Введение
Круэлла де Вил — вымышленный персонаж в романе британской писательницы Доди Смит «Сто и один далматинец» 1956 года. Эта избалованная и гламурная лондонская наследница и модельер появляется в анимационном фильме Walt Disney Productions «Сто и один далматинец» (1961), где её озвучила Бетти Лу Герсон; в Disney’s «101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure» (2003), озвученном Сюзанн Блейксли; в игровых фильмах Disney «101 Dalmatians» (1996) и «102 Dalmatians» (2000), где её роль исполнила Гленн Клоуз; а также в фильме «Круэлла» (2021) с Эммой Стоун в главной роли, и во многих других сиквелах и спин-оффах Disney. В большинстве своих воплощений Круэлла похищает 15 щенков главных героев-далматинцев, Понго и Пердиты, с намерением превратить их в меховые пальто вместе с 84 другими щенками далматинцев, которых она законно приобрела ранее. В игровом фильме Disney раскрывается, что Круэлла выбирает шкуры щенков, потому что шерсть взрослых короткошерстных собак становится грубой и хуже продается в меховой индустрии, чем мягкий мех щенков. Этот персонаж стал иконой поп-культуры и известным символом коварной жадности, тщеславия и зла. Круэлла от Disney заняла 39-е место в списке AFI «100 лет 100 героев и злодеев».
the character
Cruella de Vil is a fictional character in British author Dodie Smith's 1956 novel The Hundred and One Dalmatians. A pampered and glamorous London heiress and fashion designer, she appears in Walt Disney Productions' animated feature film, One Hundred and One Dalmatians (1961), voiced by Betty Lou Gerson; in Disney's 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003), voiced by Susanne Blakeslee; in Disney's live action 101 Dalmatians (1996) and 102 Dalmatians (2000), portrayed by Glenn Close; as well as Cruella (2021), portrayed by Emma Stone; and in many other Disney sequels and spin offs. In most of her incarnations, Cruella kidnaps the 15 puppies of the main Dalmatian characters, Pongo and Perdita, intending to turn them into fur coats along with 84 other Dalmatian puppies she legally bought before. The live action Disney film reveals that Cruella chooses to skin puppies because when short haired dogs grow older, their fur becomes very coarse and does not sell as well in the fur fashion industry as the fine, soft fur of puppies. The character became a pop culture icon and a famous symbol of dastardly greed, vanity and evil. Disney's Cruella ranked 39th on AFI's list "100 Years 100 Heroes and Villains".
Роман " Сто один далматинец "
В оригинальной истории Круэлла изображена как избалованная и гламурная лондонская наследница. Она была бывшей одноклассницей миссис Дирли (одной из владелиц оригинальных далматинцев), но миссис Дирли говорит, что они не были друзьями, потому что Круэлла ее пугала. В детстве у Круэллы была одна черная коса и одна белая коса, и в итоге ее исключили из школы за распитие чернил. Однако, к началу романа она, кажется, находится в более дружеских отношениях с миссис Дирли, прежде чем Круэлла украдет щенков далматинцев, отметив, что из них получатся "великолепные меховые пальто" и что никто раньше не додумался делать пальто из собачьих шкур. В "Ста с одним далматинцем" Круэлла описывается как последний потомок процветающей и печально известной семьи; она кажется богатой, но на самом деле погрязла в долгах. Она замужем за меховщиком, чье имя никто никогда не упоминает. Многие персонажи отмечают, что Круэлла вышла за него замуж только из-за его профессии. Когда миссис Дирли спрашивает Круэллу, как ее зовут в браке, Круэлла отвечает, что, в отличие от обычного патриархального обычая, она заставила мужа принять ее фамилию как свою собственную; однако у них с мужем нет детей, а значит, род прервется вместе с ней. Круэлла изображена как тираническая фигура в браке, а ее муж – кроткий, покорный мужчина, который редко говорит и полностью подчиняется своей жене. Он хранит всю свою коллекцию меха в доме, чтобы Круэлла могла носить