fifty second and Fifty third United States Congress and served from March 4, 1891, until his resignation, effective May 15, 1894 when he was then appointed by President Grover Cleveland as Naval Officer of the Port of Baltimore, a post in which he served from 1894 to 1898. Compton taught agriculture at the Maryland Agricultural College. He also sat on the board of trustees for the Charlotte Hall Military Academy, the School Commission of Charles County, and the Maryland Hospital for the Insane. In 1890, he was a cofounder and appointed director of the Citizens National Bank of Laurel. In 1898, he was made president of the Guarantee Building and Loan Association of Baltimore.
Смерть
Комптон умер 2 декабря 1898 года от паралича в Лореле, штат Мэриленд. Он был похоронен на кладбище Лоудон-Парк в Балтиморе.
Compton died on December 2, 1898, of paralysis in Laurel, Maryland. He was interred in Loudon Park Cemetery in Baltimore.