Башня Спиннакер в Портсмуте

Введение

Башня Спиннакер – знаковая смотровая башня в Портсмуте, Англия. Она является центральным элементом реконструкции порта Портсмут, поддержанной грантом Национальной лотереи. Дизайн башни был выбран жителями Портсмута из трех различных вариантов в ходе общественного опроса 1998 года. Башня имеет три смотровые площадки, расположенные одна над другой на высоте 100 м, 105 м и 110 м.

Башня была спроектирована местной фирмой HGP Architects и инженерными консультантами Scott Wilson и построена компанией Mowlem. Дизайн башни отражает морскую историю Портсмута и назван в честь шпинакера – паруса, который выдувается ветром. Башня была открыта 18 октября 2005 года. Башня принадлежит городскому совету Портсмута и оперативно управляется компанией Continuum Leading Attractions, группой культурных достопримечательностей, базирующейся в Йорке. Continuum также управляет пятью другими туристическими объектами по всей стране. С июля 2015 года башня была перекрашена и переименована в "Emirates Spinnaker Tower" в рамках пятилетнего коммерческого спонсорского соглашения с авиакомпанией Emirates, базирующейся в Дубае. Спонсорский контракт с Emirates истек в 2020 году, и в апреле 2021 года башня вернулась к своей первоначальной белоснежной окраске и названию. 5 мая 2023 года было объявлено, что Macmillan Cancer Support станет новым спонсором башни, начиная с июня.

Структура

Высота башни составляет 171 метр, и она является одной из самых высоких доступных конструкций в Соединенном Королевстве за пределами Лондона. Башня видна в окрестностях Портсмута, изменяя горизонт местности. Ее можно увидеть с острова Уайт, полуострова Мэнхуд, из садов Хайдаун и с Цисбери Ринг в Уортинге, а также с Найн Барроу Даун в Пурбекских холмах, Дорсет. Башня символизирует паруса, наполненные ветром, что реализовано в дизайне с помощью двух больших, белых, изогнутых металлических арок, придающих башне форму паруса-спинакера. Металлические конструкции изготовлены компанией Butterley Engineering. На вершине находится тройная смотровая площадка, обеспечивающая панорамный 360-градусный вид на город Портсмут, гавани Лэнгстоун и Портсмут, а также на удаленные объекты. Самая высокая из трех смотровых площадок, Sky Deck, имеет только сетчатую крышу, поэтому посетители подвержены воздействию стихии. Окна расположены выше уровня головы, поэтому невозможно увидеть пейзаж без преград со стороны стекла. Стеклянный пол находится на первой смотровой площадке на высоте 100 метров над уровнем моря. Башня имеет три смотровых площадки, расположенные одна над другой на высотах 100 м, 105 м и 110 м. Расчетный срок службы башни составляет 80 лет.

История

Первоначально планировалось назвать ее "Тысячелетняя башня Портсмута". Проект был задуман в 1995 году как создание монумента в ознаменование празднования наступления 2000 года. Он получил финансирование из Национальной лотереи Великобритании и должен был открыться в конце 1999 года. В начале 1998 года жителям Портсмута был предложен выбор из трех различных проектов башни "Тысячелетие" для народного голосования. "Спиннакер" – три смотровые площадки, расположенные в верхней части конструкции в форме паруса спинакера, поддерживаемой соединенными башнями-близнецами, сужающимися к вершине. "Глобус" – многоэтажный прозрачный смотровой шар, поддерживаемый двумя опорными колоннами по обе стороны от шара. "Трипл" – три башни в узкой треугольной конфигурации, соединенные между собой фермами. Самая высокая из трех башен (с воронкообразным верхом) обеспечивала доступ к смещенным смотровым площадкам, поддерживаемым двумя более короткими башнями. Голосование проводилось городским советом Портсмута совместно с местной газетой The News в период с 11 по 23 февраля 1998 года. Всего было получено 9 476 голосов, при этом 65% проголосовали за "Спиннакер" – проект местных архитекторов Hedley Greentree Associates Ltd.