то, что ей нравится. Ее любимый – белый норковый плащ, который она обычно носит с облегающими атласными платьями и драгоценностями. Платья и украшения всегда контрастных цветов – например, черное платье с нитями жемчуга или красное платье с нитями изумрудов. Однако позже выясняется, что ее драгоценности в основном поддельные. Автомобиль Круэллы с водителем черно-белый в полоску. Миссис Дирли описывает его как "переходящий пешеходный переход". Круэлла хвастается, что у нее самый громкий клаксон в Лондоне, и настаивает на том, чтобы его подавали супругам Дирли. Дисней основал свою версию Круэллы на личности и манерах Таллулы Бэнкхед, а ее длинный, худощавый облик был разработан Мэри Уикс, которая служила ее моделью для живых съемок. Прохладное отстранение оригинального персонажа было заменено безумной манией, в которой Круэлла едва удерживала налет гламура. По необъяснимым причинам кошка и муж Круэллы были исключены из диснеевской версии. Круэлла водит очень характерный автомобиль красно-черного цвета, который сильно напоминает Mercedes Benz 500K Cabriolet. В 2002 году Forbes оценил диснеевскую Круэллу как тринадцатого по богатству вымышленного персонажа, указав, что 65-летняя одинокая женщина имеет состояние в 875 миллионов долларов, полученное по наследству. Она также была включена в список 39 величайших злодеев американского кино в AFI's 100 Years… 100 Heroes & Villains. Более того, в рейтинге Ultimate Disney's Top 30 Disney Villains Круэлла заняла 6-е место. В фильме Круэлла богата, груба и избалована. Она высмеивает Аниту Рэдклифф и ее мужа Роджера за то, что они зарабатывают на жизнь сочинением песен. Круэлла хочет сшить шубу из далматинских щенков Рэдклиффов, но не говорит об этом Рэдклиффам, а просто требует узнать, когда родятся щенки. В ночь рождения щенков Круэлла сначала разочарована, обнаружив, что их шерсть совершенно чистая, но радуется, когда Анита говорит ей, что пятна появятся через несколько недель. Круэлла предлагает купить щенков, постоянно высмеивая Роджера за его карьеру композитора и забрызгивая Роджера и Понго чернилами из своей ручки. Когда Роджер наконец-то противостоит ей и говорит, что щенки не продаются, она в ярости разрывает дружбу с Анитой и уходит, клянясь отомстить. Круэлла нанимает двух воров по имени Джаспер и Гораций Бадун, чтобы украсть щенков, что они и делают. Роджер и полиция сразу же подозревают ее, но последним не удается ничего найти, несмотря на продолжающееся расследование. Однако, опасаясь продолжающегося расследования, Круэлла отправляется в свой родовый дом в Саффолке, где содержатся щенки, и гневно требует, чтобы ее приспешники убили и сняли с них шкуры в ту же ночь, разбив бутылку вина в камине, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. На следующее утро Круэлла узнает, что щенки ночью сбежали из дома, их спасли Понго и Пердита. Она и ее приспешники отправляются в погоню, и она отчитывает Джаспера и Гораса за безрассудное вождение, несмотря на ее собственные худшие навыки вождения. На следующий день, в канун Рождества, Круэлла, Джаспер и Гораций выслеживают далматинцев до Динсфорда. За рулем своей машины она видит длинную процессию черных щенков, идущих мимо нее в фургон. Понимая в последнюю секунду, что это замаскированные далматинцы, она яростно преследует фургон на своей машине и пытается столкнуть его в обрыв. Джаспер пытается сделать то же самое, но Гораций паникует и заставляет их грузовик съехать с дороги и врезаться в машину Круэллы. Круэлла закатывает истерику среди обломков двух транспортных средств, пока фургон уезжает. В фильме звучит песня, написанная Мел Левеном, с ее именем в качестве названия, которую исполняет владелец далматинцев Роджер (Билл Ли), который презирает эту женщину. Текст начинается так: "Круэлла де Виль, Круэлла де Виль. Если она тебя не напугает, ничто злое тебя не напугает", возможно, предвещая обезумевшее лицо Круэллы с горящими красными глазами, которое она принимает во время погони за фургоном.
