Рэнди Ньюман "Good Old Boys" (1974) – прорывной альбом о жизни южан. Концептуальная работа, успех в Billboard, живое исполнение с оркестром и редкие демо-записи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Good Old Boys — четвертый студийный альбом американского музыканта Рэнди Ньюмана, выпущенный 10 сентября 1974 года на лейбле Reprise Records под каталожным номером 2193. Это был первый альбом Ньюмана, добившийся значительного коммерческого успеха, достигнув 36-й позиции в чарте Billboard 200 и 58-й в Канаде. Первое живое исполнение альбома состоялось 5 октября 1974 года в Симфоническом зале в Атланте, штат Джорджия, с приглашенным Раем Кудером и под управлением Ньюмана, дирижировавшего Симфоническим оркестром Атланты.
Good Old Boys is the fourth studio album by American musician Randy Newman, released on September 10, 1974 on Reprise Records, catalogue number 2193. It was Newman's first album to obtain major commercial success, peaking at number 36 on the Billboard 200 and number 58 in Canada. The premiere live performance of the album took place on October 5, 1974, at the Symphony Hall in Atlanta, Georgia, with guest Ry Cooder and Newman conducting the Atlanta Symphony Orchestra.
Бытие
Good Old Boys изначально задумывался как концептуальный альбом о персонаже по имени Джонни Катлер, типичном представителе глубокого Юга. Ньюман записал демо-версии этих песен 1 февраля 1973 года: они были выпущены в качестве бонусного диска к переизданию 2002 года под названием «День рождения Джонни Катлера». Основа этой концепции сохранилась в выпущенном альбоме, хотя Ньюман представил точки зрения жителей глубокого Юга в целом, а не одного конкретного персонажа. Как и в предыдущих работах, Ньюман обратился к общественно неприемлемым темам, таким как рабство и расизм, наиболее остро – в открывающей песне «Rednecks», одновременно являющейся сатирой на институциональный расизм на Юге и лицемерие северных штатов в ответ. Ньюман также включил в альбом реальные исторические события, упомянув о Великом миссисипском наводнении 1927 года в песне «Louisiana 1927». Перед оригинальной песней («Kingfish»), повествующей о достижениях и лозунгах политика из Луизианы Хьюи «Король-рыба» Лонга, Ньюман выступает вместе с участниками группы Eagles на песне, написанной самим Лонгом, «Every Man a King». Как и на всех ранних альбомах Ньюмана, некоторые песни, написанные им, ранее были записаны другими исполнителями. В данном случае, «Guilty» была первоначально записана и выпущена Бонни Райтт на её альбоме 1973 года «Takin' My Time». Подробный анализ альбома «Good Old Boys», включая детальное описание передачи Дика Каветта, вдохновившей на создание песни «Rednecks», содержится в эссе Стивена Харта «Он может быть дураком, но он наш дурак: Лестер Мэддокс, Рэнди Ньюман и американские культурные войны», опубликованном в сборнике «Пусть дьявол говорит: статьи, эссе и призывы». В 2014 году издательство Turntable Publishing выпустило электронную книгу «Song of the South: Randy Newman's Good Old Boys» Дэвида Кастина, представляющую собой полное критическое исследование источников, эволюции и восприятия альбома. В шестом издании своей классической работы «Mystery Train» Грейл Маркус назвал книгу Кастина «эффективно проиллюстрированным исследованием всего оборванного наследия этого произведения и глубоким погружением в историю – музыкальную, социально-экономическую, региональную и связанную с водными ресурсами – из которой Ньюман черпал вдохновение и которую переосмыслил».
