Введение

Американские комиксы Джефа Лоэба и Эда МакГиннесса.
Связанные серии

"Супермен/Бэтмен" – ежемесячная серия комиксов, издаваемая DC Comics, в которой представлены два самых популярных супергероя издательства: Супермен и Бэтмен. Премьера "Супермен/Бэтмен" состоялась в августе 2003 года, став обновлением предыдущей серии "World's Finest Comics" (1941–1986), в которой Супермен и Бэтмен регулярно объединяли свои силы. "Супермен/Бэтмен" исследует товарищество, антагонизм и дружбу между главными героями. Джефф Лоуб, первый сценарист серии, ввёл технику двойного повествования, чтобы представить часто противоположные точки зрения и оценки персонажей друг друга, которую сохранили последующие сценаристы. До выхода ограниченной серии "Кризис на Бесконечных Землях" в 1985 году эти два культовых персонажа изображались как лучшие друзья. Знаковая серия Фрэнка Миллера "Возвращение Тёмного рыцаря" стала первой историей DC, в которой герои показаны в конфликте друг с другом, в отличие от их воплощений до "Кризиса". Эта динамика стала каноном Вселенной DC с выходом "Человека из стали" Джона Бирна, перезагрузки Супермена, опубликованной в 1986 году. После первых 13 выпусков большинство сюжетных арок были независимыми и не связаны с текущими или кроссоверными сюжетными линиями в других комиксах о Бэтмене и Супермене. Выпуск "Супермен/Бэтмен" №26, последний выпуск, над которым работал Лоуб, содержит историю, сюжетную линию для которой разработал сын Лоэба, Сэм Лоуб, который написал её до своей смерти от рака в 2005 году в возрасте 17 лет. Двадцать шесть писателей и художников, знавших Сэма, работали над этим выпуском, пожертвовав свои гонорары и роялти в Фонд стипендий имени Сэма Лоэба. В рамках перезапуска The New 52 с 2013 по 2016 год выходила серия под названием "Бэтмен/Супермен". Вторая серия "Бэтмен/Супермен" была выпущена в августе 2019 года, а выпуск №16 вошёл в линейку Infinite Frontier от DC. В марте 2022 года вышла новая продолжающаяся серия Марка Уэйда под названием "Batman/Superman: World's Finest".

Марк Верхайден

Сценарист «Супермена» и продюсер «Смолвилла» Марк Верхейден возглавил серию «Супермен/Бэтмен» с 27-го выпуска. В «Never Mind» (выпуск №27, художник Кевин Магуайр) Супермен и Бэтмен с Земли-2 обнаруживают, что их сознание было перенесено Ультра-Гуманитом и оригинальным Брэйнвейвом в тела Пауэр Герл (кузины Супермена) и Хантрэсс (дочери Бэтмена). Если они не смогут обратить процесс вспять вовремя, личности женщин вскоре восстановятся и уничтожат сознание мужчин, убив их. В «Враги среди нас» (выпуски №28–33, художник Итан Ван Скивер для частей 1–3, Мэтью Кларк продолжил части 4–5, а Джо Бенитес завершил частью 6) Супермен, Марсианский Охотник и другие инопланетные супергерои находятся под контролем сущности, известной как Блэкрок, которая позже заражает Бэтмена, когда он берет камень, чтобы успешно противостоять Супермену. После посещения Лоис Лейн, чтобы вспомнить, за что он сражается, Супермен заставляет Блэкрок покинуть Бэтмена, убедив его в том, что он убьет своего друга, чтобы избавить его от использования камнем. Выследив Блэкрок до его источника, они обнаруживают, что им манипулировал Десперо, который убедил инопланетную расу, что Землю не стоит спасать, предоставив им доступ к разуму Супермена в момент его сомнений. Бросив вызов пришельцам прочитать его мысли снова, Супермен убеждает их в том, что они ошибались относительно Земли. В «Искусственный интеллект» (выпуски №34–36, художник Пэт Ли) Супермен и Бэтмен впервые знакомятся с Уиллом Магнусом и его пластичными, меняющими форму Метал-людьми (в непрерывности после Бесконечного кризиса). Брюс Уэйн нанимает Метал-людей в качестве охраны. Они выходят из-под контроля и крадут прототип устройства ОМАС.