101 далматинец: Серия
Круэлла — главный антагонист мультсериала «101 далматинец», озвученный Эйприл Винчелл в большинстве эпизодов и Тресс Макнейл в эпизодах «Гриб среди нас» и «Близко, но без сигареты». Этот образ Круэллы основан на воплощении Гленна Клоза в игровом фильме, но с дизайном Марка Дэвиса из анимационного фильма. Она не носит мех, обычно не курит (хотя в эпизодах «Детекторы дыма» и «Привет вождю» она курила) и совершенно психически здорова, но при этом вспыльчива и нетерпелива. Её злодейский план в сериале заключался в том, чтобы украсть ферму у Дирли, используя щенков в качестве выкупа. Её мать, Малевола де Виль, требует, чтобы она это сделала, а Круэлле также отказали в покупке фермы старая вдова Смедли, когда она впервые попыталась её приобрести, что разозлило её и положило начало её одержимости. Круэлла — типичный корпоративный злодей, который ухватится за любую схему, чтобы заработать деньги, а Джаспер и Гораций — её часто увольняемые сотрудники, в этой версии. Схемы Круэллы включают в себя бурение нефти на болоте возле фермы Дирли (загрязняющее его), покупку собачьего корма «Kanine Krunchies» и замену питательных ингредиентов опилками и мелом, или отправку Джаспера и Горация, чтобы выжить владельцев небольшого продуктового магазина, чтобы она могла купить его сама. В рождественском специальном выпуске «Рождественская Круэлла» раскрывается, что в детстве Круэлла больше всего на свете хотела щенка-далматинца. Однако её родители никогда не праздновали с ней праздники или дни рождения и всегда оставляли её на попечение иностранных нянь, пока они уезжали в отпуск, посылая ей в подарок только одежду. В детстве у неё была одна белая прядь в волосах. Она окончательно сошла с ума и стала злой в подростковом возрасте, когда её родители заставили её поверить, что они будут дома к Рождеству с её желанным щенком, а вместо этого прислали картонные вырезки себя и щенка. В это время её волосы также наполовину поседели. В финале сериала она использует надувной костюм, чтобы замаскироваться под привлекательную блондинку-серфингистку в бикини. Она планирует соблазнить Роджера, чтобы спровоцировать Аниту на развод с ним, чтобы она (Круэлла) могла купить ферму. Когда Анита идёт купаться, Круэлла просит Роджера поплавать с ней, а затем пытается его поцеловать. Её надувной костюм лопается благодаря курице, подруге щенков, превращая Круэллу в форму доски для серфинга.
101 далматинец II: Лондонское приключение Патча
Круэлла возвращается в «101 далматинец II: Лондонское приключение Пэтча», вновь в качестве главного антагониста, где её озвучивает Сюзанна Блейксли. Фильм начинается с того места, на котором закончился предыдущий, показывая, что Круэллу арестовали и разоблачили как организатора кражи 15 щенков Понго и Пердиты, но не посадили в тюрьму за её преступления. Ей запрещено контактировать с семьёй Рэдклифф и их собаками, и её помещают на испытательный срок, который запрещает ей покупать мех. После аварии в первом фильме её роскошный автомобиль превратился в кое-как починенный хлам, который разваливается, когда она пытается на нём ездить. Круэлла сначала обращается за помощью к художнику по имени Ларс, чтобы избавиться от своей одержимости меховыми пальто. Он некоторое время рисует для неё красивые картины в пятнах, успокаивая её манию, но затем начинает скатываться назад, требуя рисовать картины из шкур щенков и снова нанимая Джаспера и Горация для кражи щенков. Когда Ларс, любящий животных, отказывается причинять вред щенкам, Круэлла возвращается к своему первоначальному плану – убить собак ради меха, и в конечном итоге полностью сходит с ума, когда щенки снова сбегают. После продолжительной погони она оказывается в Темзе, где её арестовывают и помещают в психиатрическую больницу. После этой второй неудачи Джаспер и Горас окончательно отказываются от неё и начинают честный бизнес, открыв совместный магазин.
Дальматинская улица, 101
Круэлла появляется в сериале «101 Далматинская улица» и озвучивается Мишель Гомес. Сериал служит альтернальным продолжением и действие происходит спустя шестьдесят лет после событий оригинального фильма 1961 года (2021). Правнук Круэллы, Хантер де Вил, планирует захватить семью Дага и Делилы, потомков Понго и Пердиты, живущих в Камден-Тауне, и доставить их своей пратёте, которая теперь находится в Швейцарии. Однако Хантер не подозревает, что она намерена убить семью далматинцев, чтобы сшить из них шубу. Когда он узнаёт об этом, он восстаёт против неё и становится причиной её травмы, полученной от машины. Впоследствии она арестована за свои преступления. В этой адаптации Круэлле либо за восемьдесят, либо около девяноста лет. Она потеряла волосы, но сохранила подвижность и тщеславие. Она маскирует свой возраст специальным спреем.