Из-за политических, финансовых, договорных и строительных проблем, а также дополнительных запросов на финансирование от строительной компании Mowlem, строительство началось только в 2001 году и было завершено в середине 2005 года. В связи с шестилетней задержкой в открытии и тем, что башня не была готова к Тысячелетию, как планировалось, она была переименована в "Spinnaker Tower" – название, под которым она фигурировала в народном голосовании 1998 года. Общая стоимость проекта превысила бюджет, при этом только на строительство башни было потрачено 35,6 миллиона фунтов стерлингов. Налогоплательщики не должны были финансировать башню, но городской совет Портсмута в конечном итоге выделил 11,1 миллиона фунтов стерлингов на строительство. В марте 2004 года бывший лидер городского совета Портсмута, Лео Мэдден, подал в отставку с поста лидера лейбористской фракции в совете после публикации крайне критического отчета об управлении проектом и неспособности использовать возможности получения доходов, например, связанные с празднованием Тысячелетия. Барри Смит, юридический консультант проекта, также ушел в отставку после отстранения от должности с сохранением заработной платы, в основном из-за споров по поводу контракта со строителями, отмена которого в определенный момент обошлась бы совету дороже, чем завершение строительства. После открытия башня "Спиннакер" столкнулась с рядом проблем, включая неисправность внешнего стеклянного лифта. На последнем этапе строительства протестующий из группы "Fathers 4 Justice" поднялся на башню в сигнальном жилете и развернул баннер. Еще один инцидент произошел годом позже, когда бейсджамперу удалось обойти охрану и спрыгнуть с башни; после приземления на парашюте он быстро покинул территорию. Башня была торжественно открыта 16 октября 2005 года, а для публики она открылась два дня спустя. В день открытия менеджер проекта башни, Дэвид Гринхал, и представители компаний Mowlem и Maspero оказались заблокированными в неисправном внешнем лифте (построенном компанией Maspero) на полтора часа. Для их спасения были вызваны промышленные альпинисты. Дэвид Гринхалг сказал: "Как руководителю проекта, мне лично очень стыдно, и это очень разочаровывает и огорчает". Некоторые, включая генерального директора франшизы, считали, что это вполне закономерно, что именно эти люди оказались в ловушке. Внешний лифт был демонтирован в декабре 2012 года. После открытия башня привлекла больше посетителей, чем ожидалось, несмотря на то, что работал только внутренний лифт, и в первый год ее посетили более 600 000 человек. Она является одной из многих смотровых башен по всему миру, ставших популярными, таких как Harbour Centre в Ванкувере, CN Tower в Торонто, Blackpool Tower, One World Trade Center в Нью-Йорке (а также оригинальные башни-близнецы) и Oriental Pearl Tower в Шанхае. В июне 2006 года местная пресса выразила обеспокоенность тем, что башню могут быть вынуждены закрыть. В соответствии с Законом о дискриминации инвалидов 1995 года, все общественные здания в Великобритании должны быть доступны для людей с ограниченными возможностями. Поскольку внешний лифт не работал, а в качестве аварийных путей эвакуации были доступны только один внутренний лифт и лестницы, людям с ограниченными возможностями не разрешалось посещать башню, если они не могли использовать лестницу, поскольку по закону требуется как минимум два пути эвакуации. Эта проблема была решена путем приобретения эвакуационного кресла и обучения персонала его использованию. В случае эвакуации, если внутренний лифт не работает, люди, не способные преодолеть 570 ступеней, могут воспользоваться эвакуационным креслом. Башня "Спиннакер", являясь достопримечательностью южной Англии, появляется в заставке новостной программы BBC South Today. Она также появляется в новостях ITV. В июне 2009 года операторам башни удалось получить разрешение на установку аттракциона свободного падения. Он был открыт для публики в июне 2018 года и включал в себя банджи-джампинг с падением в страховочную сетку. В 2006 году башня получила награду RICS Project of the Year и награду RICS Regeneration Award.