Алан Бернетт

Известный своей работой над вселенной DC в анимации и телесериалом "Бэтмен", Алан Бернетт стал сценаристом серии с выпуска №37. В арке "Истязание" (выпуски №37-42, художник – Дастин Нгуен) Супермен подвергается психологическим пыткам от Пугала и доставлен ДеСаадом на военную планету Тартарос. ДеСаад внедряет в голову Супермена шип, контролирующий его разум, и отправляет его за посохом Высокого Отца из Стены Истока, который Дарксайд планирует использовать для восстановления своих сил, постепенно ослабевающих с момента его побега из Стены. Бэтмен преследует Супермена, но его внимание отвлекает жена Ориона, Бекка. Они не могут сдержать взаимное влечение. Супермен добывает посох, но в результате оказывается запертым в Стене Истока. Бэтмен и Бекка пользуются попыткой ДеСаада предать Дарксайда, чтобы украсть посох и вернуть Супермена. Дарксайд и ДеСаад бегут, а Тартарос затягивается в брешь, образовавшуюся в Стене Истока, когда Супермен сбежал. Супермен, Бэтмен и Бекка возвращаются на Землю, захватив с собой Пугало. Орион забирает Бекку, а позже её убивает таинственный убийца.

Дэн Абнетт и Энди Лэннинг

Команда Дэна Абнетта и Энди Лэннинга подменила автора в выпуске №43, а позже работала по сценариям Майка Джонсона для выпусков №57–59. В "Тёмном свете" (выпуск №43, художник – Майк МакКон), Доктор Свет проникает в эксперимент с топливом из тёмной материи на спутнике Waynetech, создавая материальные копии оригинальных Титанов, чтобы отвлечь охрану. Затем он использует криптонский процессор в эксперименте, чтобы проникнуть в Крепость Одиночества. Пока Супермен сражается с материальными Титанами, Бэтмену удаётся опередить и победить Доктора Света, заключив его в кристалл тёмной материи. Позже Доктор Свет освобождается Лексом Лютором, который хочет, чтобы он присоединился к его новой Лиге несправедливости. В "Нанополисе" (выпуски №57–59), Шутник обманывает Супермена и уменьшает его до микроскопических размеров. Бэтмен должен найти его и вернуть к нормальному размеру. Прежде чем вернуться к нормальному состоянию, обоим героям необходимо спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой Шутник непреднамеренно подверг опасности.