Другие анимационные фильмы Диснея
Сюзанна Блейксли также озвучила Круэллу в телесериале «Дом мыши», где была постоянной шуткой её проверка собак из других диснеевских фильмов с помощью измерительной линейки. Она также появилась в видеофильме «Дом злодеев Микки» в роли одной из главных злодеек, помогающей Джафару захватить «Дом мыши» на канун Хэллоуина. Круэлла также появляется в сборнике рождественских фильмов Disney «Рождественские любимые фильмы Диснея» в сегменте «Санта Круэлла». Круэлла входит в число персонажей студии Walt Disney Animation Studios, которые собрались для группового фото в короткометражном фильме 2023 года «Однажды в студии».
"101 далматинец" (1996 фильм)
Гленн Клоуз исполнила роль Круэллы де Виль в фильме 1996 года «101 далматинец» и его продолжении 2000 года «102 далматинца». Фильм переосмысливает Круэллу как мстительную, снобскую и очень гламурную владелицу модного дома высокой моды «House of De Vil», специализирующегося на меховой одежде. Анита (в исполнении Джоли Ричардсон) – кутюрье и сотрудница De Vil. В отличие от мультфильма, в игровом фильме приводится еще одна причина, по которой Круэлла хочет превратить щенков в шубы в юном возрасте: их мех не будет таким мягким и тонким, как когда они вырастут. В начале фильма раскрывается, что Круэлла тайно приказала своим приспешникам зарезать белого сибирского тигра в Лондонском зоопарке ради его шкуры. Подозрения и обвинения семьи Дирли вынуждают Круэллу ускорить свои планы по изготовлению шубы из щенков, которые убегают, пока ее приспешники готовятся к работе, а Круэллу впоследствии бросают в чан с мелассой и свинарник, когда она пытается выследить их на ферме. В конце фильма она и ее приспешники арестованы и отправлены в тюрьму, а Дирли могут купить большой дом после того, как последняя видеоигра Роджера (вдохновленная злоключениями щенков) добивается успеха, когда он также делает Круэллу злодеем в сюжетной линии игры. Наряду с игрой Клоуз, костюмы Круэллы (созданные Энтони Пауэллом и Розмари Берроуз) получили высокую оценку, включая публикацию в журнале Vanity Fair. На перчатки были надеты когти, а ожерелья сделаны из зубов, чтобы подчеркнуть, что Круэлле нравилось носить части мертвых животных. Из каблуков также были выпущены шипы, чтобы придать им особенно зловещий вид. Некоторые ее наряды были сделаны из кожи или ПВХ, а Круэлла всегда пользовалась большим количеством макияжа. В фильме она постоянно курит, чтобы создать образ таинственного «злодея». Этот фильм усилил физическую комедию диснеевского мультфильма, даже перейдя к более подростковому юмору, например, когда Круэлла падает в чан со старой мелассой. Игра Клоуз была повсеместно признана, а ее сексуальная привлекательность в этой роли также была отмечена. Клоуз рассказывала о том, насколько требовательна была физическая составляющая роли, когда она носила ботинки на каблуках и корсеты. Клоуз также настояла на том, чтобы сама упала в мелассу ради достоверности, а не передала это дублеру. Однако игровой фильм не имел такого критического успеха, как мультфильм.
