Дуг Хенвуд: Жизнь и творчество американского экономиста и журналиста.
Doug Henwood
Дуг Хенвуд: американский журналист, экономический аналитик и автор. Анализ экономики, политики с левых позиций, публикации в The Nation и The Liscio Report.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Даг Хенвуд (родился 7 декабря 1952 года) — американский журналист, экономический аналитик, автор и финансовый трейдер, который регулярно пишет об экономических вопросах. До 2013 года он издавал бюллетень Left Business Observer, в котором анализировались экономика и политика с левых позиций. Хенвуд и Филлипа Данн являются совладельцами и соредакторами The Liscio Report, бюллетеня, посвященного макроэкономическому анализу. Хенвуд — постоянный автор (или обозреватель) журнала The Nation.
Doug Henwood (born December 7, 1952) is an American journalist, economic analyst, author, and financial trader who writes frequently about economic affairs. Until 2013, he published a newsletter, Left Business Observer, that analyzed economics and politics from a left wing perspective. Henwood and Phillipa Dunne co own and co edit The Liscio Report, a newsletter focusing on macroeconomic analysis. Henwood is a contributing editor at The Nation.
Ранние годы и образование
Хенвуд родился в семье Гарольда и Викторины Хенвуд в Тейнеке, штат Нью-Джерси, и вырос в Вествуде, штат Нью-Джерси. В юности он познакомился с марксизмом, но в конце старшей школы ненадолго придерживался консервативных взглядов. По словам Хенвуда: "Ближе к концу старшей школы я попал под влияние Милтона Фридмана и Билла Бакли, и первым делом после поступления в колледж вступил в Партию Правых (POR). Я устал от всей этой помпезности и ритуалов, и здравомыслие вернулось ко мне, вернув меня к левым взглядам, с которых я и начал". Хенвуд получил степень бакалавра английского языка в Йельском университете в 1975 году. После окончания колледжа он работал секретарем у председателя небольшой брокерской фирмы на Уолл-стрит, которой руководил бывший физик из Bell Labs, использовавший методы количественного анализа в середине 1970-х годов, что предшествовало более широкому распространению подобных методов на Уолл-стрит в дальнейшем. С 1976 по 1979 год Хенвуд учился в аспирантуре на английском отделении в Университете Вирджинии, специализируясь на британской и американской поэзии и критической теории, но покинул программу, не завершив диссертацию. Затем он два года работал копирайтером и помощником в медицинском издательстве в Нью-Йорке.
Henwood was born to Harold and Victorine Henwood in Teaneck, New Jersey, and grew up in Westwood, New Jersey. As a youth, he was acquainted with Marxism, but he briefly self identified with conservatism toward the end of high school. According to Henwood: "Sometime late in high school, I fell under the spell of Milton Friedman and Bill Buckley, and about the first thing I did when I got to college was join the Party of the Right (POR). I got tired of all the pompous rituals, and political sanity returned, bringing me back to the left from which I'd started." Henwood received a B. A. in English from Yale University in 1975. After college, he worked as secretary to the chair of a small Wall Street brokerage firm headed by a former Bell Labs physicist who used quantitative analysis techniques in the mid 1970s, predating the later widespread adoption of similar methods on Wall Street. From 1976 to 1979, Henwood pursued a doctorate in English with a focus on British and American poetry and critical theory at the University of Virginia, but left before completing his dissertation. He then worked for two years as a copywriter and assistant to a medical publisher in New York.
Радио и другие средства массовой информации
Хенвуд начал вести еженедельное радиошоу и подкаст "За новостями" в 1996 году. Производство осуществляется на KPFA и ранее на WBAI. Хенвуд был постоянным участником шоу Самори Марксман, начиная с 1989 года. "За новостями" включает в себя интервью с активистами, интеллектуалами и учеными, которым предшествует обзор последних экономических новостей. Среди известных гостей – Ноам Чомски, Джеймс К. Галбрейт, Кристофер Хитченс, Льюис Х. Лапхэм, Джордж Макговерн, Джозеф Стиглиц, Гор Видал, Янис Варуфакис и Славой Жижек. 11 ноября 2010 года Хенвуд объявил о своем уходе из "За новостями" в текущем формате, планируя вести передачи из другого места и на своем веб-сайте. Это изменение произошло из-за решения временного продюсера перенести программу Хенвуда на субботу и сократить ее эфирное время до двух выпусков в месяц, несмотря на то, что Хенвуд собрал значительные средства во время предыдущей кампании по сбору средств для сети, что он посчитал неприемлемым. Хенвуд время от времени дает интервью на других радио- и телепрограммах. Он также снялся в драматическом документальном фильме Льюиса Лапхэма "Американский правящий класс".
Henwood began hosting the weekly radio show and podcast Behind the News in 1996. It is produced at KPFA and, formerly, WBAI. Henwood had been a regular contributor to Samori Marksman's show starting in 1989. Behind the News features interviews with activists, intellectuals, and academics, preceded by a summary of recent economic headlines. Notable guests include Noam Chomsky, James K. Galbraith, Christopher Hitchens, Lewis H. Lapham, George McGovern, Joseph Stiglitz, Gore Vidal, Yanis Varoufakis, and Slavoj Žižek. On November 11, 2010, Henwood announced that his retirement from Behind the News in its current form, instead broadcasting from another venue and on his website. This change arose from an interim producer's decision to reschedule Henwood's show to Saturdays and reduce its airtime to twice a month despite Henwood's having raised substantial funds during the network's previous fund drive, conditions that Henwood found unacceptable. Henwood occasionally interviews on other radio and television programs. He appeared in Lapham's dramatic documentary film The American Ruling Class.
Личная жизнь
Хенвуд женат на журналистке Лизе Федерстоун; они живут в Бруклине с сыном. Он является членом Демократических социалистов Америки.
Henwood is married to journalist Liza Featherstone; they live in Brooklyn with their son. He is a member of the Democratic Socialists of America.