Майк Джонсон и Майкл Грин

С выпуска №46 Майк Джонсон присоединился к Майклу Грину для продолжения серии; выпуск №44 ознаменовал начало нового этапа. Они первые сценаристы, получившие постоянные роли в этой серии после Джефа Лоэба. В арке "K" (выпуски №44–49, художник Шейн Дэвис), Супермен и Бэтмен начали миссию по сбору и уничтожению всего криптонита на Земле – вещества, смертельного для Супермена, которого стало в изобилии после прибытия Кары в этой серии. По пути Бэтмен и Супермен получают поддержку от других героев, включая Фаерсторма, стремящегося вступить в Лигу справедливости. Они также сталкиваются с сопротивлением, особенно со стороны нового Аквамена. В этой арке также раскрываются две новые разновидности криптонита, усиленные магическим амулетом. Одна заставляет Супермена чувствовать себя ребенком и беззаботным на целый день, что имеет и наркотический эффект, а другая возвращает его в нормальное состояние. Продолжая поиски, они сталкиваются с командой "Последняя линия" (Last Line), возглавляемой Амандой Уоллер и новой версией Доумсдея, созданной Уоллер. В конце Супермен решает отдать Бэтмену последний кусок криптонита, поскольку чувствует, что ему нужна его слабость, чтобы оставаться человеком, а также на случай, если он выйдет из-под контроля. После его отлета Крестоносец в плаще возвращается в Бэтпещеру, где обнаруживается, что там хранятся образцы каждой разновидности криптонита и крупные куски зеленого криптонита. В арке "Отцы" (выпуск №50), восстанавливая Смоллвиль после событий арки "K", Супермен и Бэтмен обнаруживают криптонскую технологию, которая показывает, что Джор-Эл контактировал с Томасом Уэйном, когда искал подходящую планету для младенца Кал-Эла. Выясняется, что Джор-Эл изначально колебался отправлять Кал-Эла на Землю, пока встреча с Томасом Уэйном не убедила его в обратном. В арке "Лил' Лигу" (выпуски №51–52) Супермен, Бэтмен и Лига справедливости Америки сталкиваются с миниатюрными версиями себя. Эти "Лил' Лигу" – детские версии героев, обладающие схожими способностями. Они сражаются с "Лил' Вилленами" и узнают горькую правду о том, что мир – очень опасное место, когда Лил' Супермен погибает от рук Лил' Доумсдея, усиленного Ящиком Отца (Father Box). В арке "Супер/Бэтмен" (выпуски №53–56) Джонсон и Грин объединяются с Рагсом Моралесом для истории о том, как силы Супермена переходят к Бэтмену во время битвы с Серебряной Банши. Бэтмен наслаждается своими новыми способностями и использует их, чтобы установить полный страх и порядок в преступном мире Готэма, а затем обращает свой взор на весь мир. Супермен тем временем пытается вести нормальную жизнь мужа и журналиста. Их союзники понимают, что смена сил оказывает психологическое воздействие на обоих мужчин: поведение Бэтмена становится все более агрессивным, а сам Супермен впадает в эмоциональную депрессию, несмотря на то, что живет жизнью, о которой всегда мечтал, осознавая, что передача сил – результат проклятия, которое дарует каждому то, чего он всегда хотел, одновременно лишая его возможности правильно использовать это. С помощью Лиги справедливости Человек из стали смог вернуть себя и Темного рыцаря в нормальное состояние. В арке "Mash Up" (выпуски №60–61) Супермен и Бэтмен встречаются с Титанами Справедливости в Готэмополисе, и вместе они должны победить самых опасных злодеев города. Фрэнсис Манапул создал обложки и внутренние иллюстрации для этой двухчастной арки. В арке "Sidekicked" (выпуск №62, художник Рафаэль Альбукерке) Супергёрл и Робин (Тим Дрейк) вспоминают о своей первой совместной миссии: кризисе с заложниками в психиатрической лечебнице Аркхэм. Среди заключенных, с которыми они сталкиваются, – Джокер, Пугало, Двуликий, Глинистый человек, Безумный Шляпник, Убийца Крокодил, Ядовитый Плющ и Виктор Зсаз. В арке "Ночь и день" (выпуск №63, художник Рафаэль Альбукерке) Супермен вынужден покинуть Землю, когда Горилла Гродду удается заполнить атмосферу планеты криптонитом. Впоследствии Гродд завоевывает Землю, используя свои ментальные способности, чтобы контролировать разум каждого оставшегося жителя планеты, кроме Бэтмена, который сопротивляется благодаря своей ментальной дисциплине. Это сопротивление сломлено после смерти Альфреда Пенниворта, что позволяет Гродду захватить его. На казнь Бэтмена возвращается Супермен, теперь иммунный к искусственному криптониту, выпущенному Гроддом благодаря Бэтмену, и побеждает злодея. Однако весь этот сценарий оказывается симуляцией, созданной на бортовом компьютере Бэтмена.

Джо Келли

До сих пор работа Джо Келли над сериалом ограничивалась двумя ежегодными выпусками. Обе опубликованные истории были переосмыслениями сюжетов, впервые увидевших свет в Эпоху Серебра. В "Остановите меня, если вы это уже слышали" (Ежегодник №1, с иллюстрациями Эда МакГиннесса, 2006), Кларк Кент и Брюс Уэйн оказываются на одном круизном лайнере вместе с Лоис Лейн. По пути они сталкиваются с Смертником (Слэйд Уилсон), а также с Преступным синдикатом из Вселенной Антиматерии, состоящим из злобных двойников героев. Среди них – Ультрамен (Супермен), Совун (Бэтмен) и Суперженщина (Чудо-женщина), которая во Вселенной Антиматерии является Лоис Лейн. Также появляется альтернативная, безымянная версия Смертника, очень похожая на Дэдпула из комиксов Marvel. В ходе приключения Супермен и Бэтмен раскрывают друг другу свои тайные личности и соглашаются сотрудничать, несмотря на разногласия в методах. Этот выпуск является переосмыслением "Самой могущественной команды в мире" из "Superman" #76 (май-июнь 1952), где эти два героя впервые узнают секреты друг друга и объединяются. В "Неисследованной жизни" (Ежегодник №2, 2008) Супермен лишается своих сил и берет имя Супернова. Этот выпуск представляет собой переосмысление "The Has Been Superman" из "World's Finest Comics" #178 (сентябрь 1968) и "Superman's Perfect Crime" из "World's Finest Comics" #180 (ноябрь 1968). Действие этой истории разворачивается в начале карьеры оригинального Робина и показывает его первую встречу с Суперменом.

