Чендлер Бёрр: Жизнь и творчество американского журналиста и куратора
Chandler Burr
Чендлер Берр: американский журналист, автор и куратор музеев. Биография, карьера в The Christian Science Monitor, U.S. News, The Atlantic и образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский журналист Чендлер Берр — американский журналист, писатель и куратор музея.
American journalist
Chandler Burr is an American journalist, author, and museum curator.
Ранние годы и образование
Родился в Чикаго и вырос в Вашингтоне, округ Колумбия, Бурр окончил Принципианский колледж в Эльсахе, штат Иллинойс. Он начал свою карьеру журналиста в 1987 году в качестве внештатного корреспондента в бюро The Christian Science Monitor в Юго-Восточной Азии, а позже стал обозревателем U.S. News & World Report. Бурр также писал для The Atlantic о эпидемиологии и общественном здравоохранении. Бурр получил степень магистра в области международной экономики и изучения Японии в Школе перспективных международных исследований имени Пола Н. Ницце (SAIS) при Университете Джонса Хопкинса. Этот материал лег в основу его первой книги «Отдельное творение: Поиск биологических корней сексуальной ориентации» (1996), в которой рассматривались исследования сексуальной ориентации. «Отдельное творение» было опубликовано издательством Hyperion, дочерней компанией The Walt Disney Company, и его аргумент о врожденности сексуальной ориентации вызвал призыв со стороны южных баптистов бойкотировать фильмы и тематические парки Disney. В 1996 году в The Weekly Standard была опубликована статья Берра «Почему консерваторы должны принять «ген геев»», в которой он утверждал, что научные исследования, демонстрирующие биологическую обусловленность сексуальной ориентации, поддерживают консервативное представление о человеческой природе. В книге Берра «Император ароматов», опубликованной в 2003 году, рассказывается о том, как французский ученый итальянского происхождения Лука Турин выдвинул теорию о функционировании обоняния. В результате The New Yorker предложил Берру описать процесс создания парфюма. В статье Берра для The New Yorker за март 2005 года рассказывалось о годовой работе Жан-Клода Элены в Париже и Грассе над созданием аромата Hermès Un Jardin sur le Nil. В книге Берра «Идеальный аромат: год в мире парфюмерии в Париже и Нью-Йорке», опубликованной в 2008 году, описывается создание Эленой Un Jardin sur le Nil в Париже и создание Сарой Джессикой Паркер Lovely в Нью-Йорке под лицензией парфюмерной корпорации Coty. Роман Берра «Ты или похожий на тебя» был опубликован издательством Ecco летом 2009 года. С августа 2006 года до конца 2010 года Бурр был парфюмерным критиком The New York Times, что позволило посетителям ознакомиться с знаковыми работами некоторых из величайших парфюмеров конца XIX, XX и начала XXI века, таких как Жан-Клод Элена, Эрнест Бо и Жак Кавалье. The New York Times сообщила, что на вопрос о причине отказа от демонстрации упаковки или флаконов Бурр ответил: «Аромат – это и есть произведение искусства. Я против фотона. Если вам нужно это видеть, меня это не интересует». В 2014 году Бурр основал Департамент ароматического искусства как независимую некоммерческую организацию 501(c)(3) в Нью-Йорке. DSA организует выставки, такие как Hyper Natural: Scent from Art to Design в Национальной галерее Виктории в Мельбурне.
Born in Chicago and raised in Washington, D. C., Burr graduated from Principia College in Elsah, Illinois. He began his journalism career in 1987 as a stringer in The Christian Science Monitor's Southeast Asia bureau, and later became a Contributing Editor to U. S. News & World Report. Burr has also written for The Atlantic on epidemiology and public health. Burr earned a master's degree in international economics and Japan studies from the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) at Johns Hopkins. The story became the basis for his first book A Separate Creation: The Search for the Biological Origins of Sexual Orientation (1996), which investigated sexual orientation research. A Separate Creation was published by Hyperion, a subsidiary of the Walt Disney Company, and its argument that sexual orientation is inborn prompted a call by Southern Baptists to boycott Disney films and theme parks. In 1996 The Weekly Standard published Burr's article "Why Conservatives Should Embrace the Gay Gene", in which he argued that scientific research demonstrating that sexual orientation is biologically determined supports a conservative view of human nature. Burr's The Emperor of Scent, published in 2003, tells how the French Italian scientist Luca Turin originated the theory about the functioning of the sense of smell. As a result, The New Yorker proposed that Burr describe the creation of a perfume. Burr's March 2005 New Yorker article recounted Jean Claude Ellena's year long creation, in Paris and Grasse, of Hermès' Un Jardin sur le Nil. Burr's The Perfect Scent: A Year Inside the Perfume Industry in Paris & New York, published in 2008, describes Ellena's creation of Un Jardin sur le Nil in Paris, and Sarah Jessica Parker's creation of Lovely in New York City under the license aegis of the perfume corporation Coty. Burr's novel, You Or Someone Like You, was published by Ecco in summer 2009. From August 2006 until the end of 2010, Burr was perfume critic of The New York Times. which allowed visitors to experience seminal works by some of the greatest scent artists of the late 19th, 20th and early 21st centuries such as Jean Claude Ellena, Ernest Beaux, and Jacques Cavallier. The New York Times reported that when asked about his refusal to display packaging or bottles, Burr replied "[T]he smell [is] the work of art. I’m opposed to the photon. If you have to see it, I’m not interested." In 2014 Burr established the Department of Scent Art as an independent 501c3 non profit arts organization based in New York. The DSA produces exhibitions such as Hyper Natural: Scent from Art to Design at the National Gallery of Victoria, Melbourne.”
Личная жизнь
В газете "El Tiempo" в Боготе в выпуске от 2 декабря 2011 года вышла статья о том, что Берр, предположительно, не сообщил о своей сексуальной ориентации при подаче заявления на усыновление двух колумбийских сирот. В результате, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar приостановил процедуру усыновления, сославшись на недостаточность честности со стороны Берра; Берр ответил, что дети знали о его сексуальной ориентации и "их это не волновало". 13 декабря 2011 года стало известно, что усыновление было оформлено официально, и Берр воссоединился со своими усыновленными сыновьями. Берр – атеист.
The Bogotá newspaper El Tiempo in its edition of 2 December 2011 carried an article on how Burr reportedly had failed to disclose his sexual orientation in petitioning to adopt two Colombian orphans. As a result, the Instituto Colombiano de Bienestar Familiar halted the adoption proceedings, claiming a lack of candor on Burr's part; Burr responded that the children knew about his sexual orientation and "they didn't care". On 13 December 2011 it was reported that the adoptions were made official and that Burr and his adopted sons were reunited. Burr is an atheist.