Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Youth & Young Manhood — дебютный альбом американской рок-группы Kings of Leon, вышедший 7 июля 2003 года в Великобритании и 19 августа 2003 года в США.
Youth & Young Manhood is the debut album from American rock band Kings of Leon, released on July 7, 2003, in the United Kingdom and on August 19, 2003, in the United States.
Запись и выпуск
Альбом был записан в студии Shangri La в Малибу, Sound City Studios в Ван-Ньюисе и Ocean Way Studios в Нэшвилле. "Molly's Chambers", "Wasted Time" и "California Waiting" были выпущены как синглы. "Red Morning Light" прозвучала в рекламе Ford Focus и использовалась в качестве заглавной темы в видеоигре FIFA 2004 от EA Sports. "Spiral Staircase" была использована в игре MotorStorm для PS3. "Holy Roller Novocaine" прозвучала в фильме "Талладега ночи: баллада Рикки Бобби" и была включена в саундтрек.
The album was recorded at Shangri La Studios in Malibu, Sound City Studios in Van Nuys, and Ocean Way Studios in Nashville. "Molly's Chambers", "Wasted Time", and "California Waiting" were released as singles. "Red Morning Light" was featured in a Ford Focus commercial and used as the opening song in the video game FIFA 2004 by EA Sports. "Spiral Staircase" was featured in the PS3 game MotorStorm. "Holy Roller Novocaine" was featured in the film Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby and included on the soundtrack.
Прием
Критические отзывы об альбоме были в целом положительными, о чем свидетельствует его оценка 79 из 100, основанная на 21 рецензии, на сайте Metacritic, который присваивает взвешенную среднюю оценку рецензиям от ведущих критиков. Грег Кот написал положительный отзыв в Rolling Stone, в котором отметил, что группа умеет "чувствовать, когда нужно сбавить темп и дать музыке раскрыться", а также "когда нужно выплеснуть энергию и зажечь, играя на тамбурине". NME назвал альбом седьмым лучшим. Позже он занял 80-е место в списке "100 лучших альбомов десятилетия" по версии Rolling Stone и был включен в книгу "1001 альбом, которые нужно услышать, прежде чем умереть". Альбом достиг 3-го места в Великобритании, но имел меньший успех на родине группы, где он не вошел даже в первую сотню. Популярность группы резко возросла в Австралии в течение недель 22 и 29 сентября 2008 года, когда все четыре их студийных альбома одновременно попали в топ-50 чартов. В частности, "Youth and Young Manhood" впервые с момента выхода в 2003 году вошел в топ-50, достигнув 46-го места.
Critical reception for the album was generally favorable, as evidenced by its score of 79, based on 21 reviews, at Metacritic, a website that assigns a weighted mean rating out of 100 to reviews from mainstream critics. Greg Kot wrote a favorable review in Rolling Stone, in which he declared that the band knew "when to lay back and let things simmer", as well as "when to jump up and testify with tambourines banging". and NME named it the seventh best. Later, it was ranked at number 80 in Rolling Stone'''s Top 100 Albums of the Decade list and included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. The album peaked at number 3 in the United Kingdom, but fared worse in the band's homeland, where it peaked outside the top hundred. The band's popularity spiked in Australia during the weeks of September 22 and 29, 2008, when all four of their studio albums were in the top 50 on the charts. With this, Youth and Young Manhood'' made its first top 50 chart appearance since its release in 2003, peaking at number 46