Введение

Столица провинции Сулу, Филиппины, муниципалитет Джоло, официально — муниципалитет Джоло (; ; ), является муниципалитетом первого класса и столицей провинции Сулу, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 137 266 человек.

Этимология

Согласно доктору Нажибу М. Салеби (1908) и старинным картам, таким как карта Веларде, "Joló" было историческим испанским написанием слова "Sulu", которое сейчас обозначает провинцию и весь архипелаг Сулу. Ранние испанцы исторически писали его как "Xoló", при этом начальная буква, вероятно, ранее произносилась с характерным для раннего нового испанского языка звуком, близким к испанскому произношению "Sulu", но впоследствии трансформировалась в современный испанский вариант, что привело к современному произношению xoˈlo. Испанский вариант "Joló" до сих пор используется в испанских текстах для обозначения Сулу (как провинции, архипелага и древнего султаната). Между тем, само слово "Sulu" происходит от , более древней формы . Также утверждается, что китайские торговцы, часто посещавшие и впоследствии переселившиеся в это место, назвали его Джоло, от хоккиенского , отражая китайское восприятие местных жителей: когда китайские торговцы оставляли товары на берегу Джоло, они находили их нетронутыми по возвращении. Часть населения до сих пор имеет китайское происхождение, особенно из Амоя (Сямыня) и Сингапура.

Доколониальный период

В XIV веке на остров прибыли арабские торговцы, чтобы познакомить с исламом и обратить в него его жителей. Коренными жителями острова являются народ Таусуг. Таусуги входят в состав более крупной группы Моро, доминирующей на архипелаге Сулу. У Моро существовало независимое государство, известное как Султанат Сулу, политически и экономически сосредоточенное на Джоло, являвшемся резиденцией султанов Сулу. Трон Королевского Султаната Сулу находился в Астане Путих, что на языке Таусуг означает «Белый дворец», в Умбуль Дува, муниципалитете Инданан на острове Джоло. Позднее, в 1800-х годах, столица была перенесена в Маймбунг. Численность китайцев на Минданао в 1880-х годах составляла 1000 человек. Китайцы контрабандой перевозили оружие через испанскую блокаду, чтобы продавать его Моро на Минданао. Моро расплачивались за оружие рабами и другими товарами. Основной группой торговцев оружием были китайцы в Сулу. Китайцы взяли под контроль экономику и использовали пароходы для перевозки товаров на экспорт и импорт. Опиум, слоновая кость, ткани и посуда были среди других товаров, которые продавали китайцы. Китайцы из Маймбунга поставляли оружие в Султанат Сулу, который использовал его в борьбе с испанцами и для отражения их атак. Китайский метис был одним из шуринов султана, так как султан был женат на его сестре. Он и султан совместно владели акциями в судне (названном «Дальний Восток»), которое помогало в контрабанде оружия. В апреле 1887 года испанцы начали внезапное наступление под командованием полковника Хуана Ароласа, атаковав столицу султаната в Маймбунге, чтобы подавить сопротивление. Было захвачено оружие, имущество китайцев было уничтожено, а сами китайцы были депортированы в Джоло.

Испанский контроль

В 1876 году испанцы попытались установить контроль над мусульманами, сожгли Джоло и добились успеха. В марте 1877 года между Испанией, Англией и Германией был подписан Сулуский протокол, который признал права Испании на Сулу и снизил напряженность в регионе среди европейских держав. Испанцы построили в Джоло самый маленький укрепленный город в мире. 22 июля 1878 года испанцы и султан Сулу подписали мирный договор, по которому султан признал испанский суверенитет над Сулу и Тави-Тави, однако Сулу и Тави-Тави оставались лишь частично под властью испанцев, поскольку их суверенитет ограничивался военными станциями, гарнизонами и отдельными гражданскими поселениями.

Снижение торговли

Торговля сильно пострадала в 1892 году, когда три парохода, использовавшиеся для торговли, были потеряны в серии штормов на торговом маршруте между Сингапуром и Джоло. Торговцы в Сингапуре понесли настолько большие убытки, что отказались принимать товары в кредит, требуя оплаты наличными. Наряду с опасениями по поводу увеличения налогов, многие китайцы уехали в другие части архипелага, поскольку Джоло утратил свою роль регионального перевалочного пункта. Таусуги уже прекратили заниматься торговлей к моменту прибытия китайцев. Таким образом, Джоло так и не смог полностью восстановить свой прежний торговый статус. Однако китайцы продолжали доминировать в торговле по всему архипелагу и на Минданао.