Лен Вайн

Работа Лена Вайна была представлена исключительно в третьем выпуске "Ежегодников". Этот ежегодник продолжает тенденцию, начатую Джо Келли, переосмысливая еще одну историю Эпохи Серебра. В "Сложном переломе" (Ежегодник №3 (2009)), Супермен и Бэтмен сталкиваются с Композитным Суперменом – неудачным экспериментом профессора Иво, обладающим всеми силами Лиги Справедливости Америки. Выпуск является переосмыслением истории "Композитный Супермен" из комикса World's Finest Comics #142 (июнь 1964), где Супермен, Бэтмен и Робин должны сразиться с новым злодеем, обладающим всеми силами Легиона супергероев.

Питер Джонсон и Мэтт Чернис

"Сладкие сны" (выпуск № 65) – специальный хэллоуинский выпуск, демонстрирующий, чего боятся Супермен и Бэтмен, а также раскрывающий сокровенные страхи Джокера и Лекса Лютора. Всё это оказывается навязанным сном, созданным Страшилкой, захватившим героев, но Бэтмену удаётся освободиться и победить злодея.

Скотт Колинс

Скотт Колинс написал "Ночь Исцеления" (выпуски №66–67) как специальный выпуск, связанный с событиями "Чёрной ночи", в котором главными героями выступили Бизарро и Человек-Летучая мышь.

Джудд Винник

Джадд Винник написал "The Brave and the Bold" (выпуск № 76). После смерти Брюса Уэйна во время "Final Crisis", Супермен тяжело переживает потерю друга, даже говоря Дику Грейсону, что, надевая костюм Бэтмена, он как бы носит его облик. Однако разговор с Чудо-женщиной помогает Кларку смириться со случившемся и признать Грейсона новым Бэтменом.

Джошуа Уильямсон

Джошуа Уильямсон написал "Ночь страха" (выпуск №77). После обнаружения неглубокой могилы в Метрополисе, Супергёрл пытается привлечь Бэтмена к расследованию, но в итоге находит лишь нынешнего Робина, Дэмиана Уэйна. Даже не добившись особого прогресса, они выясняют, что жертвы погибают от внезапного сердечного приступа, и все они были сотрудниками LexCorp. Проникнув на вечеринку вместе с другими, Супергёрл обнаруживает, что виновником является Пугало, стремящееся отомстить Лексу Лютору за украденное у него кольцо Синестро Корп. Затем он использует концентрированную версию газа страха, чтобы вызвать у Супергёрл галлюцинации, но Робину удается успокоить её, и дуэт арестовывает Пугало.

Крис Роберсон

Крис Роберсон написал "Worlds' Finest" (выпуски № 79–80). Непосредственно продолжая сюжетную линию DC One Million, Эпоха, Властелин Времени, прибывает в 853-й век, чтобы завоевать его, но быстро оказывается побежденным версиями Супермена и Бэтмена того времени. Однако он раскрывает, что все это было лишь планом, чтобы получить доступ к Бэт-пещере и мощной броне, которую он использует, чтобы заключить Супермена и Бэтмена из DC One Million в вечную временную петлю, после чего возвращается и вступает в битву с Суперменом, Бэтменом и Робином из 21-го века. Эпоха снова берет верх, заключая героев в непроницаемый барьер, но они освобождаются, используя свои научные знания: Супермен ломает его устройство для путешествий во времени, отправляя злодея случайным образом сквозь время обратно в 853-й век, где он, наконец, арестован Суперменом и Бэтменом из того времени.

