Энди Клоун: История Чикагского Шута

Введение

Американский клоун

Эндрю Роздилски-младший (6 декабря 1917 – 21 сентября 1995) – американский клоун. Под именем Энди Клоуна он был широко известен своими выступлениями на играх бейсбольной команды «Чикаго Уайт Сокс» на оригинальном стадионе «Комиски Парк» с 1960 по 1990 год.

Ранние годы

Эндрю Роздильский-младший, самый младший из пяти братьев и одной сестры, родился в Чикаго в семье польского происхождения. Роздильский вырос на юго-западе Чикаго и начал развлекать семью, выступая в роли клоуна в десять лет. В подростковом возрасте он работал продавцом хот-догов на стадионе Комиски. В начале 1940-х годов он работал оператором сверлильного станка, после чего в марте 1942 года был призван в армию США. Он завершил военную службу в июне 1943 года, когда был демобилизован по состоянию здоровья. Вернувшись к гражданской жизни, Роздильский работал водителем катафалка, прежде чем его приняли на должность научного сотрудника в компанию International Harvester. В 1940-х годах Роздильский начал подрабатывать клоуном, выступая на вечеринках и обедах, а также посещая множество пациентов в больницах.

Карьера

Хотя он был преданным фанатом «Белых Соксов» и клоуном с детства, Роздильский впервые появился в костюме на Комски-парке в 1960 году. Однажды Роздильский надел костюм клоуна, чтобы развлечь своих друзей из местной боулинг-лиги, и они уговорили его пойти с ними на игру «Белых Соксов» в этом наряде. Выступая в роли Энди Клоуна, Роздильский стал популярен среди зрителей. По счастливой случайности, Роздильский выиграл сезонные билеты на 1961 год в лотерее «Рыцарей Колумба» и вскоре начал посещать почти каждую игру в образе Энди Клоуна. В начале своей карьеры Роздильский не имел официального статуса и не получал гонорар за выступления на играх «Белых Соксов»; он мог регулярно появляться только благодаря удаче, выиграв сезонные билеты. Не ограничиваясь бейсболом, Роздильский также иногда выступал в роли клоуна на других профессиональных спортивных мероприятиях, включая игры «Чикаго Беарс». Помимо многочисленных выступлений в Чикаго, Роздильский был нанят Чарли Финли для выступлений на играх «Окленд Атлетикс» в новом Оклендском Колизее в течение короткого времени в 1968 году. В образе Энди Клоуна, отличительными чертами Роздильского были костюм, покрытый горошком, и нос на батарейках, который загорался, когда он пожимал руку ребенку. Он был известен своим фирменным приветствием: «Давай, «Белые Соксы»!». Он мог растягивать слово «давай» более чем на 45 секунд. Комик Боб Ньюхарт, по слухам, шутил, что Роздильский был громче сирены воздушной тревоги. Роздильский позволял себе некоторые рискованные шутки в роли Энди Клоуна. Например, во время выставочного матча «Белых Соксов» и «Кабс» в 1981 году он сел на колени мэра Чикаго Джейн Берн, обнял ее, зажег нос и сказал ее мужу Джею Макмуллену: «Джей, твоя жена меня заводит». В 1980-х годах Роздильский вступил в конфликт с руководством «Белых Соксов» после того, как команда была приобретена Джерри Рейнсдорфом и Эдди Айнхорном. 27 августа 1981 года «Соксы» вернулись из выездной серии, лидируя в турнирной таблице, и руководство сообщило Роздильскому, что ему больше не разрешается посещать игры в костюме клоуна. В то же время команда представила новых талисманов Рибби и Рубарба. Общественность восприняла эту новость негативно. Ведущий WLS TV Эл Лернер возглавил общественную кампанию с требованием вернуть Роздильского в образе Энди Клоуна, и «Белые Соксы» отменили свое решение в течение одного дня. С 1981 года Роздильский получил официальное одобрение команды, получая ежегодную стипендию в размере 1000 долларов, но ему требовалось оставаться на верхних ярусах. Роздильский не всегда строго соблюдал это ограничение, пробираясь в «Золотые ложи», когда фанаты звали его по имени. Роздильский утверждал, что владельцы не выполнили обещание предоставить ему пожизненные места в ложе, и поэтому как он, так и организация нарушили их устное соглашение. Несмотря на неприязнь, Роздильский прокомментировал: «Можно быть против Айнхорна, но нельзя быть против «Соксов». Я говорю, если не можешь с этим бороться, присоединяйся к ним». Тем не менее, Роздильский открыто критиковал руководство, даже участвуя в митингах, чтобы сохранить «Белые Соксы» в Чикаго, поскольку владельцы предлагали переехать в пригороды. Несмотря на конфликт, «Белые Соксы» почтили Роздильского перед игрой в 1985 году за его 25-летний стаж. Долголетие присутствия Роздильского на играх «Белых Соксов» было примечательным. Он посетил все три Матча всех звезд на Комски-парке — в 1933 году он был продавцом, в 1950 году — болельщиком, а в 1983 году — клоуном. Роздильский старался появляться даже в трудных ситуациях. Он появился на открытии домашнего матча 1980 года, несмотря на то, что незадолго до этого перенес сердечный приступ; он пропустил только один домашний матч между 1961 и 1990 годами (в 1989 году из-за смерти жены). В 1983 году Роздильский посетил игру в течение часа после выписки из больницы, где его лечили от кровоточащей язвы. Роздильскому пришлось уйти в отставку по окончании сезона 1990 года, последнего, сыгранного на оригинальном Комски-парке. 28 сентября «Белые Соксы» вручили Роздильскому памятную доску; он саркастически заметил, что хотел бы получить что-то более значительное, например, новый телевизор. Дочь Роздильского Рут охарактеризовала отставку как «тяжелую», отметив, что «на какое-то время [Энди] ставил «Кабс» дома». После вынужденного ухода на пенсию Роздильский продолжал посещать игры «Белых Соксов» на Новом Комски-парке. Ему больше не разрешалось входить на стадион в гриме клоуна, поэтому он надевал куртку с надписью «Энди Клоун». Роздильский продолжал поддерживать свои фирменные приветствия даже после того, как избавился от костюма, и расстраивал руководство команды, тихо принимая небольшие чаевые за фотографии с фанатами. Роздильский продолжал выступать в образе Энди Клоуна на общественных мероприятиях до своей смерти в 1995 году.

