Введение

Английский историк и философ (1900–1979), американский актер, сэр Герберт Баттерфилд (7 октября 1900 – 20 июля 1979) был английским историком и философом истории, занимавшим должность профессора современной истории и вице-канцлера Кембриджского университета. Он наиболее известен своей ранней работой «Виги и история» (1931) и книгой «Происхождение современной науки» (1949). Баттерфилд все больше внимания уделял историографии и эволюции человеческого восприятия прошлого. Будучи глубоко верующим христианином, он много размышлял о влиянии христианства на исторические взгляды. Баттерфилд полагал, что в историческом исследовании индивидуальные личности имеют большее значение, чем масштабные политические или экономические системы. Его христианские убеждения относительно личного греха, спасения и Божьего провидения оказали значительное влияние на его труды, что он открыто признавал. В то же время, в своих ранних работах Баттерфилд подчеркивал ограниченность моральных оценок историка: «Если история вообще на что-то способна, то это напоминать нам о том, что все наши суждения относительны ко времени и обстоятельствам».

Биография

Баттерфилд родился 7 октября 1900 года в Оксенхоупе, Западный Йоркшир, и был воспитан в строгой вере методистов, которой он оставался верен всю жизнь. Несмотря на своё скромное происхождение и образование, полученное в Торговой и грамматической школе в Кейли, в 1919 году он выиграл стипендию для обучения в Питерхаусе, Кембридж, где в 1922 году получил степень бакалавра, а четыре года спустя – магистра. С 1928 по 1979 год Баттерфилд был членом (fellow) Кембриджского университета, а в 1950-х годах – научным сотрудником Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси. Он был магистром Питерхауса (1955–1968), вице-канцлером университета (1959–1961) и реглийским профессором современной истории (1963–1968). С 1938 по 1955 год Баттерфилд был редактором "Кембриджского исторического журнала" и в 1968 году был удостоен рыцарского звания. В 1929 году он женился на Эдит Джойс Краушоу, у них было трое детей. Он скончался 20 июля 1979 года.

Работа

Основными интересами Баттерфилда были историография, история науки, конституционная история XVIII века, христианство и история, а также теория международных отношений. Он прочитал цикл лекций Гиффорда в Университете Глазго в 1965 году. Будучи глубоко верующим протестантом, Баттерфилд уделял большое внимание религиозным вопросам, но не считал, что историки способны обнаружить провидение в истории. В разгар холодной войны он предостерегал, что конфликты между самодовольными системами ценностей могут привести к катастрофическим последствиям.

Интерпретация истории вигами

Книга Баттерфилда "Интерпретация истории вигами" (1931) стала классикой для студентов-историков и до сих пор широко читается. Баттерфилд имел в виду прежде всего историков своей страны, но его критика ретроспективного создания линии прогресса к славному настоящему может и была впоследствии применена в более широком смысле. "Интерпретация истории вигами" теперь – общее обозначение для различных исторических интерпретаций. Баттерфилд считал интерпретацию истории вигами неприемлемой, поскольку она искажает прошлое, рассматривая его сквозь призму проблем настоящего, и пытается подогнать противоборствующие силы прошлого под рамки, напоминающие современное нам состояние вещей. Баттерфилд утверждал, что историк должен стремиться к способности видеть события такими, какими они воспринимались их современниками. Баттерфилд писал, что "виггизм" – это слишком удобное "эмпирическое правило", по которому историк может отбирать и отвергать факты, расставляя акценты. Он также отмечал, что упрощенный подход к истории, основанный на произвольном выборе фактов, упускает суть: "Для перехода от одного состояния вещей к другому используются весьма причудливые мосты; мы можем не замечать их в общих обзорах истории, но их обнаружение – вот истинная слава исторических исследований. История – это не изучение истоков, а анализ всех посреднических звеньев, посредством которых прошлое превратилось в наше настоящее". В 1944 году Баттерфилд писал в книге "Англичанин и его история", что:

"Мы все – ликующие и бескомпромиссные виги. Те, кто, возможно, в заблуждающейся строгости юности, стремится искоренить эту вигскую интерпретацию (тот конкретный тезис, который определяет наше сокращенное изложение английской истории), словно подметают комнату, которая, по всей видимости, не может долго оставаться пустой. Они открывают дверь для семи бесов, которые, именно потому, что они новички, неминуемо окажутся хуже прежних. Мы же, напротив, ни за что не пожелаем от нее избавиться, а будем радоваться интерпретации прошлого, которая выросла вместе с нами, вместе с самой историей и помогла сформировать ту историю, которой мы должны гордиться. Благодарим судьбу за то, что наши предки XVII века не воскресили и не навязали нам подлинное средневековье. Мы пришли к миру со своим средневековьем, исказив его толкование; и, следовательно, можем сказать, что "неправильная" история была одним из наших преимуществ. Вигская интерпретация возникла в самый критический момент и, что бы она ни сделала с нашей историей, оказала чудесное влияние на английскую политику. В каждом англичанине скрыто нечто вигское, что, кажется, тянет за струны души."

Истоки современной науки

По словам Брайана Викерса, в книге 1949 года "Истоки современной науки" Баттерфилд делает упрощенные обобщения, которые "кажутся недостойными серьезного историка". Виккерс рассматривает эту книгу как поздний пример самого раннего этапа современного анализа истории магии Ренессанса в связи с развитием науки, когда к магии в основном относились с пренебрежением, считая её "забавной, но несущественной".

Призы и награды

В 1922 году Баттерфилд был удостоен премии члена университета за английское эссе, посвященного английскому романисту Чарльзу Диккенсу и тому, как автор сочетал в своем творчестве исторические и литературные аспекты. В 1923 году Баттерфилд выиграл премию Ле Баса за свою первую публикацию "Исторический роман", которая вышла в свет в 1924 году. Также в 1924 году Баттерфилд получил премию Принца-консорта за работу о проблеме мира в Европе в период с 1806 по 1808 год. Одновременно с этим ему была присуждена медаль Сили.