Каллен Банн

Каллен Банн написал "Короли-колдуны" (выпуски № 81–84). Призрак-чужой предупреждает Теневой Пакт о грядущей магической угрозе. Когда они прибывают в назначенное место, восстают десятки демонов, за которыми следует рыцарь в серебряных доспехах, сражающийся с ними; после гибели рыцарь оказывается Суперменом. Когда настоящий Супермен узнаёт об этом, появляется альтернативный Бэтмен и похищает его; тем временем настоящий Бэтмен работает вместе с детективом Чимпом, доктором Оккультом и Кларионом, мальчиком-ведьмой, чтобы найти источник демонов. Странный Бэтмен переносит Супермена в свой мир происхождения – возможное будущее, где мир был проклят заклинанием, вызванным Ковеном, группой, состоящей из Феликса Фауста, Морганы Ле Фей, Брата Крови и Чернобрия Торна. Бэтмен из будущего раскрывает, что Ковен планирует отправить могущественного монстра сквозь время, чтобы обеспечить себе победу в прошлом.

Джеймс Робинсон

"Власть Судного дня" (Ежегодник № 5 (2011)), "Власть Судного дня – Часть пятая: Без выхода!", продолжает события, обрывающиеся на финале "Лиги справедливости Америки" (том 2) #55, и развивает сюжетную линию "Власти Судного дня". Супергёрл и Бэтмен (Дик Грейсон) оказываются в ловушке на спутнике Лиги справедливости вместе с Киборгом Суперменом и Судным днем, которые пытаются уничтожить друг друга, и история завершается тем, что Судный день побеждает и захватывает как Супергёрл, так и Киборга. Продолжение следует в "Супербое" (том 4) #6.

Джошуа Хейл Фиалков

Джошуа Хейл Фиалков написал "Тайну" (выпуски № 85–87). Когда тело Гаррета Ремингтона, молодого журналиста и друга Перри Уайта, обнаружено в Метрополисе, Кларку Кенту поручают это дело. Ремингтону каким-то образом удалось раскрыть главную тайну Готэм-сити: личность Бэтмена. Бэтмен предупреждает Кларка держаться подальше, особенно после того, как Кларк находит первую улику Гаррета – Бэтгаджет с серийным номером Wayne Enterprises, оставленный неопытным Бэтменом. В ходе собственного расследования Бэтмен выясняет, что убийца – Джокер, который нападает на Кларка за то, что тот продолжает расследование смерти Гаррета. Бэтмен вмешивается, чтобы защитить тайну личности Кларка. После задержания Джокера, Супермен и Бэтмен противостоят Мартину Мэйну, начальнику Гаррета Ремингтона, предъявляя ему доказательства того, что он дал наводку Джокеру, чтобы повысить продажи газеты. Хотя у них недостаточно улик для обвинения, они раскрывают, что Брюс Уэйн выкупил журнал и уволил его. Серия завершается откровенным разговором между Бэтменом и Суперменом об их ролях героев.

Бэтмен/Супермен (20132016)

В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузили вселенную DC. В июне 2013 года началась публикация нового сериала под названием «Бэтмен/Супермен», в котором рассказывается история первой встречи двух героев в рамках этой вселенной. Первоначально сериал был написан Грегом Паком и иллюстрирован Чжэ Ли. Действие первой сюжетной арки происходит до формирования Лиги Справедливости, показанной в 2011 году в собственной серии этой команды. Грег Пак написал выпуски №1–9, №11–27 и №3.1, а также Annuals №1–2 и Futures End №1. Иллюстрации для выпусков №5–7 выполнил Брент Бут. Иллюстрации для выпусков №8–9 и №12–15 выполнил Чжэ Ли. Выпуск №10 был написан Джеффом Лемайром и иллюстрирован Карлом Кершлем и Скотом Хепберном. Иллюстрации для выпуска №11 выполнили Карл Кершль, Том Дереник и Даниэль Сэмпер. Художественное оформление Annual №1 выполнили Чжэ Ли, Кеннет Рокафорт и Филипп Тан. Художественное оформление Annual №2 выполнили Том Дереник, Йен Черчилль, Тайлер Киркхэм, Ардиан Сиаф и Эмануэла Лупачино. Иллюстрации для выпусков №16, 24 и 26 выполнил Ардиан Сиаф. Иллюстрации для выпуска №25 выполнил Клифф Ричардс. Выпуски «Бэтмен/Супермен» №28–30 были написаны Томом Тейлором и Робсоном Рохой. Из-за завершения импринта New 52 серия «Бэтмен/Супермен» закончилась выпуском №32 в мае 2016 года. Ранее не публиковавшиеся выпуски №33, 34 и Annual №3 были опубликованы в сборнике Volume 6: Universe's Finest в 2017 году.

