Введение
Турнерс-Хилл — деревня и гражданский приход в районе Мид-Сассекс графства Западный Сассекс, Англия. Площадь гражданского прихода составляет , а население — 1849 человек (по переписи 2001 года), увеличившееся до 1919 человек. Здание Свободной церкви было построено в 1906 году и заменило церковь, основанную на этом же месте в 1824 году членами Сионской капеллы в Ист-Гринстеде и последователями графини Хантингдон. В деревне есть два паба: «Корона» и «Красный Лев». На большой рекреационной площадке можно заниматься футболом, нетболом, мини-футболом и теннисом, а у крикетного клуба теперь есть собственное поле. В деревне есть викторианская начальная школа — начальная школа Тернерс-Хилл Святого Англиканского прихода, которая недавно была расширена и оборудована ветряной турбиной. Обычно ученики после шестого класса переходят в школу Имберхорн. Рядом с рекреационной площадкой построен общественный центр «Ковчег» и помещения приходского совета, включающие в себя жилой комплекс для местных жителей. Район к северу от перекрестка представляет собой основную жилую застройку последних лет, в то время как старые части деревни, особенно Львиный переулок, сохранили свой исторический облик. Многие здания датируются XVII и XVIII веками, и некоторые из них внесены в список объектов охраны Департаментом окружающей среды. Центр деревни с его пабами и церквями объявлен зоной охраны.
Turners Hill is a village and civil parish in the Mid Sussex District of West Sussex, England. The civil parish covers an area of , and has a population of 1,849 (2001 census) increasing to 1,919 The Free Church building dates from 1906 and replaced a church on the same site formed in 1824 by members of Zion Chapel in East Grinstead and the Countess of Huntingdon's Connexion. The village has two pubs, the Crown and the Red Lion. Facilities for football, netball, five a side and tennis are available on the large recreation ground while the cricket club now has its own ground. There is a Victorian primary school, Turners Hill Church of England primary school, which has recently been extended, and has a wind turbine. Pupils usually move to Imberhorne School after year six. A community centre, The Ark, and parish council facilities involving a village housing scheme has been built adjacent to the recreation ground. The area to the north of the cross roads represents the major residential development in recent years while the older parts of the village, and in particular Lion Lane, have retained their historic character. Many buildings date from the 17th and 18th centuries and a number have been listed by the Department of the Environment. The village centre with its pubs and churches has been designated a conservation area.
Спорт
Футбол – очень популярный вид спорта в деревне. Есть две футбольные команды: «Тернерс Хилл» и «Тернерс Хилл Резерв». В футбол часто играют на рекреационной площадке (местные жители всегда называют её «рекреацией» или «ковчегом») и для удовольствия, и командами всех трёх составов. Существует давнее соперничество с ближайшей деревней Кроули Даун. На рекреационной площадке также проводятся мероприятия, такие как ежегодная деревенская ярмарка. Деревня известна как один из самых сложных участков велогонки Лондон – Брайтон, уступающий, пожалуй, только Дитчлинг-Бикону, и каждый год это приводит к серьёзным пробкам.
Достопримечательности
В пределах прихода находится объект особого научного интереса, также известный как Тернерс-Хилл. Это заброшенный карьер, разработки которого обнажили вертикальные разрезы песчаника, представляющие ценность для палеоэкологических исследований. Аббатство Уорт и школа Уорт расположены вблизи деревни.
Известные жители
Оценщик антиквариата Дэвид Бэтти, эксперт телешоу "Antiques Roadshow" и бывший сотрудник Sotheby's. Олимпийский спортсмен Дейли Томпсон некоторое время жил в этой деревне. Джимми Пейдж, бывший гитарист группы Led Zeppelin, сейчас владеет домом неподалеку. Певец группы Phatfish Лу Феллингхэм вырос в деревне и посещал Свободную церковь. Олимпийский спортсмен (четвертое место в беге на 5000 метров на Олимпиаде 1984 года) и телекомментатор Тим Хатчингс вырос в коттедже рядом с трактиром White Hart Inn, в 1,5 милях к югу от деревни. Он учился в школе Уорт.
Города-побратимы
В 1992 году Турнерс Хилл установил отношения побратимства с городом Сент-Лежер-ан-Ивелин в регионе Иль-де-Франс, Франция. Активная Ассоциация побратимства Турнерс Хилл проводит ежемесячные общественные мероприятия и организует ежегодные обменные визиты с жителями Сент-Леже, города посещают друг друга поочередно раз в два года.