Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская актриса Хоуп Эмерсон (29 октября 1897 – 24 апреля 1960) была американской актрисой, артисткой водевиля, выступающей в ночных клубах, и обладательницей выдающейся физической силы. Обладая внушительной внешностью, в расцвете сил она весила между [укажите вес] и имела рост 183 см.
American actress
Hope Emerson (October 29, 1897 – April 24, 1960;) was an American actress, vaudevillian, nightclub performer, and strongwoman. An imposing person physically, she weighed between and stood 6 feet (2 m) tall in her prime.
Карьера
Эммерсон дебютировала на Бродвее в "Лизистрате" в 1930 году, когда театральный продюсер Норман Бел Геддес пригласил её на роль Лампуто, амазонки. Она дебютировала в кино в фильме "Улыбающиеся лица" (1932), но затем вернулась в театр. В 1947 году критик Брукс Аткинсон высоко оценил её исполнение ("чрезвычайно забавную в роли болтливой старухи") в "Уличной сцене". В 1940-х годах Эмерсон также была известна как голос "Элси – коровы" в радиорекламе молока Borden. Среди наиболее запоминающихся ролей Эмерсон – цирковая силачка в фильме "Ребро Адама" (1949), поднимающая актера Спенсера Трейси в воздух; коварная массажистка-заговорщица в нуарном фильме "Крик города" (1948); и невеста по переписке в фильме "На Запад – женщины" (1952); а также старательница в эпизоде "Дней долины смерти" ("Большая Лиз") (1958). Однако её самым известным персонажем стала садистская надзирательница тюрьмы Эвелин Харпер в фильме "В клетке" (1950), роль, принесшая ей номинацию на премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана. На телевидении Эмерсон снялась в эпизоде "Домохозяйка", финальном эпизоде сериала "Это прекрасная жизнь". В этом эпизоде она играет властную домохозяйку, временно берущую на себя управление, пока Эми Морган, в исполнении Фрэнсис Бавье, находится в отпуске. В 1957 году она появилась в эпизоде "Наследство" комедийного сериала CBS "Мистер Адамс и Ева". Она играла постоянную роль матери в детективном сериале "Питер Ганн" (1958–1961), за которую была номинирована на премию "Эмми". Она покинула "Питера Ганна" после первого сезона, и её заменила Минерва Урекал, которая сильно напоминала Эмерсон, но была значительно ниже (на 20 сантиметров). Эмерсон покинула "Питера Ганна" ради главной роли в ситкоме CBS "Шоу Денниса О’Кифа" (1959–1960). Она снялась во всех эпизодах единственного сезона, но умерла за 16 дней до выхода финального эпизода. Она долгое время страдала от заболевания печени. 17 апреля 1960 года она была достаточно здорова, чтобы самостоятельно доехать из Финикса в Голливуд, но 22 апреля была госпитализирована в голливудскую пресвитерианскую больницу и умерла через два дня.
Emerson made her Broadway debut in Lysistrata in 1930, when theatrical producer Norman Bel Geddes cast her for the role of Lamputo, an Amazon. She made her film début in Smiling Faces (1932) but then returned to the theater. In 1947, critic Brooks Atkinson praised her performance ("vastly entertaining as the garrulous old crone") in Street Scene. In the 1940s, Emerson was also known as the voice of "Elsie the Cow" in radio commercials for Borden Milk. Some of Emerson's more memorable roles were as a circus strongwoman in the film Adam's Rib (1949), lifting actor Spencer Tracy up in the air; as a nefarious masseuse conspirator in the noirish Cry of the City (1948); and as a mail order bride in Westward the Women (1952); as a prospector in an episode of Death Valley Days ("Big Liz") (1958). Her most famous character, however, was the sadistic prison matron Evelyn Harper in Caged (1950), a role that garnered her an Academy Award nomination for Best Supporting Actress. On television, Emerson guest starred in "Housekeeper", the final episode of the series It's a Great Life. In that episode she portrays a bossy housekeeper who temporarily takes charge while Amy Morgan, played by Frances Bavier, is away on vacation. In 1957, she guest starred in "The Inheritance," an episode of the CBS situation comedy Mr. Adams and Eve. She had a regular role as Mother on the detective series Peter Gunn (1958–1961), for which she received an Emmy nomination. She left Peter Gunn after its first season and was succeeded in the same role by Minerva Urecal, who bore a strong resemblance to Emerson but was far (8 inches) shorter. Emerson left Peter Gunn for a starring role on the CBS sitcom The Dennis O'Keefe Show (1959–60). She appeared in every episode of its single season run but died 16 days before the final episode aired. She had suffered from a lengthy liver ailment. She was well enough to drive from Phoenix to Hollywood by herself on April 17, 1960, but entered Hollywood Presbyterian Hospital on April 22 and died two days later.