102 далматинцы
В фильме «102 далматинца» Круэлла излечивается от своей страсти к меху с помощью гипнотерапии доктора Ивана Павлова и освобождается из тюрьмы условно-досрочно через три года после событий первого фильма. Она настаивает, чтобы к ней обращались как к «Элле», потому что «имя Круэлла звучит слишком жестоко». Обновлённая, она полностью посвящает себя спасению животных. Даже малейший намёк на меховую моду приводит её в ужас, она заколачивает все свои меховые вещи и рисунок, изображающий её в пальто из щенков далматинца. Она отказывается от своих привычек: ношения меха, длинных ногтей, экстравагантных причёсок и, конечно же, курения. Однако эта новая личность не продлится долго, поскольку звон Биг-Бена разрушает выработанный рефлекс, возвращая Круэллу к её прежнему «я». Её старые привычки возвращаются, и Круэлла переделывает эскиз оригинального пальто из далматинцев, добавляя капюшон, чтобы использовать трёх новых щенков для пошива пальто поверх изначальных девяноста девяти; эти три щенка – дети Дипстика, одного из пятнадцати щенков семьи Дирли. Несмотря на попытки отвлечь внимание от себя, подставив владельца приюта для собак «Второй шанс» в своих преступлениях (единственного, кто выиграет от её возвращения к прежнему поведению, так как условием её условно-досрочного освобождения является передача её состояния приютам для собак в районе Вестминстера, а «Второй шанс» – единственный такой приют), её планы раскрывает её инспектор по условно-досрочному освобождению, который также является владельцем Дипстика. На этот раз сообщником Круэллы выступает французский меховщик Жан-Пьер Ле Пель, который осуществляет кражи и помогает в разработке пальто. Он попадает в ловушку в одном из своих собственных пальто, которое зашивают во время драки на швейной фабрике во Франции, пока украденные щенки заманивают Круэллу в ловушку, где её буквально запекают в огромный торт. Она арестована вместе с Ле Пелем, и оба приговорены к пожизненному заключению за свои действия.
Когда-то давно
Круэлла появляется в четвертом, пятом и седьмом сезонах сериала «Однажды в сказке», где её играет взрослая Виктория Смурфит, а в детстве – Милли Уилкинсон, ведьма, обладающая силой контролировать животных. В детстве Круэлла отравила своего отца и двух отчимов. Её мать Мэделин (Анна Галвин) держала её запертой в доме, чтобы она не причинила вреда другим. Став взрослой, она встретила Айзека (Патрика Фишлера), который выдавал себя за обычного журналиста; благодаря ему она узнала, что её мир, вечная Англия 1920-х годов, был лишь одним из многих. Очарованный ею, Автор наделил её властью над животными. Круэлла использовала новую силу, чтобы далматинцы её матери убили её саму, а затем убила собак и сделала из их шкур пальто. Пытаясь помешать Автору написать о ней ещё одну историю, она опрокинула флакон с волшебными чернилами, которые попали на неё и превратили её светлые волосы в культовые чёрно-белые. Однако в ручке остался след чернил, который Автор использовал, чтобы написать историю, навсегда лишающую Круэллу возможности отнимать жизни: «Круэлла Де Виль больше не может лишать жизни другого». Круэлла сохранила это в тайне, поскольку запугивание по-прежнему служило её целям. Позже она оказалась в Зачарованном лесу, где прославилась тем, что превращала животных в одежду. Румпельштильцхен (Роберт Карлайл) завербовал её, Урсулу (Меррин Данджи) и Малефисенту (Кристин Бауэр ван Стратен) для получения Тёмного проклятия, но предал их, оставив на растерзание Чернабогу. Сбежав вместе, Круэлла присоединилась к ним в попытке получить помощь от Белоснежки (Джиннифер Гудвин) и Прекрасного принца (Джош Даллас) в предотвращении проклятия Злой Королевы (Лана Паррилла). Дерево Мудрости, к которому они обратились, отказалось отвечать из-за беременности Сноу. Вместе с Урсулой Малефисента попросила Круэллу охранять её во время родов в обличье дракона. В результате Круэллу вместе с Урсулой и ребёнком засосало в портал в Страну без магии из-за заклинания, наложенного Учеником. Она и Морская Ведьма украли яйцо, в котором находился ребёнок, и использовали магию, чтобы продлить свою молодость в мире, лишённом волшебства. Позже она вышла замуж за мистера Файнберга и жила в особняке на Лонг-Айленде в Нью-Йорке. В наши дни брак Круэллы