Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Автор, издатель
Author, publisher
1980-е и 1990-е годы
Гоад окончил Темплский университет в 1985 году со степенью бакалавра журналистики, проживая в Нью-Джерси. В мае 1997 года Гоад начал встречаться со стриптизершей Энн "Скай" Райан примерно в то же время, когда у Дебби диагностировали рак яичников, от которого она впоследствии умерла. Гоад описывал Райан как "сладкую девушку-Дракулу" и как "на пятнадцать лет моложе меня и в тысячу раз более проблемную".
Goad graduated in 1985 with a B. A. in Journalism from Temple University while living in New Jersey. In May 1997, Goad began dating then stripper Anne "Skye" Ryan about the time that Debbie was diagnosed with the ovarian cancer that later killed her. Goad described Ryan as "Sweet Dracula girl" and as being " fifteen years younger than me and a thousand times more fucked up."
Ответьте мне!
С 1991 по 1994 год Гоад совместно с тогдашней женой Дебби Гоад самостоятельно издавал четыре ежегодных выпуска журнала ANSWER Me!. В 1997 году была опубликована книга «Манифест реднеков: как деревенщины, го́рцы и бедняки стали козлами отпущения Америки». В книге исследуется идея о том, что белые бедняки отмечают своё наследие подобно бедным афроамериканцам, и что дискриминация в Соединенных Штатах направлена скорее на социальный класс, чем на расу. Его основной тезис заключается в том, что богатая элита затуманивает сознание бедным и сталкивает их друг с другом, вместо того чтобы объединить усилия для достижения взаимной выгоды.
From 1991 to 1994, Goad self published four yearly issues of the zine ANSWER Me!, with then wife Debbie Goad. The Redneck Manifesto: How Hillbillies, Hicks, and White Trash Became America's Scapegoats was published in 1997. The book explores the idea of poor whites celebrating their heritage similar to poor African Americans, and that discrimination in the United States is focused around social class, not race. His thesis is that the rich elite blind the poor, and cause them to fight one another, instead of working together for their mutual benefit.
Магнит дерьма
"Шит-магнит: Чудодейственная способность одного человека поглощать вину всего мира" – вторая книга Гоада. Крупные нью-йоркские издательства отказались публиковать "Шит-магнит", и в 2002 году её издал Feral House. Книга, написанная во время пребывания Гоада в тюрьме, является автобиографией. В ней рассматриваются детство Гоада, юность, его отношения с бывшей женой Дебби Гоад и бывшей девушкой Энн Райан, а также размышления о времени, проведённом в тюрьме, и опыте взаимодействия с судебной системой. Книга содержит множество деталей о жизни в тюрьме штата Орегон, включая подробные описания сокамерников, о которых он пишет: "возможно, принудительная стерилизация не была бы такой плохой идеей". В 2008 году в Лос-Анджелесе была поставлена пьеса "Torn Between Two Bitches" Майкла Сарджента, основанная на книге "Шит-магнит".
Shit Magnet: One Man's Miraculous Ability to Absorb the World's Guilt, is Goad's second book. Major New York publishing houses declined to publish Shit Magnet, and it was published in 2002 by Feral House. The book, written while Goad was in prison, is an autobiography. It examines Goad's childhood, teenage years, his relationships with former wife Debbie Goad and ex girlfriend Anne Ryan, and reflections about his time in prison and his experience with the judicial system. The book includes great detail about Oregon prison life, including detailed descriptions about fellow prisoners, of whom he writes "forced sterilization maybe wasn't such a bad idea." In 2008, a play titled "Torn Between Two Bitches," was produced in Los Angeles by Michael Sargent, based on Shit Magnet.