Языки

Большинство жителей Джоло говорят на языке таусуг. Английский язык также используется, особенно в школах и различных учреждениях. Некоторые торговцы также говорят на хоккиенском и малайском языках. К другим языкам относятся сама и яка́н, а на чавакано говорят местные христиане и мусульмане, поддерживающие контакты и торговлю с материковой частью полуострова Замбоанга и Басиланом. Согласно переписи населения Филиппин 2000 года, проведенной Филиппинским статистическим управлением, язык таусуг занимает 14-е место по числу носителей в стране – 1 022 000 человек, при этом большинство носителей проживает в регионе Западный Минданао, к которому относится Сулу.

Религия

Около 99% населения Джоло исповедуют ислам, но также существует значительное христианское меньшинство, состоящее из римских католиков и протестантов. Таусгу были первыми филиппинцами, принявшими ислам, когда в 1380 году в Сулу прибыл мусульманский пират Карим уль-Махдум. Среди других проповедников были Раджа Багинда и мусульманский арабский ученый Саид Абу Бакр, который стал первым султаном Сулу. Семейные и общественные отношения строятся на их понимании исламского права. На таусуг также оказали сильное влияние их доисламские традиции. Мечеть Тулай Центральная – самая большая мечеть в городе и в провинции. Многочисленные мечети расположены в различных районах и барангаях вокруг Джоло. Собор Богоматери Кармельской горы – римско-католический собор, расположенный в центре города и являющийся крупнейшей церковью в городе. "Евангелическая церковь альянса Джоло" (ранее известная как Евангелическая церковь Джоло) христианских и миссионерских церквей Альянса Филиппин (CAMACOP) также существует наряду с католической церковью с 1900-х годов, что делает ее первой протестантской церковью в архипелаге.

Культура

Бангсаморо или Мороланд – родина моро, испанский термин, используемый для обозначения мусульман. Большинство жителей Джоло – таусуги, этническая группа, доминирующая на архипелаге Сулу. Название «таусуг» происходит от слов «tau», означающего «человек», и «sug», означающего «течение», что переводится как «люди течения», поскольку они были известны как мореплаватели, обладавшие военными и торговыми навыками. Таусуги славятся как воинственное племя с выдающимися боевыми умениями. До принятия ислама таусуги были организованы в кауманы и управлялись патриархальной формой правления, где отдельные дату (вожди) возглавляли свои общины. Источником права был Адат, которому таусуги строго следовали. В искусстве и ремеслах таусугов сочетаются исламские и индонезийские влияния. Пангалай – популярный праздничный танец на таусугских свадьбах, который может длиться неделями в зависимости от финансового положения и договоренности между семьями. Они танцуют под музыку кулинтангана, габанга и агонга. Еще один традиционный танец ухаживания – пангалай-ха-агонг. В этом танце два воина-таусуга соревнуются за внимание женщины, используя агонг (большой, глубокий медный гонг), чтобы продемонстрировать свою компетентность и мастерство.

Промышленность

В Джоло большинство жителей заняты в сельском хозяйстве. Сельскохозяйственная продукция включает кокосы, маниок, абаку, кофе, ланзонес, джекфрут, дуриан, мангостин и маранг. Джоло – единственный муниципалитет в провинции Сулу, где не занимаются выращиванием морских водорослей. Рыболовство является наиболее важной отраслью; помимо этого, жители занимаются строительством лодок, плетением ковриков, переработкой кофе и консервированием фруктов.

Банковская деятельность

В Джоло работали различные банки, обслуживающие население города и удовлетворяющие его потребности. Среди них были Филиппинский национальный банк, Metrobank, Allied Bank, Исламский банк Al Amanah, Земельный банк и Банк развития Филиппин. Банкоматы также доступны в некоторых отделениях банков.

Экономический рост

Экономическое развитие Джоло сдерживалось нестабильностью, насилием и беспорядками, вызванными присутствием нескольких исламистских сепаратистских группировок в Бангсаморо. Затяжной сепаратистский мятеж сделал эти, населенные преимущественно мусульманами, острова одними из самых бедных регионов страны. Джоло столкнулся с высоким уровнем беззакония и нищеты. Джоло является одним из главных оплотов группировки Абу Саяф, связанной с «Аль-Каидой», и эти условия способствуют вербовке боевиков. Однако ситуация улучшилась после инвестиций США в развитие региона. В 2007 году заместитель госсекретаря США по вопросам общественной дипломатии и связям с общественностью Карен Хьюз и посол США Кристи Кенни посетили Джоло, чтобы ознакомиться с проектами, финансируемыми правительством США, направленными на «развитие, мир и процветание» в регионе. Агентство США по международному развитию (USAID) профинансировало строительство дороги «от фермы к рынку» между Маймбунгом и Джоло, чтобы помочь фермерам транспортировать сельскохозяйственную продукцию. Во время визита Кенни объявила о плане по улучшению аэропорта Джоло стоимостью 3 миллиона долларов. С 1997 года USAID ежегодно выделяет 4 миллиона долларов на проекты в регионе. В реализации проектов также участвуют Всемирный банк, JICA и AusAID. Правительство Филиппин потратило более 39 миллионов песо на развитие и инфраструктуру в провинции Сулу. В октябре 2008 года правительство провинции Сулу совместно с Управлением местного водоснабжения (LWUA), Агентством США по международному развитию (USAID), Советом по экономическому развитию Минданао (MEDCO) и Водным округом Джоло (JMWD) приступили к строительству проекта стоимостью 54 миллиона песо для модернизации системы водоснабжения Джоло.