распался, поскольку ФБР изымало имущество её мужа. Мистер Голд и Урсула убедили её присоединиться к ним в поисках Автора, чтобы обрести счастливый конец. Круэлла играла незначительную роль в сюжете, пока Автор не был освобождён из книги; не в силах убить его сама, она притворилась, что угрожает жизни Генри Миллса (Джаред С. Гилмор), чтобы заставить Эмму Свон (Дженнифер Моррисон) и Реджину сделать это. Однако Эмма столкнулась с ней, не зная об ограничении, наложенном Автором, и магически сбросила её со скалы насмерть. После смерти Круэлла оказалась в Подземном мире, чистилище, которым правил бог Аид. Там она встретила Джеймса, брата-близнеца Дэвида; их быстро связали романтические отношения из-за схожести характеров. Когда герои прибыли с Голдом, чтобы спасти недавно умершего Киллиана Джонса (Колин О’Донохью), Круэлла была среди умерших, с которыми они столкнулись. В надежде вернуться к жизни Круэлла обратилась к Генри, новому Автору, с просьбой использовать перо, чтобы вернуть её к жизни. Позже она помогла Реджине найти могилу её возлюбленного Дэниела, который уже нашёл покой. Приняв Дэвида за Джеймса, Круэлла попыталась с ним сблизиться, а затем рассказала ему о вражде Джеймса к его брату. Круэлла и Джеймс разработали план, чтобы выбраться из Подземного мира, отдав Аиду ребёнка Робина Гуда и Зелены. Джеймс притворился Дэвидом и надел на Эмму браслет, нейтрализующий магию, пока он и Круэлла забирали ребёнка. Они отвезли Эмму и Робина к докам, планируя бросить их в Реку потерянных душ, пока Дэвид и Крюк не остановили их. Дэвид бросил Джеймса в реку, а Круэлла сбежала. Когда сердце Аида было восстановлено, и он планировал покинуть Подземный мир с Зеленой, Круэлла объединилась со Слепой ведьмой; Аид предложил им править Подземным миром в его отсутствие и помочь заточить там героев. Воодушевлённая перспективой вечно мучить души, Круэлла согласилась на сделку. После побега героев в Сторибрук Крюк объединился с покойным королём Артуром, чтобы найти книгу сказок, чтобы рассказать Эмме, как победить Аида. Они отправились на поиски Круэллы в закусочную, где она с презрением отреагировала на встречу с Крюком, но с любопытством посмотрела на Артура из-за его привлекательной внешности. На вопрос о пропавшей будке, Круэлла призналась, что уничтожила её, не желая, чтобы кто-то уходил, если это означало, что она навсегда останется в Подземном мире. Крюк настоял на том, чтобы она рассказала, где находится книга, и Круэлла удивительно охотно поделилась информацией. Она знала, что они в конечном итоге узнают правду, даже если она солжёт, и сказала им, что бросила книгу в Реку душ. Позже Артур сверг Круэллу с трона и правил Подземным миром в течение пятидесяти лет, а она превратилась в подавленную и озлобленную женщину, которая выпивала в местном баре с сэром Мордредом. В седьмом сезоне Круэлла из Мира Желаний является сообщницей Румпельштильцхена.
Потомки
Круэлла Де Вил появляется в оригинальном фильме Disney Channel 2015 года «Потомки». Её играет актриса Венди Ракель Робинсон. Вместе с другими злодеями Круэлла была сослана на Остров Забытых, где она живёт уже не менее двадцати лет. У неё есть 14-летний сын, Карлос, которого она жестоко обращает и использует как слугу, заставляя спать рядом с медвежьими капканами, которыми она охраняет свои меховые пальто.
Круэлла
В 2011 году был анонсирован фильм «Круэлла», рассказывающий предысторию Де Виль от Disney. Сценарист Алина Брош Маккенна, наиболее известная по фильму «Дьявол носит Prada», была нанята для написания сценария, Гленн Клоуз выступила исполнительным продюсером, Эндрю Ганн и Марк Платт – продюсерами, а Алекс Тимберс – режиссером. Келли Марсель должна была доработать первоначальный сценарий Маккенны. Эмма Стоун была утверждена на главную роль Эстеллы "Круэллы" де Виль в 2016 году. В декабре 2018 года Тимберс покинул проект из-за конфликта графиков, и его заменил Крейг Гиллеспи. В следующем году к актерскому составу присоединилась Эмма Томпсон в роли баронессы фон Хеллман, а Тони Макнамара и Дана Фокс были наняты для работы над новой версией сценария. В фильме также снялись Джоэл Фрай, Пол Уолтер Хаузер, Марк Стронг, Эмили Бичэм и Кирби Хоуэлл-Баптист. Премьера фильма состоялась одновременно в кинотеатрах и на платформе Disney+ (в разделе премиального видео