Другая работа
Он написал комикс под названием Trucker Fags in Denial, который изначально публиковался в виде комикс-стрипа в издании Exotic, базирующемся в Портленде, а в 2004 году был издан в виде комикса издательством Fantagraphics. Комикс, написанный Гоадом и проиллюстрированный Джимом Бланчардом, рассказывает о двух дальнобойщиках по имени Батч и Пити. Эти персонажи – гомофобы и избивают геев в перерывах между рейсами. Их поведение противоречит их скрытым гомосексуальным отношениям друг с другом. Идея для комикса пришла Гоаду в тюрьме, где он часто наблюдал, как заключенные оскорбляют друг друга, называя "пидорами" и обвиняя в "фаворитизме", несмотря на то, что сами занимались гомосексуальными действиями в заключении. Книга состоит из более чем 100 статей, редакционных материалов и фактов о сексе, все написанные Гоадом. Гоад пишет еженедельную колонку для Taki's Magazine и Грега Джонсона. Гоад также сотрудничал с Vice и Hustler.
He wrote a comic called Trucker Fags in Denial, which was originally published as a comic strip in the Portland based publication Exotic and was published as a comic book by Fantagraphics in 2004. The comic, written by Goad and illustrated by Jim Blanchard, is about two truckers named Butch and Petey. The two characters are homophobic and beat up gays between trucking. The characters contradict their behavior by having a homosexual relationship with each other. Goad came up with the idea for the comic while in prison, where he frequently observed male prisoners insulting each other as being "fags," and as "fagging off,' despite engaging in homosexual acts themselves while incarcerated. The book consists of over 100 articles, op eds and facts about sex, all written by Goad. Goad writes a weekly column for Taki's Magazine and Greg Johnson. Goad has also contributed to Vice and Hustler.
Политические взгляды
Гоада называют "крестным отцом новой правой" и связывают с движением альтернативных правых, при этом Гевин Макиннес, член группировки Proud Boys, называет его одним из своих любимых авторов. Сам Гоад не считает себя частью движения альтернативных правых.
Goad is referred to as the "godfather of the new right" and is associated with the alt right movement, with Proud Boys figure Gavin McInnes citing him as one of his favorite writers. Goad does not consider himself part of the alt right movement.
Работы
Гоад, Джим. Манифест реднеков: как горцы, хиксы и белые отбросы стали козлами отпущения Америки. Нью-Йорк: Simon & Schuster (1998). Гоад, Джим. Магнит для дерьма: удивительная способность одного человека впитывать вину всего мира. Порт-Таунсенд: Feral House (2002). Гоад, Джим и Бланшард, Джим. Тракеры-фаги в отрицании. Сиэтл: Fantagraphics (2004). Гоад, Джим. ОТВЕТЬ мне!: Первые три. Балтимор: Scapegoat Publishing (2006). Гоад, Джим. Гигантская книга секса Джима Гоада. Порт-Таунсенд: Feral House (2007). Гоад, Джим и Копп, Холлистер. Манифест любителей оружия: развлечение для вооруженных социопатов. Nine Banded Books/Underworld Amusements (2013). Гоад, Джим. Фабрика головной боли: правдивые истории об онлайн-одержимости и безумии. Нью-Йорк: Thought Catalog Books (2014). Гоад, Джим. Белизна: Первородный грех. (2018)
Goad, Jim. The Redneck Manifesto: How Hillbillies, Hicks, and White Trash Became America's Scapegoats. New York: Simon & Schuster (1998). Goad, Jim. Shit Magnet: One Man's Miraculous Ability to Absorb the World's Guilt. Port Townsend: Feral House (2002). Goad, Jim & Blanchard, Jim. Trucker Fags in Denial. Seattle: Fantagraphics (2004). Goad, Jim. ANSWER Me! : The First Three. Baltimore: Scapegoat Publishing (2006). Goad, Jim. Jim Goad's Gigantic Book of Sex. Port Townsend: Feral House (2007). Goad, Jim & Kopp, Hollister. Gun Fag Manifesto: Entertainment for the Armed Sociopath. Nine Banded Books/Underworld Amusements (2013). Goad, Jim. The Headache Factory: True Tales of Online Obsession and Madness. New York: Thought Catalog Books (2014). Goad, Jim. Whiteness: The Original Sin. (2018)