Бэтмен/Супермен (20192021)

Вторая серия «Бэтмен/Супермен» была анонсирована DC Comics в апреле 2019 года и вышла в августе 2019 года, написанная Джошуа Уильямсоном, а художником выступил Дэвид Маркес. Джин Луэнь Ян и Иван Рейс сменили творческую команду, начиная с 16-го выпуска, а серия завершилась в сентябре 2021 года 22-м выпуском.

Бэтмен/Супермен: Лучший в мире (2022 - настоящее время)

В марте 2022 года DC Comics выпустила Batman/Superman: World's Finest, новый комикс-сериал от сценариста Марка Уэйда и художника Дэна Моры. События сериала разворачиваются в недалеком прошлом.

История продаж

Первый выпуск «Супермен/Бэтмен» занял 3-е место в августе 2003 года, с объемом предварительных заказов 134 135 экземпляров. Marvel 1602 #1 и Batman #618 заняли первое и второе места соответственно за этот же период. «Супермен/Бэтмен» #11 стал самым продаваемым комиксом в июле 2004 года, с объемом предварительных заказов 143 712 экземпляров.

В других СМИ

В 2002 году фильм "Бэтмен/Супермен" был выпущен на DVD. Это была компиляция трёх эпизодов из сюжетной арки "World's Finest" второго сезона мультсериала "Супермен: Анимационный сериал" (1997), объединённых в полнометражный фильм. В 2004 году был выпущен любительский фильм по мотивам "World's Finest". В 2009 году вышел анимационный фильм "Супермен/Бэтмен: Общественные враги" (адаптация "Лучших из лучших", стартовой сюжетной арки "Супермен/Бэтмен"), в котором Человек из стали и Тёмный рыцарь объединяются, чтобы предотвратить столкновение с Землёй криптонитового метеорита и остановить Лекса Лютора, избранного президентом Соединённых Штатов и подставившего Супермена в убийстве. Актеры DCAU Кевин Конрой, Тим Дейли, Клэнси Браун и CCH Паундер вновь исполнили роли Бэтмена, Супермена, Лютора и Аманды Уоллер соответственно. Кроме того, Эллисон Мак (Хлоя Салливан из телесериала "Смоллвилль") озвучила Пауэр Гёрл. В 2010 году был выпущен сиквел под названием "Супермен/Бэтмен: Апокалипсис", являющийся адаптацией второй сюжетной арки Джефа Лоэба и Майкла Тёрнера "Супергёрл с Криптона". Актеры DCAU Кевин Конрой, Тим Дейли, Сьюзан Эйзенберг и Эдвард Аснер вновь исполнили роли Бэтмена, Супермена, Чудо-женщины и Бабушки Добрыни соответственно. Также, Саммер Глау (из телесериала "Светлячок") озвучила Супергёрл, а Андре Брауэр (из телесериала "Убийство: Жизнь на улице") сыграл Дарксайда. На San Diego Comic-Con в 2013 году Зак Снайдер, режиссёр "Человека из стали", подтвердил разработку сиквела "Человека из стали" под названием "Бэтмен против Супермена: На заре справедливости"; изначально премьера фильма была запланирована на 17 июля 2015 года, но была перенесена на 25 марта 2016 года. В фильме снялся Генри Кавилл, вновь исполнивший роль Кларка Кента / Супермена, и многие актёры из первого фильма вернулись к своим ролям. К актёрскому составу также присоединился Бен Аффлек в роли Брюса Уэйна / Бэтмена, а также Джесси Эйзенберг в роли Лекса Лютора и Джереми Айронс в роли Альфреда Пенниворта и другие. Концовка Дарксайда в Injustice 2 является отсылкой к сюжету "Супергёрл с Криптона", где он захватывает Кару и промывает ей мозги, чтобы отомстить Супермену.