по запросу) 28 мая 2021 года. В фильме Круэлла выросла как Эстелла Миллер, дочь Кэтрин, которую исключили из первой школы из-за вспыльчивого характера, спровоцировавшего несколько драк. Когда Кэтрин обратилась за финансовой помощью в особняк, она была убита далматинцами после того, как Эстелла подумала, что случайно спровоцировала их на погоню. Эстелла бежала в Лондон, спрятавшись в мусоровозе, где ей помогли Гораций и Джаспер, перекрасив ее характерные черно-белые волосы, чтобы лучше замаскироваться. Став взрослой, она устроилась на работу в престижный модный бутик, что привлекло внимание знаменитого дизайнера баронессы фон Хеллман. Вскоре Эстелла поняла, что баронесса – это та самая женщина, которую посещала ее мать незадолго до смерти. Планируя вернуть ожерелье матери, присвоенное баронессой, Эстелла создала образ "Круэллы", чтобы отвлечь внимание во время вечеринки и начать долгую кампанию против баронессы. В ходе своих усилий Эстелла узнала, что баронесса – ее биологическая мать, которая намеревалась избавиться от ребенка сразу после рождения, но ее камердинер Джон передал младенца Кэтрин, которая в то время работала служанкой в этом доме. Обладая этими знаниями, Эстелла спровоцировала конфронтацию с баронессой и затем инсценировала свою смерть, чтобы создать впечатление, будто ее убила баронесса. В результате баронесса была арестована, а Эстелла унаследовала все ее состояние под именем Круэллы. В послетитровой сцене Анита и Роджер получили щенков далматина, Понго и Пердиту соответственно, рожденных от собак баронессы.
Выступления на живой
Круэлла появляется в мюзикле "101 далматинец" – сценической музыкальной адаптации романа. Её сыграла Рэйчел Йорк, однако актриса объявила в своём блоге, что покинула роль Круэллы де Виль, чтобы заняться другими проектами. Роль перешла к Саре Геттельфингер. В музыкальной адаптации романа 2022 года роль Круэллы исполнила Кейт Флитвуд. Круэлла – единственный персонаж, с которым можно встретиться из франшизы "101 далматинец" в парках и курортах Диснея, и обычно её можно найти на Главной улице, США.
Круэлла также является одним из злодеев Диснея, с которыми Микки сражается в версии Fantasmic! – ночного шоу в Disney’s Hollywood Studios в Walt Disney World. В ледовом шоу Disney On Ice "Celebrations" Круэлла была одним из злодеев, появляющихся на вечеринке в честь Хэллоуина.
Аудиопроизводство
В 1996 году BBC адаптировала роман Доди Смит в полноценную музыкальную аудиодраматизацию с участием Патрисии Ходж в роли Круэллы. Эта версия в основном верна исходному материалу, но всё же имеет некоторые отличия от оригинала. Муж Круэллы спорит с ней чаще, чем в романе, а любовь Круэллы к теплу в какой-то момент объясняется тем, что ей постоянно холодно, в то время как в книге это лишь одна из многих её особенностей, намекающих на то, что она может быть не совсем человеком. Круэлла и её муж не покидают Англию в конце истории, и их судьба остаётся неизвестной. Более того, Дирли так и не догадываются, что за кражей щенков стоит Круэлла. Однако эта версия – единственная адаптация, в которой фигурирует муж Круэллы, её любовь к теплу и перцу, её кошка, её автомобиль в зебровые полосы и тот факт, что её волосы меняют цвет в конце истории. В этой версии Круэлле и Бадунам посвящена собственная песня "It's Their Furs", которую они исполняют вместе, когда Круэлла приказывает братьям убить щенков. Во время песни Круэлла распоряжается маркировать меха как "Её и Её" вместо "Его и Её", подразумевая, что её муж не получит эту первую партию. Позже выясняется, что мистер де Виль всё ещё может продать далматинские меха в будущем, что заставляет далматинцев и белую персидскую кошку уничтожить запасы меха мистера де Виля, как это происходит в романе. Позднее Amazon Audible выпустила эту постановку в виде аудиокниги, доступной для прослушивания онлайн или через приложение.
Видеоигры
Круэлла выступает в роли главного антагониста в видеоиграх франшизы «101 далматинец» — «101 далматинец: Побег из поместья Де Виля» (1997) и «102 далматинец: Щенки на помощь» (2000). В Disney Magic Kingdoms Круэллу можно разблокировать как игрового персонажа на ограниченное время. Альтернативная версия Круэллы из фильма 1961 года появляется в качестве игрового персонажа в видеоигре Disney Mirrorverse.