Due to political, financial, contractual and construction problems and extra funding requests by the builders Mowlem, construction did not begin until 2001 and was completed in mid 2005. Because of the six year delay in opening and not having been ready for the Millennium as planned, the tower was renamed Spinnaker Tower instead, the design name it had been called in the 1998 public poll. The overall development project was over budget, with the tower costing £35.6 million alone. Taxpayers were never intended to fund the tower, but Portsmouth City Council eventually contributed £11.1 million towards construction. In March 2004, Portsmouth Council's former leader Cllr Leo Madden resigned as leader of the Labour Group on the council after a highly critical report of the council's handling of the project and its failure to exploit revenue opportunities, such as the Millennium. Barry Smith, the project's legal advisor, also retired after being suspended on full pay, mostly because of controversy over the contract with the builders, which at one point would have cost the council more to cancel than to complete. The Spinnaker Tower has suffered from a number of issues since opening, including a malfunctioning external glass lift. During the final construction phase, a protester from the rights group Fathers 4 Justice scaled the tower wearing a high visibility jacket and unfurling a banner in the process. Another incident happened a year later when a base jumper managed to get past site security and jumped off the Tower; he quickly ran off site after parachuting down. The tower was dedicated on 16 October 2005 and opened two days later. On opening day, the tower's project manager, David Greenhalgh, and representatives of Mowlem and Maspero were stranded in its malfunctioning external lift (built by Maspero) for an hour and a half. Abseiling engineers were called to rescue them. David Greenhalgh said "It is personally very embarrassing as project manager and is very disappointing and upsetting". Some, including the franchise's chief executive, felt it was rather fitting that these particular people had been trapped. The external lift was removed during December 2012. Once open, the tower attracted crowds in excess of expectations, despite only the internal lift working, with more than 600,000 people visiting it in the first year. It is one of a number of observation towers around the world that have become popular, including Vancouver's Harbour Centre, Toronto's CN Tower, Blackpool's Tower, New York City's One World Trade Center (as well as the original Twin Towers) and Shanghai's Oriental Pearl Tower. In June 2006, the local press raised a concern that the tower might be forced to close. All public buildings in the UK require disabled access under the Disability Discrimination Act 1995. With the external lift inoperative and only a single internal lift and stairs available as emergency escape routes, disabled people were not allowed to access the tower if they would be unable to use the stairs because a minimum of two escape routes are required by law. This problem was rectified by investing in an evacuation chair and training staff to use it. In the event of evacuation, should the internal lift be inoperable, those unable to navigate the 570 steps can use the evacuation chair. The Spinnaker Tower, being a landmark of southern England, features in the title sequence of the BBC South Today news programme. It also features on ITV News. In June 2009, the tower's operators succeeded in gaining permission for a freefall ride to be attached. It opened to the public in June 2018 and featured a bungee jump freefall into a crash net. In 2006, the tower won the RICS Project of the Year award and the RICS Regeneration award.

Коммерческое спонсорство с Эмирейтс (20152020)

В мае 2015 года, в рамках более широких усилий по "получению дополнительных доходов за счет использования рекламного потенциала земли и других активов, принадлежащих городскому совету", городской совет Портсмута предложил продать права на название башни коммерческому спонсору. Предлагаемая спонсорская сделка включала в себя права на название башни как минимум на пять лет, перекраску и ребрендинг башни в цвета и с логотипами спонсора, а также установку новых вывесок "не позднее 17 июля" перед проведением Мировой серии Кубка Америки 2015 года. Сообщалось, что авиакомпания Emirates из Дубая является предпочтительным спонсором, и башня будет переименована в Emirates Spinnaker Tower. 5 июня 2015 года городской совет подтвердил, что Emirates была утверждена в качестве спонсора. Член совета Люк Стаббс заявил: "Это явно очень выгодная сделка для города и демонстрирует выгоду, которую Портсмут получает от Кубка Америки. Это также ассоциирует Портсмут с глобальным брендом, что может быть только плюсом". В рамках ребрендинга башню планировалось перекрасить в красно-белую цветовую гамму, аналогичную цветам местных футбольных соперников, "Саутгемптон Ф.К.", но после петиции, собравшей более 10 000 подписей, городской совет Портсмута решил пересмотреть это решение. Лидер городского совета Портсмута Донна Джонс сказала: "Мы разрабатываем новый дизайн башни, который будет отражать наследие города. Я не хочу, чтобы в городе была башня, внешний вид которой не нравится людям". Новый дизайн, представленный 19 июня 2015 года, отличался сине-золотой и белой цветовой гаммой. Тим Кларк, президент и генеральный директор Emirates, заявил: "Мы прислушались к отзывам и работали с советом, чтобы адаптировать дизайн и создать то, чем жители Портсмута будут гордиться". В апреле 2021 года башня была перекрашена в первоначальный белый цвет, поскольку пятилетний спонсорский контракт с Emirates истек 30 июня 2020 года. 5 мая 2023 года городской совет Портсмута объявил о новом партнерстве с благотворительной организацией Macmillan Cancer Support, которая станет новым спонсором башни, начиная с июня. В отличие от предыдущего спонсорства Emirates, башня не будет перекрашена или переименована, на ней будет размещен только логотип благотворительной организации на одной из опор башни и на главной вывеске у входа. Эта сделка позволит благотворительной организации проводить мероприятия по сбору средств на территории башни.