Кланная вражда

В современном Сулу наблюдается определенный уровень беззакония и клановая политика. Эти клановые линии основаны на родственных связях, возникших после того, как Артур Амарал сделал предложение руки и сердца женщине из враждующего клана. Отказ в предложении спровоцировал кровную вражду, которая вынудила семьи занять ту или иную сторону. В архипелаге Сулу находится около 100 000 винтовок. Почти в каждом доме есть оружие, и кланы часто разрешают споры с применением насилия. Большинство споров между кланами связаны с землей. Общество, построенное на клановой системе, крайне затрудняет для полиции поддержание законности. Происходят многочисленные перестрелки, и филиппинская армия часто вызывается для урегулирования конфликтов. В апреле 2008 года была создана Зона мира в Джоло, поддерживаемая Женевским центром гуманитарного диалога (CHD), где ограничено использование огнестрельного оружия при посредничестве в конфликтах между кланами. Правительство Сулу пытается распространить эту зону мира на сельскую местность.

Абу Саяф

Остров считался опасным для иностранцев, особенно для американцев, поскольку боевики угрожали расстрелом или похищением на месте. Значительная часть враждебности связана с тем, что американские колонизаторы в 1906 году убили тысячу мужчин, женщин и детей, которые, отказавшись платить налоги, отступили на гору Дахо во время Первой битвы при Буд-Дахо в ходе Филиппинско-американской войны. Однако американский имидж улучшился после реализации американских программ развития региона. Наиболее радикальная сепаратистская исламистская группировка «Абу Сайяф» заявляет о своей борьбе за создание независимого исламского государства, не подчиняющегося римско-католическому правительству Филиппин. Группировка имеет базы в Джоло и Базилане. Подозрения падают на значительное число местных жителей, работающих на них из-за бедности и высоких вознаграждений. «Абу Сайяф» совершил серию похищений. 23 апреля 2000 года боевики «Абу Сайяф» совершили налет на малайзийский курортный остров Сипадан, похитив 21 туриста из Германии, Франции, Финляндии и Южной Африки и переправив их в Джоло с требованием выкупа в размере 25 миллионов долларов. «Абу Сайяф» также похищал журналистов и фотографов в Джоло. США уже потратили миллионы долларов на получение информации, ведущей к аресту боевиков, и предложили вознаграждение в размере до 5 миллионов долларов, а также 10 миллионов филиппинских песо Маниле за информацию, способствующую поимке лидеров «Абу Сайяф». Губернатор Сулу Бенджамин Лунг поддержал проекты специальных сил США «Операция Улыбка», направленные на оказание медицинской помощи, строительство дорог и школ. Специальные силы США и губернатор Лунг надеются, что завоевание уважения и облегчение бедности среди населения помогут остановить вербовку террористов. Губернатор Лунг заявил, что многие жители отказались от сотрудничества с членами «Абу Сайяф» и «Джамаа Исламия».

Политическое и общественное значение

Моро географически сосредоточены на юго-западе Филиппин. Моро в основном отождествляют себя с большинством мусульманских стран Индонезии и Малайзии из-за географической близости, а также языкового и культурного сходства. Моро подвергались посягательствам со стороны испанцев, американцев и в настоящее время – национального правительства Филиппин. Таким образом, борьба за независимое государство Моро ведется уже более 400 лет. Джоло был и остается центром этого конфликта. В период с 1972 по 1976 год Джоло стал центром мусульманского сепаратистского восстания между мусульманскими повстанцами и режимом Маркоса, в результате которого погибло 120 000 человек. В 1974 году вспыхнули бои, когда правительственные войска помешали Фронту национального освобождения Моро (MNLF) захватить город. В настоящее время Фронт национального освобождения Моро является правящей партией в Автономном регионе мусульманского Минданао (АРММ). В 1996 году MNLF было предоставлено руководство АРММ в ответ на требования о мусульманской автономии. Абдусакур Тан – губернатор Сулу, а Керхар Тан – мэр Джоло. Политики в этих регионах пришли к власти благодаря клановым связям.