Брайан Бут: Австралийский крикетист и хоккеист

Введение

Австралийский игрок в крикет и хоккей на траве (1933–2023)

Брайан Чарльз Бут (19 октября 1933 – 19 мая 2023) был австралийским крикетчиком, сыгравшим в 29 тестовых матчах между 1961 и 1966 годами и 93 матчах первого класса за Новый Южный Уэльс. Он был капитаном сборной Австралии в двух тестовых матчах во время серии 1965–66 Ashes, пока основной капитан Боб Симпсон отсутствовал из-за болезни и травмы. Бут был элегантным правшей, игравшим в среднем порядке, под номером 4 или 5, и иногда подавал мяч правым размахом со средней скоростью или спином. Он имел склонность использовать ноги для атаки спин-боулеров. Бут был известен своим спортивным поведением на поле и часто ссылался на христианство при обсуждении этики и спорта. Родился недалеко от городка Батерст в Новом Южном Уэльсе, Бут переехал в Сидней в 1952 году и играл в соревнованиях по крикету, одновременно готовясь стать учителем. Он дебютировал в первом классе за команду Нового Южного Уэльса по крикету и прославился в драматических обстоятельствах во втором матче против приезжающих англичан в 1954–55 годах. Из-за поздних отказов Бут был выбран в последний момент и должен был быть вызван с работы утром матча. Прибыв после начала матча, он набрал 74 очка после обвала бэтсменов. Буту было трудно проявить себя в начале карьеры, и он пропустил сезон, чтобы тренироваться с австралийской командой по хоккею на траве для Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне. По возвращении в крикет первого класса в 1957–58 годах он занял постоянную позицию в команде штата, пока игроки тестовых матчей находились в зарубежном турне. Бут постепенно прогрессировал и был выбран в турне Австралийского второго состава в Новую Зеландию в 1959–60 годах. Бут был выбран в австралийскую команду, которая посетила Англию в 1961 году, и сыграл в двух последних тестовых матчах. По возвращении в Австралию Бут забил два столетия в домашней тестовой серии 1962–63 против Англии, закрепив за собой место в тестовой команде. Следующим летом он забил еще два столетия против Южной Африки и был назван австралийским игроком года. После ухода Ричи Бено на пенсию Бут был назначен вице-капитаном под руководством Симпсона, когда Австралия отправилась в успешный тур по Англии в 1964 году, в результате которого был сохранен Кубок Пепла. Бут сыграл свою последнюю тестовую серию в 1965–66 против Англии, будучи капитаном Австралии в первом и третьем тестах, поскольку Симпсон выбыл из-за перелома запястья и ветряной оспы соответственно. Первый тест закончился вничью, но Австралия потерпела свое первое поражение за почти десять лет в третьем тесте. Поскольку он также находился в плохой форме, Бут был исключен из состава, когда австралийские селекционеры внесли массовые изменения, что положило конец его карьере. На пенсии Бут вернулся к своим обязанностям учителя и служил мирянским проповедником баптистской церкви. В 2014 году он был введен в Зал славы крикета NSW.

Brian Charles Booth (19 October 1933 – 19 May 2023) was an Australian cricketer who played in 29 Test matches between 1961 and 1966, and 93 first class matches for New South Wales. He captained Australia in two Tests during the 1965–66 Ashes series while regular captain Bob Simpson was absent due to illness and injury. Booth was a graceful right handed middle order batsman at No. 4 or 5, and occasionally bowled right arm medium pace or off spin. He had an inclination to use his feet to charge spin bowlers. Booth was known for his sportsmanship on the field and often invoked Christianity while discussing ethics and sport. Born near the New South Wales country town of Bathurst, Booth moved to Sydney in 1952 and played in the grade cricket competition while training to become a teacher. He made his first class debut for the New South Wales cricket team and came to prominence in dramatic circumstances in his second match, against the touring Englishmen in 1954–55. Due to late withdrawals, Booth was selected at late notice and had to be called from work on the morning of the match. Arriving after the start of the match, he scored 74 following a batting collapse. Booth struggled to make an impression early in his career and missed a season to train with the Australian field hockey team for the 1956 Olympics in Melbourne. Upon returning to first class cricket in 1957–58, he held down a regular position in the state team while the Test players were touring overseas. Booth gradually progressed and gained selection on the 1959–60 Australian Second XI tour to New Zealand. Booth was selected for the Australian team that toured England in 1961 and played in the final two Tests. Upon his return to Australia, Booth made two centuries in the 1962–63 home Test series against England, establishing himself in the Test team. He made two further centuries the following summer against South Africa and was named the Australian player of the year. Following the retirement of Richie Benaud, Booth was appointed vice captain under Simpson as Australia embarked on a successful 1964 tour of England, which saw the retention of the Ashes. Booth played his final Test series in 1965–66 against England, captaining Australia in the First and Third Tests because Simpson was sidelined with a broken wrist and chickenpox respectively. The First Test was drawn but Australia fell to its first innings defeat in almost ten years in the Third Test. As he was also in a form slump, Booth was dropped as the Australian selectors made mass changes, ending his career. In retirement, Booth returned to his teaching duties and served as a Baptist lay preacher. He was inducted into the Cricket NSW Hall of Fame in 2014.