In May 2015, as part of a wider effort to "generate additional revenue by using the advertising potential of council owned land and other assets", Portsmouth City Council proposed selling the tower's naming rights to a commercial sponsor. The proposed sponsorship deal would include the naming rights for the tower for at least five years, repainting and rebranding the tower in the sponsor's choice of colours and logos and new signage to be installed "no later than July 17" ahead of the 2015 America's Cup World Series. Dubai based airline Emirates was reported to be the favoured sponsor, with the tower to be renamed as the Emirates Spinnaker Tower. On 5 June 2015, the city council confirmed that Emirates had been secured as the sponsor. Councillor Luke Stubbs said: "It's clearly a very good deal for the city and shows the benefit that Portsmouth is deriving from the America’s Cup This also associates Portsmouth with a global brand and that can only be a good thing." The tower was to be repainted in a red and white colour scheme—similar to that of local football rivals Southampton F. C.—as part of the rebranding but following a petition with over 10,000 signatures, Portsmouth City Council decided to rethink the change. Portsmouth City Council leader Donna Jones said: "We are working up a new design for the tower [which] will reflect the city’s heritage I don’t want a tower in the city [that] no one likes the look of." The new design, unveiled on 19 June 2015, featured a blue, gold and white colour scheme. Tim Clark, President and CEO of Emirates said: "We listened to the feedback and worked with the council to adapt the designs in order to create something that Portsmouth residents will be proud of." In April 2021 the tower was repainted its original all white colour, as the five year sponsorship deal with Emirates had ended on 30 June 2020. On 5 May 2023, Portsmouth City Council announced a new partnership with the Macmillan Cancer Support, with the charity becoming the tower's new sponsor beginning in June. Unlike the previous Emirates sponsorship, the tower will not be repainted or renamed, it will just see the charity's logo on one of the tower's legs and the main sign to the entrance. The deal will allow the charity to hold fundraising events at the tower.

События

Magic Numbers исполнили живой акустический сет в Spinnaker Tower 20 февраля 2007 года. 21 сентября 2006 года башня стала площадкой для третьего ежегодного "вещания с башни" диджея BBC Radio 1 Энни Найтингейл, в котором выступили Santos и The Plump DJs, после подобных мероприятий, прошедших на BT Tower в Лондоне и Телевизионной башне в Берлине. В 2006 году Spinnaker Tower принимал одно из региональных мероприятий благотворительной акции BBC Children in Need. В рамках этого мероприятия талисман акции, медведь Пудси, совершил спуск по внешней стене башни. В первой серии четвертого сезона телешоу Coach Trip участники провели день на башне. Внутри башни проходила запись церемонии вручения премии Book of the Year телешоу Blue Peter в 2006 году. В феврале 2011 года участникам шоу The Biggest Loser было поручено подняться по более чем 1500 ступеням на вершину башни в рамках задания по снижению веса. В 2012 году Spinnaker Tower служил местом проведения и съемок телепрограммы BBC Stargazing Live в рамках серии бесплатных мероприятий для жителей города. В 2014 году депутат парламента от Госпорта Кэролайн Диненедж совершила спуск по внешней стене башни, чтобы собрать средства для Общества борьбы с рассеянным склерозом.