Сан-Хосе Мишнс: История двух франшиз

Введение

San Jose Missions — бейсбольная команда из Сан-Хосе, Калифорния. Команда «Миссии» выступала с 1977 по 1978 год как член AAA-Лиги Тихоокеанского побережья. Название «Миссии» вернулось в 1979 году под новой франшизой, игравшей в Калифорнийской лиге класса А (Advanced). В 1982 году, с новым партнерством, клуб был переименован в San Jose Expos.

История

История «Миссий» – это история двух франшиз, связанных общим владельцем. Первоначальный клуб «Мишнс» появился благодаря Джо Гаглиарди, владельцу «Сан-Хосе Биз», заключившему сделку об аренде франшизы «Сакраменто» из лиги AAA Тихоокеанского побережья у Боба Пичинини. «Солонс» Пичинини не имели домашнего стадиона, так как стадион Хьюз находился в плохом состоянии и не соответствовал требованиям сейсмостойкости. В 1977 году Гаглиарди перевёл клуб в Сан-Хосе, где команда выступала в качестве партнёра «Окленд Атлетикс». Бывший игрок «Атлетикс» Рене Лашеманн был назначен главным тренером. «Мишнс» служили резервной командой для «Атлетикс», игроки регулярно переводились в Окленд в течение сезона. Команда завершила сезон с результатом 64-80. В 1978 году команда вернулась в качестве партнёра «Сиэтл Маринерс». Это была первая команда уровня AAA для «Маринерс». Рене Лашеманн, который впоследствии стал главным тренером «Маринерс» с 1981 по 1983 год, вернулся на этот пост. «Мишнс» завершили год на последнем месте в лиге как по турнирной таблице, так и по посещаемости. После сезона владелец Боб Пичинини расторг договор аренды и продал клуб за 175 000 долларов Деннису Джобсу. Джобс незамедлительно перевёл франшизу в Юту, где она стала командой «Огден А’с». С освобождением Сан-Хосе, Джо Гаглиарди получил одобрение на создание команды Калифорнийской лиги. Клуб заключил партнёрское соглашение с «Сиэтл Маринерс». Гаглиарди возродил название «Мишнс», когда клуб вместе с «Санта-Клара Падрес» вошёл в расширенную Калифорнийскую лигу в 1979 году. В составе, включавшем Дэйва Хендерсона, Орландо Меркадо и Джима Малера, «Мишнс» выиграли южный дивизион с результатом 89-51. «Мишнс» прошли «Висалия Оукс» в дивизионном раунде плей-офф. Сан-Хосе встретился с «Стоктон Портс» в финальной серии лиги до трёх побед. «Мишнс» обыграли «Портс» в напряжённой серии, чтобы завоевать титул Калифорнийской лиги. «Мишнс» и «Маринерс» продолжили сотрудничество в 1980 году. Сан-Хосе завершил год с результатом 73-66, отстав на пол игры от лидирующих в южном дивизионе «Фресно Джайентс». Несмотря на второе место, «Мишнс» не попали в плей-офф, так как победители первой и второй половины сезона, «Джайентс» и «Оукс», вышли в финал по формату разделенного сезона. В 1981 году «Мишнс» провели сезон как независимый клуб. Команда завершила год с результатом 53-87, заняв последнее место в Калифорнийской лиге, которая сократилась до восьми команд. После сезона франшиза была продана бизнесмену из Огайо Питеру Керну. Он заключил контракт на развитие игроков с «Монреаль Экспос». Клуб принял прозвище своей материнской команды, став «Сан-Хосе Экспос».

The history of the Missions is a tale of two franchises linked by a common owner. The initial Missions club came into existence with Joe Gagliardi, owner of the San Jose Bees, making a deal to lease the AAA Pacific Coast league Sacramento franchise from Bob Piccinini. Piccinini's Solons were without a ballpark as Hughes Stadium was in poor condition and had failed to meet earthquake standards. Gagliardi relocated the club to San Jose for the 1977 where the team played as an affiliate of the Oakland Athletics. Former A's player Rene Lachemann was tabbed as manager. The Missions served as the A's taxi squad with players being shuttled to Oakland throughout the season. The team trudged to 64 80 finish. The team returned in 1978 as an affiliate of the Seattle Mariners. This was the Mariners' first dedicated AAA team. Rene Lachemann, who would go on to manage the Mariners from 1981 1983, returned as manager. The Missions finished year at the bottom of the league in both the standings and attendance. Following the season, owner Bob Piccinini ended his lease of the club and sold it for a reported $175,000 to Dennis Job. Job promptly moved the franchise to Utah were they would become the Ogden A's. With San Jose vacant, Joe Gagliardi gained approval for a California League team. The club signed an affiliation the Seattle Mariners. Gagliardi resurrected the Missions name as the club accompanied the Santa Clara Padres in the expansion of the California League in 1979. With a roster that included Dave Henderson, Orlando Mercado, and Jim Maler the Missions won the south division title with a record of 89 51. The Missions advanced past the Visalia Oaks in divisional round of the playoffs. San Jose faced the Stockton Ports in the best of five games league championship series. The Missions bested the Ports in a series that went the full tilt to claim the California League crown. The Missions and Mariners continued their relationship into 1980. San Jose finished the year at 73 66, only a half game behind the south division leading Fresno Giants. Despite a runner up rerecord, the Missions missed out in the post season as the first half winning Giants and second half winning Oaks advanced under the split season format. The Missions played the 1981 season as independent club. The team finished the year at 53 87, placing last in a single division California League that had dropped to an eight team circuit. Following the season the franchise was sold to Ohio businessman, Peter Kern. In signing a player development contract with the Montreal Expos. The club adopted their parent club's moniker becoming the San Jose Expos.

Мяч для игры

Миссии играли на муниципальном стадионе Сан-Хосе, ныне известном как Excite Ballpark. Сегодня стадион является домашней ареной команды "Сан-Хосе Джайентс".