Ранние годы

Сын "Снежного" Бута, садовника и талантливого игрока в крикет, Бут родился в Пертвилле, расположенном недалеко от регионального города Батерст в Новом Южном Уэльсе. Его отец повесил на стену фотографии Дона Брэдмана и Стэна Маккейба и сказал ему: "Это два величайших живых игрока в крикет". Бут представлял Батерстскую среднюю школу в возрасте 13 лет и играл в первом классе в Батерсте в 15 лет. В 14 лет он был отобран в молодежную сборную Нового Южного Уэльса. В 1950 году Бут представлял Новый Южный Уэльс против объединенной команды из Сиднея, а два года спустя переехал в Сент-Джордж, чтобы играть еженедельно. Бут дебютировал в первом классе за Новый Южный Уэльс против Квинсленда в 1954–55 годах в Шеффилдском щите. В первом иннинге он не набрал ни одного очка, а во втором добавил 19. Новый Южный Уэльс выиграл, и это был последний матч в дебютном сезоне Бута. Сезон 1955–56 у Бута был не слишком удачным, он с трудом находил постоянное место в команде Нового Южного Уэльса. Поскольку летом не было международных матчей, игроки сборной были доступны на протяжении всей кампании. Он сыграл в шести матчах и имел мало возможностей, набрав всего 157 пробежек в среднем 31,40, лишь однажды превысив отметку в 50. Новый Южный Уэльс выиграл третий подряд титул Шеффилдского щита. Хорошие выступления на этом турне привели к его включению в австралийскую олимпийскую команду на летние Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне, но он с тревогой ждал после сообщений в прессе о том, что он получил компенсацию за игру в крикет, что сделало бы его профессионалом и, следовательно, не имеющим права участвовать в Олимпийских играх. В конечном итоге Буту и его коллегам игрокам в крикет первого класса Яну Дику и Морису Фоули было разрешено играть за Австралию. Бут пропустил сезон 1956–57 в Шеффилдском щите, поскольку он был частью австралийской команды по хоккею на траве, занявшей пятое место на Олимпийских играх. Бут был выбран на позицию левого инсайда, но не был использован ни в одном из матчей Австралии до классификационных матчей за 5–8 места.

The son of "Snowy" Booth, a market gardener and talented country cricketer, Booth was born in Perthville, located outside the New South Wales regional town of Bathurst. His father hung pictures of Don Bradman and Stan McCabe on the wall and told him that "these are the two greatest living cricketers". Booth represented Bathurst High School at the age of 13 and played first grade cricket in Bathurst at 15. He was selected for a New South Wales youth countryside at the age of just 14. In 1950, Booth represented New South Wales Country against a combined Sydney team, and moved to St. George to play on a weekly basis two years later. Booth made his first class debut for New South Wales against Queensland in the 1954–55 Sheffield Shield. He made a duck in the first innings before adding 19 in the second. New South Wales won, and the last match in Booth's debut season. Booth had a low key season in 1955–56, struggling to find a regular position in the New South Wales team. As there were no international matches during the summer, the Test players were available for the whole campaign. He played in six matches and had few opportunities, managing only 157 runs at 31.40, passing fifty on only one occasion. New South Wales went on to claim a hat trick of Sheffield Shield titles. Good performances on this tour led to his selection in the Australian Olympic squad for the 1956 Summer Olympics in Melbourne, but he had an anxious wait following media claims that he had received out of pocket expenses for playing cricket, which would make him a professional and therefore ineligible to participate in the Olympics. Eventually, Booth and fellow first class cricketers Ian Dick and Maurice Foley were cleared to play for Australia. Booth then missed the 1956–57 Sheffield Shield season because he was part of the Australian field hockey team that finished fifth at the Olympics. Booth was selected as an inside left but was not utilised in any of Australia's matches until the classification matches for 5th to 8th places

