Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер ВМС США Чарльз Гудвин Риджли (2 июля 1784 – 8 февраля 1848) был офицером ВМС США. Он сражался под командованием Эдварда Пребла в Первой берберской войне (1804–1805), а затем служил командиром Тихоокеанской станции (1820–1822), эскадры Вест-Индии (1827–1830), Бруклинской военно-морской верфи (1833–1839) и эскадры Бразилии (1840–1842).
United States Navy officer
Charles Goodwin Ridgely (July 2, 1784 – February 8, 1848) was an officer in the United States Navy. He fought under Edward Preble in the First Barbary War (1804–1805), before serving as the commander of the Pacific Station (1820–1822), the West Indies Squadron (1827–1830), the Brooklyn Navy Yard (1833–1839), and the Brazil Squadron (1840–1842).
Ранняя жизнь и семья
Чарльз Риджли Гудвин родился в Балтиморе, штат Мэриленд, 2 июля 1784 года в семье доктора Лайда Гудвина (4 февраля 1754 года – 19 августа 1801 года) и Эбби Леви (12 августа 1760 года – 29 июля 1821 года). Он также попросил своего другого племянника, Чарльза Карнана Риджли, изменить его имя с "Чарльз Риджли Карнан".
Charles Ridgely Goodwin was born in Baltimore, Maryland on July 2, 1784 to Dr. Lyde Goodwin (February 4, 1754 – August 19, 1801) and Abby Levy (August 12, 1760 – July 29, 1821). who also requested that his other nephew Charles Carnan Ridgely change his name from "Charles Ridgely Carnan".
Карьера
Риджли был зачислен в качестве офицерского кадета в Военно-морском флоте США 17 октября 1799 года. За проявленные отличия во Второй битве в Триполитанской гавани Конгресс США наградил Пребла Золотой медалью Конгресса и "через него – офицерам, унтер-офицерам, матросам и морским пехотинцам, состоявшим в эскадре под его командованием". Конгресс также вручил "сабли каждому из офицеров и кадетов, проявивших себя в ходе отдельных атак", включая Риджли.
Ridgely was registered as a warranted midshipman in the United States Navy on October 17, 1799. For their actions in the Second Battle of Tripoli Harbor, the United States Congress awarded a Congressional Gold Medal to Preble and "through him to the officers, petty officers, seamen and marines attached to the squadron under his command". Congress also presented "swords to each of the commissioned officers and Midshipmen who had distinguished themselves in the several attacks", including Ridgely.
Эскадра Великих озер и Средиземноморья
В мае 1804 года он был назначен исполняющим обязанности лейтенанта, а 2 февраля 1807 года произведен в лейтенанты. Трое из 29 мичманов отказались от службы и были отправлены домой для подачи в отставку, однако Министерство военно-морского флота не поддержало политику Риджели и разрешило им остаться на службе. На Бруклинской военно-морской верфи Риджели также был первым президентом Военно-морского лицея. Впоследствии, с 1840 по 1842 год, он был назначен флаг-офицером, командующим Бразильской эскадрой.
He was appointed an acting lieutenant in May 1804 before being commissioned as a lieutenant on February 2, 1807. 3 of his 29 midshipmen refused and were sent back home to resign their positions, but the Department of the Navy disagreed with Ridgely's policy and allowed them to remain in service. At the Brooklyn Navy Yard, Ridgely also served as the first president of the Naval Lyceum. He was then appointed as the flag officer in command of the Brazil Squadron from 1840 to 1842.
Смерть
Риджли умер в Балтиморе, штат Мэриленд, 8 февраля 1848 года.
Ridgely died in Baltimore, Maryland on February 8, 1848.
Личная жизнь
Риджли женился на Корнелии Луизиане Ливингстон в Клермонте-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк, 1 декабря 1822 года. У них было четверо детей, среди которых Элизабет Огюста Риджли, вышедшая замуж за Уильяма Х. Ханта.
Ridgely married Cornelia Louisiana Livingston in Clermont on Hudson, New York on December 1, 1822. They had four children, including Elizabeth Augusta Ridgely who married William H. Hunt.