Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Экспо-холл — крытая арена, расположенная на территории Выставочного комплекса штата Флорида в парке Ист-Лейк-Ориент, штат Флорида. В основном используется как выставочный зал во время ярмарки штата Флорида, но также принимала концерты и спортивные мероприятия. Мужская баскетбольная команда «Южная Флорида Буллс» использовала Экспо-холл в качестве основной домашней арены в сезоне 1979–1980 годов, до открытия USF Sun Dome. «Тампа-Бэй Роудиз» из не существующей Североамериканской футбольной лиги использовали Экспо-холл для 8 из 16 домашних игр в течение закрытого сезона 1983–1984 годов. В то время вместимость арены составляла 9200 человек. Этот сезон также оказался последним закрытым сезоном лиги перед приостановкой деятельности после сезона 1984 года под открытым небом. Арена наиболее известна тем, что в течение своего первого сезона 1992–1993 годов её использовала команда Национальной хоккейной лиги «Тампа-Бэй Лайтнинг». Вместимость арены в 10 425 мест оказалась недостаточной для «Молний», и команда переехала в «Тандердом» в Санкт-Петербурге на три сезона, пока не был построен их постоянный дом — «Амали Арена» в центре Тампы. В 1994 году расширившаяся команда «Тампа-Бэй Тритонс» из Roller Hockey International провела один сезон в Экспо-холле, после чего прекратила своё существование. Владельцем клуба был Марк Мессье. В настоящее время в этом здании проводятся церемонии вручения дипломов выпускникам государственных средних школ округа Хиллсборо. Среди известных исполнителей, выступавших с концертами в Экспо-холле, — Роберт Плант, REO Speedwagon, Cheap Trick, No Doubt, Green Day, Nine Inch Nails, Питер Фрэмптон, Stone Temple Pilots, Yes, Джордж Майкл, Сантана, Beastie Boys, Alabama, Motörhead и Smashing Pumpkins.
Expo Hall is an indoor arena located at the Florida State Fairgrounds in East Lake Orient Park, Florida. It is used primarily as an exhibition hall during the Florida State Fair, but has also hosted concerts and sporting events. The South Florida Bulls men's basketball team used Expo Hall as their main home arena for the 1979–80 season before the on campus USF Sun Dome opened. The Tampa Bay Rowdies of the defunct North American Soccer League used Expo Hall for 8 of their 16 home games during the 1983–84 indoor season. At that time the arena's capacity was 9,200. This would also prove to be the league's final indoor campaign before suspending operations following the 1984 outdoor season. The arena was more famously used by the National Hockey League's Tampa Bay Lightning during the team's inaugural season of 1992–93. The facility's seating capacity of 10,425 proved too small for the Lightning, and the team relocated to the ThunderDome in St. Petersburg for three seasons, until its permanent home, Amalie Arena, was built in downtown Tampa. In 1994 the expansion Tampa Bay Tritons of Roller Hockey International played for one season at Expo Hall before folding. Mark Messier owned the club. The facility currently hosts graduation ceremonies for Hillsborough County's public high schools. Noteworthy entertainers to perform in concert at Expo Hall include Robert Plant, REO Speedwagon, Cheap Trick, No Doubt, Green Day, Nine Inch Nails, Peter Frampton, Stone Temple Pilots, Yes, George Michael, Santana, Beastie Boys, Alabama, Motörhead, and the Smashing Pumpkins.