Although a lifelong White Sox fan and a clown since childhood, Rozdilsky only made his first appearance in costume at Comiskey Park in 1960. Rozdilsky dressed as a clown one day to amuse his friends from a local bowling league, and they encouraged him to attend a White Sox game with them in the outfit. Performing as Andy the Clown, Rozdilsky became popular with the crowd. By coincidence, Rozdilsky won White Sox season tickets for 1961 in a Knights of Columbus raffle, and soon began to attend almost every game as Andy the Clown. In the early part of his career, Rozdilsky had no official status and was not paid for his performances at White Sox games; he was only able to appear consistently because he happened to have won season tickets. Not restricting himself to baseball, Rozdilsky also occasionally clowned at other professional sporting events, including Chicago Bears games. In addition to his prolific appearances in Chicago, Rozdilsky was hired by Charlie Finley to perform at Oakland Athletics games at the new Oakland Coliseum for a short time in 1968. As Andy the Clown, Rozdilsky's physical trademarks were a suit covered with polka dots and a battery powered nose which would light up when he shook a child's hand. He was known for his distinctive cheer, "Come on, you White Sox!" He could hold the word "on" for over 45 seconds. Comedian Bob Newhart reportedly joked that Rozdilsky was louder than an air raid siren. Rozdilsky made some risqué jokes as Andy the Clown. During a White Sox–Cubs exhibition game in 1981, for instance, he sat on Chicago Mayor Jane Byrne's lap, put his arm around her, lit up his nose and said to her husband Jay McMullen, "Jay, your wife is turning me on." In the 1980s, Rozdilsky came into conflict with White Sox management after the team was purchased by Jerry Reinsdorf and Eddie Einhorn. On August 27, 1981, the Sox returned from a road trip in first place, and the organization informed Rozdilsky that he would no longer be allowed to attend games dressed as a clown. At the same time, the team introduced new mascots Ribbie and Roobarb. The news was poorly received by the public. WLS TV anchor Al Lerner led a public campaign demanding that Rozdilsky be allowed back as Andy the Clown and the White Sox reversed the decision within one day. From 1981, Rozdilsky became officially sanctioned by the team, now being paid a $1000 per year stipend, but he was required to remain in the upper deck. Rozdilsky did not strictly observe this restriction, sneaking into the Golden Boxes when fans would call him by name. Rozdilsky alleged that ownership did not deliver on a promise of lifetime box seats, and so both he and the organization had breached their verbal contract. Despite the animosity, Rozdilsky commented, "You can be anti Einhorn, but you can't be anti Sox. I say, if you can't fight it, join 'em." Still, Rozdilsky was openly critical of management, even participating in rallies to keep the White Sox in Chicago as ownership proposed a move to the suburbs. Despite their conflict, the White Sox honored Rozdilsky before a game in 1985 for his 25 years of service. The longevity of Rozdilsky's presence at White Sox games was notable. He attended all three All Star games at Comiskey Park — in 1933, he was a vendor, in 1950, he was a fan, and in 1983, he was a clown. Rozdilsky took pains to appear even when it was difficult. He appeared at the 1980 home opener despite having suffered a heart attack shortly prior; he only missed one home opener between 1961 and 1990 (in 1989, due to the death of his wife). In 1983, Rozdilsky attended a game within an hour of being released from the hospital where he was being treated for a bleeding ulcer. Rozdilsky was forced to retire at the conclusion of the 1990 season, the last played at the original Comiskey Park. On September 28, the White Sox presented Rozdilsky with a commemorative plaque; he commented sarcastically that he had wished for something more significant such as a new TV. Rozdilsky's daughter Ruth characterized the retirement as "tough", noting that "For a while [Andy] put the Cubs on at home." After being forced into retirement, Rozdilsky continued to attend White Sox games at New Comiskey Park. No longer allowed into the stadium wearing his clown makeup, he instead wore a jacket which read "Andy the Clown". Rozdilsky continued to maintain his trademark cheers even after shedding his costume and upset team ownership by quietly accepting small tips for taking photos with fans. Rozdilsky continued to appear as Andy the Clown at community events until his death in 1995.

Смерть и наследие

Роздилский умер 21 сентября 1995 года в своем доме на юго-западе Чикаго после сердечного приступа. Роздилский был последним клоуном, регулярно выступавшим в Высшей бейсбольной лиге. Хотя Эммет Келли и Макс Паткин, среди прочих, были известны своими клоунскими выходками (особенно в 1940-х и 1950-х годах), Роздилский пережил всех этих бейсбольных клоунов. Энди Клоун был последним талисманом МЛБ, представлявшим собой реального человека, а не персонажа в костюме, а также последним, имевшим происхождение "извне" или "народное", а не созданным руководством команды. С уходом и смертью Роздилского, а также с завершением карьеры Рибби и Рубарба в 1988 году – талисманов, которые, несмотря на то, что предназначались для замены Энди, просуществовали меньше его – у "Белых Сокс" не было другого талисмана до 2004 года, когда был представлен новый талисман в костюме, Южный Лапа.