Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский литературный журнал (1828–1921)
British literary magazine (1828–1921)
The Athenæum — британский литературный журнал, издававшийся в Лондоне, Англия, с 1828 по 1921 год.
The Athenæum was a British literary magazine published in London, England, from 1828 to 1921.
Основание
Инициированный в 1828 году Джеймсом Силком Букингемом, он был продан в течение нескольких недель Фредерику Морису и Джону Стерлингу, которые не смогли добиться его прибыльности. В 1829 году Чарльз Уэнтуорт Дилк стал совладельцем и редактором, значительно расширив влияние журнала. В 1846 году он оставил должность редактора и возглавил лондонскую газету Daily News, но продолжал публиковать ряд заметных статей в "Афинееме". Поэт и критик Томас Киббл Херви сменил Дилке на посту редактора и занимал эту должность с 1846 по 1853 год, когда ушел в отставку по состоянию здоровья. Историк и путешественник Уильям Хепворт Диксон сменил Херви в 1853 году и оставался редактором до 1869 года.
Initiated in 1828 by James Silk Buckingham, it was sold within a few weeks to Frederick Maurice and John Sterling, who failed to make it profitable. In 1829, Charles Wentworth Dilke became part proprietor and editor; he greatly extended the influence of the magazine. In 1846, he resigned the editorship and assumed that of the Daily News of London, but contributed a series of notable articles to the Athenaeum. The poet and critic Thomas Kibble Hervey succeeded Dilke as editor and served from 1846 until his resignation due to ill health in 1853. Historian and traveller William Hepworth Dixon succeeded Hervey in 1853, and remained editor until 1869.
Вкладчики
Джордж Дарли был штатным критиком в первые годы существования журнала, а Джеральд Масси опубликовал множество литературных рецензий – преимущественно на поэзию – в период с 1858 по 1868 год. Джордж Генри Контер был одним из основных ранних авторов, писавших рецензии на книги на французском языке. Его брат Джон Хобарт Контер также публиковал рецензии. Х. Ф. Чорли освещал музыкальные темы с 1830 по 1868 год, начав свою деятельность задолго до появления регулярной журналистской музыкальной критики в середине 1840-х годов. Теодор Уоттс Дантон регулярно выступал в качестве главного критика поэзии с 1875 по 1898 год. Фредерик Джордж Стивенс был художественным редактором с 1860 по 1901 год, когда его сменил Роджер Фрай из-за его несовременного неприятия импрессионизма; Стивенс продолжал писать книжные рецензии и некрологи до 1904 года. Артур Саймонс присоединился к штату в 1891 году. Редактором с 1871 по 1900 год был Норман Макколл. В XIX веке журнал «Афинеум» получал материалы от лорда Кельвина. В начале XX века среди его авторов были Макс Бербом, Эдмунд Блунден, Т. С. Элиот, Роберт Грейвз, Томас Харди, Алдос Хаксли, Джулиан Хаксли, Кэтрин Мэнсфилд, Джордж Сантаяна, Эдит Ситвелл и Вирджиния Вулф. С 1849 по 1880 год Джеральдин Джусбери написала более 2300 рецензий. Она была одной из немногих женщин, рецензировавших для «Афинеума», и начала регулярно представлять свои рецензии с 1854 года. Она высоко оценивала романы, демонстрирующие моральные качества персонажей и одновременно увлекательные. Она критиковала тему «павшей женщины», распространенную в викторианской литературе. Во второй половине 1850-х годов Джусбери было поручено редактировать раздел «Новые романы».
George Darley was a staff critic during the early years, and Gerald Massey contributed many literary reviews – mainly on poetry – during the period 1858 to 1868. George Henry Caunter was one of the principal early contributors, writing reviews of French language books. His brother John Hobart Caunter also contributed reviews. H F Chorley covered musical topics from 1830 until 1868, starting well before the general emergence of regular journalistic music criticism in the mid 1840s. Theodore Watts Dunton contributed regularly as the principal critic of poetry from 1875 until 1898. Frederic George Stephens was art editor from 1860 until 1901, when he was replaced by Roger Fry because of his unfashionable disapproval of Impressionism; Stephens continued to contribute book reviews and obituaries until 1904. Arthur Symons joined the staff in 1891. Editor from 1871 to 1900 was Norman MacColl. During the 19th century, the Athenaeum received contributions from Lord Kelvin. During the early 20th Century, its contributors included Max Beerbohm, Edmund Blunden, T. S. Eliot, Robert Graves, Thomas Hardy, Aldous Huxley, Julian Huxley, Katherine Mansfield, George Santayana, Edith Sitwell, and Virginia Woolf. From 1849 to 1880, Geraldine Jewsbury contributed more than 2300 reviews. She was one of very few women who reviewed for the Athenaeum and started submitting her reviews regularly by 1854. She rated highly novels that showed character morality and were also entertaining. She criticized the "fallen woman" theme, which was common in Victorian literature. During the second half of the 1850s, Jewsbury was entrusted with editing the "New Novels" section.
Наследие
Письмо Дж. С. Коттона, опубликованное, как сообщается, в 1905 году, содержит однозначное свидетельство о первом зафиксированном упоминании игры в крикет в Индии. В 1921 году, в связи с падением тиража, журнал «Афинеум» был объединен со своим более молодым конкурентом — журналом «Нация», образовав «Нацию и Афинеум». В 1931 году это объединенное издание слилось с журналом «New Statesman», образовав «New Statesman and Nation», и название «Афинеум» было исключено после 97 лет существования.
A letter from J. S. Cotton, reportedly printed during 1905, definitively tells of the first ever reference to the playing of a match of cricket in India. In 1921, with decreasing circulation, the Athenaeum was incorporated into its younger competitor: the Nation, becoming The Nation and Athenaeum. In 1931, this successor publication merged with the New Statesman, to form the New Statesman and Nation, eliminating the name Athenaeum after 97 years.