Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район в Новом Тайбэе, Тайвань
District in New Taipei, Taiwan
Район Линкоу — это район в северо-западной части города Новый Тайбэй на севере Тайваня. Название «Линкоу» переводится как «устье леса»; на самом деле, на протяжении большей части своей истории Линкоу оставался относительно сельским и слаборазвитым районом. Однако это начало меняться: с конца 2010-х годов Линкоу переживает период быстрого роста населения и застройки земель по сравнению с другими соседними районами.
Linkou District is a district in the northwestern part of New Taipei City in northern Taiwan. The name "Linkou" translates to "forest mouth"; in fact, for much of its history, Linkou remained a relatively rural and undeveloped district. This has recently begun to change: Since the latter half of the 2010s, Linkou has been undergoing a period of rapid population growth and land development relative to other nearby districts.
География
По состоянию на февраль 2023 года население района Линкоу составляло 128 929 человек, что более чем на 41% превышает показатель 2011 года и делает его одним из лидеров по темпам роста населения в городе Новый Тайбэй. Площадь Линкоу составляет 54,15 км², включая множество лесных массивов и ущелий.
As of February 2023, Linkou District had a population of 128,929, an increase of over 41% compared to the population in 2011 – giving it one of the fastest population growth rates in New Taipei City. Linkou has a land area of 54.15 km2, including many forested areas and canyons.
Новый город Линкоу
С 1968 года правительство планировало создание нового города в Линкоу для решения проблемы перенаселенности Тайбэя. В 1975 году план был утвержден и реализован, центром которого стала развязка Линкоу на Национальной автомагистрали №1, с планированием как промышленных, так и жилых зон. К северу от развязки Линкоу расположен район Линкоу города Новый Тайбэй, а к югу – район Гуйшань города Таоюань. Новый город охватывает территорию двух городов, но сохранил название Линкоу. Однако некоторые объекты и предприятия, входящие в состав планируемого нового города и использующие в своем названии "Линкоу", такие как Мемориальная больница Чан Гун Линкоу и отель Fullon Линкоу, фактически находятся в районе Гуйшань, а не в районе Линкоу. На начальном этапе развитие нового города шло медленно по ряду причин, и первоначальный расчетный масштаб в 250 000 человек был сокращен до 80 000. Причиной неудачи указывали недостаточный приток промышленности, неудобство транспортного сообщения и значительное расстояние до столичной агломерации Тайбэя. Люди не решались на переезд из-за сложностей с трудоустройством. Однако последующее открытие станции метро Taoyuan Airport MRT Linkou в 2017 году и развитие Научно-технологического парка Хуайя в районе Гуйшань улучшили транспортное сообщение между Линкоу и городом Тайбэй, а также с Международным аэропортом Таоюань.
Since 1968, the government has planned to establish a new town in Linkou to relieve the overcrowded Taipei City. In 1975, it was released and implemented with the Linkou Interchange of National Freeway 1 as the center, including the planning of both industrial and residential areas. To the north of Linkou Interchange is Linkou District, New Taipei City, and to the south is Guishan District, Taoyuan City. The new town spans the two cities but was still named Linkou. However, some facilities and businesses in the planned new town that use "Linkou" in their name, such as Linkou Chang Gung Memorial Hospital and Fullon Hotel Linkou, are actually located in Guishan District rather than Linkou District. At the early stages, development of the new town was slow due to various reasons, and the original estimated scale of 250,000 people was also reduced to 80,000. It was pointed out that the reason for the failure was that the industry was not properly introduced, the transportation was inconvenient, and it was quite far away from the Taipei metropolitan area. People were not willing to relocate due to the difficulty in finding employment. However, the subsequent opening of the Taoyuan Airport MRT Linkou metro station in 2017 and the development of Huaya Science and Technology Park in Guishan District have improved the traffic between Linkou and Taipei City and Taoyuan International Airport, respectively.
Образование
В округе Линкоу два университета, несколько государственных школ, и по состоянию на 2021 год – три международные школы. С момента основания первой международной школы в округе, Азиатско-американской международной академии (AAIA) в 2014 году, и последующего открытия кампуса Кан Чжао Международной школы в Линкоу в 2018 году и Академии Моррисон в Тайбэе в 2020 году, в округе Линкоу наблюдается рост числа иностранцев, говорящих на английском языке.
Linkou District has two universities, several public schools, and as of 2021 has three international schools. Since the founding of the first international school in the district, Asia American International Academy (AAIA) in 2014, and subsequent openings of Kang Chiao International School Linkou Campus in 2018 and Morrison Academy Taipei in 2020, Linkou District has seen increased growth in its English speaking foreign population.
Покупки
Mitsui Outlet Park Linkou: Самый большой торговый центр в районе Линкоу. Он предлагает магазины международных брендов, рестораны, игровой зал и кинотеатр. Планируется крупное расширение Mitsui Outlet Park, "Фаза II", начало строительства которого намечено на 2021 год, а открытие – на 2024 год под названием Linkou International Media Park. Shine Square: Еще один торговый центр рядом с Mitsui Outlet Park, в котором есть кинотеатр, рестораны, магазины и большой игровой зал. Carrefour: Здесь можно приобрести продукты питания, товары повседневного спроса и бытовую технику.
Mitsui Outlet Park Linkou: The largest shopping mall in the Linkou area. It offers recreational international brand stores, restaurants, an arcade, and a movie theater. A major expansion to Mitsui Outlet Park, "Phase II," is planned to begin construction in 2021 and open for business in 2024 under the name of Linkou International Media Park. Shine Square: Another shopping mall near Mitsui Outlet Park with a movie theater, restaurants, stores, and a large arcade. Carrefour: It offers grocery, food, daily needs, and home appliance shopping.
Отдых
В Линкоу множество общественных парков, общественных бассейнов, пешеходных маршрутов, велосипедных дорожек, площадок для тренировки в гольфе и новый Спортивный центр Линкоу (открыт в 2019 году).
Linkou has numerous public parks, public swimming pools, hiking trails, bicycle paths, golf driving ranges, and the new Linkou Civil Sports Center (opened in 2019).
Автобус
Линкоу обслуживается множеством городских автобусных маршрутов, соединяющих его с различными районами городов Таоюань, Синьбэй и Тайбэй. Также существуют коммерческие автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение с городами по всему Тайваню.
Linkou is served by numerous public bus lines that connect to destinations in Taoyuan City, New Taipei City, and Taipei City. There are also commercial bus lines that provide service to cities across Taiwan.
Дорога
Линкоу обслуживается национальной автомагистралью № 1, а также № 15 и № 61. Через район также проходят окружные дороги 105, 106 и 108.
Linkou is served by the National Highway No. 1, as well as No. 15 and No. 61. County routes 105, 106 and 108 also run through the district.