Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Солнечная печать может относиться к различным техникам печати, в которых солнечный свет используется как проявляющий или фиксирующий агент.
Sun printing may refer to various printing techniques which use sunlight as a developing or fixative agent.
Цианотип
Цианотип, также называемый "голубой печатью", – старейший несеребряный фотографический способ печати. В отличие от других красящих веществ, для проявления цвета которым необходим кислород, Inkodyes проявляются под воздействием света. Эти красители находятся во взвешенном состоянии в лейко-форме и выглядят бесцветными до воздействия ультрафиолета. Их применение схоже с цианотипом, но в отличие от него Inkodyes в основном используются для текстиля и доступны во всем цветовом спектре. Время экспозиции варьируется от 3 до 15 минут в зависимости от желаемого цвета и интенсивности света. После экспонирования сенсибилизированный материал промывают в мыльной воде для удаления красителя с неэкспонированных участков. Такие красители обычно используют мастера, производители текстильной печати и художники, и их можно наносить с помощью фотонегативов, резервирующей пасты или через трафаретную печать.
Cyanotype, also referred to as "blueprinting", is the oldest non silver photographic printing process. Unlike other vat dyes which use oxygen to develop their color, Inkodyes are developed by light. These dyes are suspended in leuco form appearing colorless until they are exposed to UV. Their usage resembles that of cyanotype, but unlike cyanotype Inkodyes are primarily used on textiles and exist in a full range of colors. Exposure times vary from 3 to 15 minutes depending on the desired color and intensity of light. Once exposed, the sensitized material is washed in soapy water to remove dye from unexposed areas. Such dyes are typically used by craftspeople, fabric printers and artists and can be printed with photographic negatives, resist paste or through a silk screen.
Дихромат калия
Солнечная печать также может относиться к фотографическому процессу с использованием дихромата калия, который позволяет получить негативную пластину для традиционной литографической печати. В этом процессе используется плёнка желатина, нанесённая на плоскую и жёсткую основу. Она покрывается разбавленным раствором дихромата калия и высушивается в условиях приглушённого освещения. Прозрачный позитив плотно прижимается к обработанному слою желатина и выдерживается на ярком солнечном свете до 30 минут. За это время солнечный свет и дихромат калия "загорают" желатин, подвергшийся воздействию света. Пластина проявляется промыванием в тёплой воде, удаляя незагоревший желатин. После высыхания на пластине появляется рельефное изображение. Поверхность можно закрасить краской и отпечатать в ручном прессе, чтобы получить любое количество идентичных отпечатков исходного изображения.
Sun printing may also refer to a photographic process using potassium dichromate which produces a negative plate for conventional lithographic printing. The process uses a film of gelatine spread on a flat and rigid surface. This is coated with a dilute solution of potassium dichromate and dried in low light conditions. A translucent positive is secured in tight contact with the treated gelatine layer and exposed to bright sunlight for a period of up to 30 minutes. During this time the sunlight and potassium dichromate tan the gelatine exposed to light. The plate is developed by washing in warm water and removing the untanned gelatine. Once dry, a relief print is revealed on the plate. The surface can be inked and printed in a hand press to produce any number of identical prints of the original subject.