В 1957–58 годах австралийская тестовая команда совершила турне по Южной Африке в течение летнего сезона в южном полушарии. Он провел всего шесть иннингов за весь сезон, и в своей единственной возможности против англичан во главе с Питером Мэем он не набрал ни одного очка. Бут дважды за сезон превысил отметку в 50, набрав 75 и 85. Он начал сезон со 168, когда Новый Южный Уэльс победил Квинсленд в одном иннинге, а затем набрал 177 два матча спустя в победе в одном иннинге над Южной Австралией. Два столетия были забиты в матчах объединенной австралийской сборной в конце сезона для ожидаемых членов тестовой команды. В матче против Тасмании Бут быстро набрал 100 очков с 104 мячей за 90 минут. Бут быстро приобрел репутацию человека, уделяющего большое внимание физической форме. Он возглавлял австралийцев в их утренней зарядке во время морского путешествия. После того, как в своем первом матче на английской земле он набрал 37 и семь против Уорчестершира, Бут пробился к своему первому столетию за Австралию, набрав 113 против Кембриджского университета в своем пятом матче. Он играл стабильно, с двумя полувеками, чтобы заработать свой дебют в четвертом тесте на "Олд Траффорд" вместо Колина Макдональда. Серия была сбалансирована – 1–1.

После того, как он набрал 72 в первом матче сезона и добавил 41 против англичан, приезжавших в Новый Южный Уэльс, его иннингса не хватило, чтобы помешать Англии одержать победу с разницей в семь викетов. Его игра получила широкое признание благодаря элегантной технике. Одна газета провозгласила, что его иннингс был "более изящным, чем у принцессы Монако". Иннингс Бута стал кульминацией матча, который был не слишком насыщен событиями с точки зрения крикета, но печально известен тем, что Иан Меккифф не выполнял правила. Перелом пальца вывел Бута из строя на месяц и помешал ему сыграть во втором тесте, но он вернулся на третий тест в Сиднее и начал серию из 75, 16, 58 и 24. Он закончил серию в пятом тесте в своем родном городе, став лучшим бомбардиром в обоих иннингах Австралии, набрав 102 не выбывших и 87 вничью. Это был пик его карьеры, и он был назван австралийским крикетером года в 1963–64 годах. Некоторые наблюдатели считали, что общительный Бут был бы более популярен среди игроков, чем Симпсон, в то время как другие думали, что он не был бы достаточно жестким в преследовании соревновательных интересов своей команды. Хотя Симпсон был известен своей неуступчивостью, он также был резким и иногда раздражал других, делая пренебрежительные комментарии в адрес товарищей по команде. Бут снова проводил ежедневные занятия по фитнесу во время путешествия, и на этот раз Симпсон сделал их обязательными для игроков. Затем Бут набрал 193 не выбывших, свой лучший результат за лето, в матче Австралии 7/315 объявленных против Йоркшира, обеспечив победу туристов. Впереди Бута ждали три теста против Индии и один против Пакистана, когда австралийцы посетили Индийский субконтинент во время обратного путешествия в Австралию в конце 1964 года. У него был посредственный период, превысив отметку в 50 только один раз, набрав 74 во втором тесте на стадионе "Браббурн" в Бомбее. По словам Гидеона Хайга, "казалось, что десять человек [один из австралийцев был болен] сражались против тринадцати [одиннадцать индийских игроков и два судьи]" на поле без заднего плана. Бут не превысил 40 в последних трех тестах и завершил с 234 пробежками в среднем 29,25, поскольку Австралия проиграла со счетом 2–1. Бут добавил еще два полувека в четырех матчах первого класса вне тестов. Когда Джефф Бойкотт отбил мяч от левого спиннера Питера Филпотта рукой, Бут отказался апеллировать за удержание мяча. Однако сказки для Бута не случилось. Туристы набрали 488, а Бут набрал восемь очков, когда Австралия ответила 221 и была вынуждена следовать. После матча он получил письмо от сэра Дона Брэдмана, члена отборочной комиссии и Австралийского совета по контролю:

After scoring 72 in the opening match of the season and adding 41 against the touring Englishmen for New South Wales, His innings was not enough to prevent England from completing a seven wicket victory. in a display that gained wide praise because of his elegant stroke making. One newspaper proclaimed that his innings had "more Grace than the Princess of Monaco." Booth's innings was the highlight of a match that was uneventful in terms of cricket but notorious for the no balling of Ian Meckiff. A broken finger sidelined Booth for a month and prevented him from playing in the Second Test, but he returned for the Third Test in Sydney, and began a sequence of 75, 16, 58 and 24. He finished the series in the Fifth Test in his hometown, top scoring in both of Australia's innings, with 102 not out and 87 in a draw. which was his career peak and saw him named the Australian Cricketer of the Year for 1963–64. Some observers felt that the personable Booth would have been more popular among the playing group than Simpson, while others thought that he would not have been hard nosed enough in pursuing his team's competitive interest. While Simpson was known for being relentlessly hard nosed, he was also abrasive and sometimes irritated others by making derogatory comments towards teammates. Booth again ran daily fitness classes during the voyage, and on this occasion, Simpson made them compulsory for the players. Booth then scored 193 not out, his highest for the summer, in Australia's 7/315 declared against Yorkshire, setting up the tourists' victory. Three Tests against India and one against Pakistan lay ahead of Booth as the Australians visited the Indian subcontinent on the late 1964 voyage back to Australia. He had a mediocre time, passing fifty only once, with 74 in the Second Test at Bombay's Brabourne Stadium. According to Gideon Haigh, "It seemed like ten men [one of the Australians was ill] were pitted against thirteen [eleven Indian players and two umpires]". on a ground with no sightscreen. Booth did not pass 40 in the last three Tests and ended with 234 runs at 29.25 as Australia lost 2–1, Booth added two more fifties in the four first class matches outside the Tests. When Geoff Boycott pushed a ball from leg spinner Peter Philpott away with his hand, Booth refused to appeal for handling the ball. However, there was to be no fairytale for Booth, The tourists made 488 and Booth scored eight as Australia replied with 221 and were forced to follow on. After the match, he received a letter from Sir Don Bradman, then a member of the selection panel and the Australian Board of Control:

"Никогда раньше я не писал игроку, чтобы выразить свое сожаление по поводу его исключения из австралийской одиннадцатой. В вашем случае я делаю исключение, потому что хочу, чтобы вы знали, насколько сильно я и мои коллеги не любили делать этот шаг. Быть капитаном в одном матче и выбыть из состава в следующем выглядит как неблагодарность, но вы понимаете обстоятельства и будете первым, кто признает, что ваша форма была не очень хорошей." Он набрал 149 против Квинсленда и добавил четыре полувека, включая два счета в 90-х. Решение администраторов ввести воскресные игры в Шеффилдский щит положило конец его карьере, поскольку он отказался участвовать в играх, которые включали воскресенье. Он сыграл только в одном матче в свой последний сезон в 1968–69 годах, набрав утку и 15, когда Новый Южный Уэльс проиграл Южной Австралии с разницей в три викета. Бут продолжал играть в крикет первого класса за клуб "Сент-Джордж" до 1976–77 годов, возглавив списки лучших бомбардиров и общих результатов в 1974–75 годах. С 10 674 пробежками в среднем 45,42 он занимал пятое место в списке лучших бомбардиров в сиднейском крикете на момент выхода на пенсию, но сейчас опустился на девятое.

Стиль и место религии в спорте

Брайан Бут, образец настоящего человека и бэтсмена, которого часто недооценивают и забывают, потому что и он, и его игра были настолько скромными и безупречными. Высокий, статный, с правильной техникой, всегда терпеливый, он повторил свой столетний результат, достигнутый в Брисбене, и тем самым дал Англии цель, в то время как все вокруг него терпели неудачу. – Е. У. Свонтон

Бута считали элегантным бэтсменом с прямой стойкой у калитки. Он был известен не силой удара, а легкостью и расслабленностью стиля. Особенно он прославился поздним резом и кавер-драйвом, которые выполнял очень похоже на Марка Во. Робинсон говорил, что "если бы премию за спортивное мастерство среди австралийских крикетистов послевоенного периода предлагали, Брайан Бут безоговорочно должен был бы ее получить". Лоури считал Бута одним из самых благородных крикетистов, которых он знал. Будучи преданным христианином, Бут был англиканским проповедником-мирянином. Он ответил утвердительно, и на следующий день в газете вышла статья с заголовком "Англия не победит. Бог на стороне Брайана Бута". У него было шестеро внуков. В 1967 году Бут был назначен первым председателем Молодежного консультативного совета, организации, которая стремилась решать общественные проблемы, такие как хулиганство. Павильон Бута-Соундерса на домашнем стадионе клуба, Хёрствилл Овал, назван в его честь. Он также был покровителем мужского хоккейного клуба "Сент-Джордж Рэндвик" и женского хоккейного клуба "Сент-Джордж". На федеральных выборах 1974 года Бут был выдвинут кандидатом от Либеральной партии в округе Сент-Джордж и баллотировался против министра науки Уильяма Моррисона из правящей Австралийской лейбористской партии, > который был переизбран. В австралийском издании Wisden Cricketers' Almanack за 2002 год он написал главу под названием "Проклятие словесных атак". В декабре 2020 года Бут был удостоен чести и включен в число шестнадцати первоначальных членов Зала славы клуба St George District Cricket Club. Вклад Бута в его родной город был отмечен вместе с Нормой Джонстон в октябре 2022 года, когда было объявлено, что в честь обоих будет назван экран за воротами на реконструированном спортивном стадионе Батерст.

Смерть

19 мая 2023 года Cricket Australia объявила о смерти Бута в возрасте 89 лет.