Лавор: История и Достопримечательности Южной Франции
Lavaur, Tarn
Лавур, Франция: история города в Тарне, осады Симоном де Монфором, религиозные войны и трагическая судьба дамы Гироды де Лорак. География и достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лавур (lavɔʁ) — коммуна в департаменте Тарн на юге Франции.
Lavaur (lavɔʁ; ) is a commune in the Tarn department in southern France.
История
Лавур был взят в 1211 году Симоном де Монфором во время Альбигойских войн. Памятник отмечает место, где была убита Жиро де Лаура, дама Лавура, которую сбросили в колодец и забросали камнями насмерть. Город также неоднократно переходил из рук в руки во время религиозных войн XVI века.
Lavaur was taken in 1211 by Simon de Montfort during the wars of the Albigenses, a monument marking the site where Dame Giraude de Laurac (Lady of Lavaur) was killed, being thrown down a well and stoned to death. The town was also taken several times during the religious wars of the 16th century.
География
Лавур расположен на левом берегу реки Агу, которую здесь пересекают железнодорожный и красивый каменный мост, построенный в 1770-х годах. Он находится в 36 км к юго-западу от Альби и в 32 км к востоку от Тулузы.
Lavaur stands on the left bank of the Agout, which is here crossed by a railway bridge and a fine stone bridge of the 1770s. It lies 36 km southwest of Albi and 32 km east of Toulouse.
Достопримечательности
С 1317 года до Французской революции Лавур был кафедрой епископства; Лавурский собор, посвященный святому Алану, был построен для этой цели и датируется XIII, XIV и XV веками, с восьмиугольной колокольней. Вторая, меньшая квадратная башня содержит джекемарт (автомат с молоточком, отбивающим часы) XVI века. В епископском саду установлена статуя Эммануэля, графа де Лас-Касеса, одного из сподвижников Наполеона на острове Святой Елены. Объект культурного наследия с 1911 года. Церковь Святого Франсуа. (XIV в.). Объект культурного наследия с 1996 года. Башня Круглых стен. (XIII в.) Объект культурного наследия с 1971 года. Виадук де Лавур. 1884 год. Инженер Поль Сежурне. Пон-де-Лавур. Каменный мост через реку Агут. Построен между 1773 и 1791 годами по проекту Жозефа Мари де Саге, известного как Де Саге Старший, для Генеральных штатов Лангедока.
From 1317 till the French Revolution Lavaur was the seat of a bishopric; Lavaur Cathedral, dedicated to Saint Alan, was built for this purpose, dating from the 13th, 14th and 15th centuries, with an octagonal bell tower. A second, smaller square tower contains a jaquemart (a statue which strikes the hours with a hammer) of the 16th century. In the bishops garden is the statue of Emmanuel, comte de Las Cases, one of the companions of Napoleon at Saint Helena. Historical monument since 1911. Church of Saint François. (XIV c.). Historical monument since 1996. Tower of Rounds. (XIII c.) Historical monument since 1971. Viaduc de Lavaur. 1884. Engineer Paul Séjourné. Pont de Lavaur. Stone masonry road bridge over the Agout. Built between 1773 and 1791. Designed for the Estates of Languedoc by Joseph Marie de Saget, known as De Saget elder.
Экономика
В городе продолжают заниматься дистилляцией, помолом муки, а также производством кистей, гипса и деревянной обуви.
The town carries on distilling and flour milling and the manufacture of brushes, plaster and wooden shoes.
Разное
Существует субпрефектура и суд первой инстанции (суд первой инстанции).
There is a subprefecture and a tribunal of first instance (a lower Court of Justice).