Good Old Boys was initially envisioned as a concept album about a character named Johnny Cutler, an everyman of the Deep South. Newman made a demo of these songs on February 1, 1973: they were released as the bonus disc for the 2002 reissue, titled Johnny Cutler's Birthday. The kernel of this concept survived into the released album, although as Newman's take on viewpoints from the inhabitants of the Deep South in general, rather than from a single individual character. As on his previous release, Newman addressed generally taboo topics such as slavery and racism, most stringently on the opening song "Rednecks", a simultaneous satire on institutional racism in the Deep South and the hypocrisy of the northern states in response. Newman also incorporates actual historical events into the album, remarking upon the Great Mississippi Flood of 1927 on "Louisiana 1927". Preceding an original song ("Kingfish") recounting achievements and slogans of Louisiana politician Huey "The Kingfish" Long, Newman performs with members of the Eagles on a song written by Long himself, "Every Man a King". As with all of Newman's early albums, some material Newman wrote had been previously recorded by other artists. In this case, "Guilty" had been initially recorded and released by Bonnie Raitt on her 1973 album Takin' My Time. A lengthy analysis of Good Old Boys, including a detailed description of the Dick Cavett Show broadcast that inspired "Rednecks", is included in Steven Hart's essay "He May Be a Fool But He's Our Fool: Lester Maddox, Randy Newman, and the American Culture Wars", included in the collection Let the Devil Speak: Articles, Essays, and Incitements. In 2014, Turntable Publishing released the ebook Song of the South: Randy Newman's Good Old Boys, by David Kastin, a full length critical study of the album's sources, evolution, and reception. In the Sixth Edition of his classic Mystery Train, Greil Marcus cited Kastin's book as an "effectively illustrated excavation of the entire severed corpus of the work and a deep dive into the history—musical, social economic, sectional, and water born—Newman both drew from and recast."
Синглы
В тот же день, что и альбом, трек "Guilty" был выпущен как сингл Reprise 1324, с песней "Naked Man" на стороне Б, а 29 января 1975 года трек "Louisiana 1927" был выпущен как сингл Reprise 1387, с песней "Marie" на другой стороне. Ни один из этих синглов не попал в чарт Billboard Hot 100.
On the same day as the album, the track "Guilty" was released as Reprise single 1324, with "Naked Man" on the B side, and on January 29, 1975, the track "Louisiana 1927" was released as Reprise single 1387, with "Marie" on the flip. Neither single appeared on the Billboard Hot 100.
Прием
Роберт Кристагау присвоил альбому оценку A после выхода, а в ретроспективных обзорах как издание 1992 года Rolling Stone Album Guide, так и AllMusic оценили его в пять звезд. В 2012 году альбом занял 394-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone. В 2000 году он был признан номером 902 в списке 1000 лучших альбомов всех времен Колина Ларкина. В конце 1974 года альбом две недели продержался в топ-40 чарта Billboard 200, пробыв в чарте в общей сложности 21 неделю. Он также получил золотой статус в Нидерландах. 21 мая 2002 года компания Rhino Records выпустила расширенное издание альбома на компакт-диске, включающее бонус-трек – демо-версию "Marie" и второй диск с демо-записями февраля 1973 года под названием Johnny Cutler's Birthday. Эти демо-записи содержат словесные описания звуковых эффектов и персонажей, сделанные Ньюманом, а песни в целом представляют собой повествование в стиле интегрированных мюзиклов 1940-х годов. "Doctor, Doctor" является ранней версией песни "Back on My Feet Again". Песня "Marie" была использована в семейном фильме "Полли" в 1998 году. Все треки написаны и аранжированы Рэнди Ньюманом (за исключением "Every Man a King"); струнные аранжировки – Ник ДеКаро для "Marie" и "Rollin'"; программирование синтезаторов Moog и ARP – Малкольм Сесил и Роберт Маргулефф.
Robert Christgau gave the album an A rating upon release, and in retrospective reviews both the 1992 edition of the Rolling Stone Album Guide and AllMusic gave it a five star rating. In 2012, the album was ranked number 394 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time. In 2000 it was voted number 902 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums. It spent two weeks in the top 40 of the Billboard 200 in late 1974, with an overall 21 week tenure. It also earned a gold record in the Netherlands. On May 21, 2002, an expanded edition of the album was issued by Rhino Records on compact disc, including a bonus track demo of "Marie" and a second disc containing the February, 1973 demos entitled Johnny Cutler's Birthday. Included in these demo recordings are Newman's verbal descriptions of sound effects and other characters, the songs as a whole describing a narrative in the vein of integrated musicals dating from the 1940s. "Doctor, Doctor" is an early version of "Back on My Feet Again". The song "Marie" was used in the family film Paulie in 1998. All tracks were written and arranged by Randy Newman (with the exception of "Every Man a King"); strings arranged by Nick DeCaro on "Marie" and "Rollin'"; Moog and ARP synthesizers programmed by Malcolm Cecil and Robert Margouleff.